Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Volela Bih Da Te Vidim - Live

Volela Bih Da Te Vidim - Live

Volela bih da te vidim
Šta li radiš ove noći
Još me plaši soba prazna
Čekam, znam da nećeš doći

Volela bih da te vidim
Šta li radiš ove noći
Još me plaši soba prazna
Čekam, znam da nećeš doći

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Volela bih da te vidim
Oprosti mi, danas samo
Dok kraj mene nemo stojiš
Što ne kažeš da se znamo

Volela bih da te vidim
Oprosti mi, danas samo
Dok kraj mene nemo stojiš
Što ne kažeš da se znamo

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Volela bih da te vidim
Pa nek' umrem istog trena
Pruži ruku, zagrli me
Od svih sam ti ostavljena

Volela bih da te vidim
Pa nek' umrem istog trena
Pruži ruku, zagrli me
Od svih sam ti ostavljena

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Хотела бы тебя увидеть - Live

Хотела бы тебя увидеть,
Что же делаешь ты этой ночью?
Всё ещё пугает комната пустая,
Жду, знаю, что не придёшь.

Хотела бы тебя увидеть,
Что же делаешь ты этой ночью?
Всё ещё пугает комната пустая,
Жду, знаю, что не придёшь.

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.

Хотела бы тебя увидеть,
Прости меня, сегодня только,
Пока рядом со мной молча стоишь,
Почему не скажешь, что мы знакомы?

Хотела бы тебя увидеть,
Прости меня, сегодня только,
Пока рядом со мной молча стоишь,
Почему не скажешь, что мы знакомы?

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.

Хотела бы тебя увидеть,
И пусть умру в тот же миг,
Протяни руку, обними меня,
Всеми тобой оставлена.

Хотела бы тебя увидеть,
И пусть умру в тот же миг,
Протяни руку, обними меня,
Всеми тобой оставлена.

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.

Я и сегодня никого не имею,
Умерло всё во мне.
Позволь мне тебя увидеть,
Ещё один раз хотя бы обернись.