Paroles et traduction Draganov - Ghanzid

Ghanzid

Ghanzid
Ma 7eddi kanzid, ghanzid
Ghanzid

Oh damn! 7ta 7edd ma b9a 7amelni f choufa
Ch7al mchat men lila, ch7al mchaw troufa
Ch7al dyal risque tale3 m3ana kaber
Ch7al men disk 7ettinah w bnadem safer
Mabghitch nti9 belli bladi hazzana ghi bssif no!
Dir l3a9a f jib, machi cadre fel 7it dyal l'bitch oh!
Ne3tik seb3i twil fal façade chouf fih
Motherfucker motherfucker, chouf fih
Kolla nhar cherta zayda f level
Motherfucker stylo 3endi m'dopé
Fo9 chouk kane3so w ndiro la sieste
Fina jou3 w ghan9essiw lik ga3 l'assiette
Mataye7nach 7it mef9oud
7yatk kamla ghatb9a tchoufni fiha ghir f tabla zid

Sa7bi ti9 fya ghanzid
Ana herrest dfari, bach l9a li baghi w 7fert ga3 l9nout w ghanzid
W ma7eddi kanzid, l9wada kat9erreb w katzid
Te3ref li baghi ydefnouk, ghir mati7ch zid khdem
Jib l3a9a l7e9ada ghayb9aw ghir 3bid, w ghanzid
Sa7bi ti9 fya ghanzid
Ana herrest dfari, bach l9a li baghi w 7fert ga3 l9nout w ghanzid
W ma7eddi kanzid, l9wada kat9erreb w katzid
Te3ref li baghi ydefnouk, ghir mati7ch zid khdem
Jib l3a9a l7e9ada ghayb9aw ghir 3bid, w ghanzid

Matsowwel 3lach mab9itch kand7ek f wjeh
Bnadem wakha ychouf fya nigga a7ssen choufa
Matsowlnich ch7al men lila dazt ch7al dyal
L9ra3i mchaw w ch7al men grammes dyal troufa
Mabghitch nfi9, ghandiro l3a9a, bghit ysali l'film daba
Ntaya mabghitich t3i9, 7aze9 w f rap maghribi baghi tkhelli soulala
Baghi tkhelli soulala, motherfucker wach katsme3 wla la
Kolla disk kan7ettouh,
B7al chi tableau mersoum, ghir katsem3ou katgoul oh lala!
Oh lala! meli kayghenni hadchi ana
Mab9itch kanti9 hadchi li kan7etto b
Yeddi khellit lik lmoda dyal morceau f simana

Sa7bi ti9 fya ghanzid
Ana herrest dfari, bach l9a li baghi w 7fert ga3 l9nout w ghanzid
W ma7eddi kanzid, l9wada kat9erreb w katzid
Te3ref li baghi ydefnouk, ghir mati7ch zid khdem
Jib l3a9a l7e9ada ghayb9aw ghir 3bid, w ghanzid
Sa7bi ti9 fya ghanzid
Ana herrest dfari, bach l9a li baghi w 7fert ga3 l9nout w ghanzid
W ma7eddi kanzid, l9wada kat9erreb w katzid
Te3ref li baghi ydefnouk, ghir mati7ch zid khdem
Jib l3a9a l7e9ada ghayb9aw ghir 3bid, w ghanzid

Sa7bi ti9 fya ghanzid
Ana herrest dfari, bach l9a li baghi w 7fert ga3 l9nout w ghanzid
W ma7eddi kanzid, l9wada kat9erreb w katzid
Te3ref li baghi ydefnouk, ghir mati7ch zid khdem
Jib l3a9a l7e9ada ghayb9aw ghir 3bid, w ghanzid

Khissous, eh eh!

Канзид

Канзид
Я буду продолжать, я буду кайфовать
Канзид

Черт! Никто больше не может меня выносить
Сколько ночей прошло, сколько косяков выкурено
Сколько рисков мы взяли на себя
Сколько треков мы выпустили, и люди улетели
Не хочу верить, что моя страна кайфует только летом, нет!
Делай движ в своей дыре, а не вешай картины на стену, сука!
Покажу тебе средний палец, смотри на него
Ублюдок, ублюдок, смотри на него
Каждый день ментов все больше
Ублюдок, мой стиль накачан
На шипах мы спим и устраиваем сиесту
Мы голодны и сожрем всю твою тарелку
Не буди нас, потому что мы потеряны
Всю свою жизнь ты будешь видеть меня только за столом, продолжай

Братан, верь мне, я буду продолжать
Я обыскал свой район, чтобы найти то, что хотел, и перекопал все закоулки, и буду продолжать
И никто меня не остановит, сила приближается и растет
Ты знаешь тех, кто хочет тебя похоронить, просто не сдавайся, продолжай работать
Делай настоящий движ, останутся только рабы, и я буду продолжать
Братан, верь мне, я буду продолжать
Я обыскал свой район, чтобы найти то, что хотел, и перекопал все закоулки, и буду продолжать
И никто меня не остановит, сила приближается и растет
Ты знаешь тех, кто хочет тебя похоронить, просто не сдавайся, продолжай работать
Делай настоящий движ, останутся только рабы, и я буду продолжать

Не спрашивай, почему я больше не улыбаюсь в лицо
Даже если люди видят во мне ниггера, это лучший вид
Не спрашивай меня, сколько ночей прошло, сколько
Бутылок выпито и сколько граммов дури выкурено
Не хочу просыпаться, будем делать движ, хочу, чтобы фильм уже закончился
Ты не хочешь понимать, ты застрял и хочешь навести шумиху в марокканском рэпе
Хочешь навести шумиху, ублюдок, ты слышишь или нет
Каждый трек, который я выпускаю,
Как картина, написанная маслом, ты просто слушаешь и говоришь: "О ля ля!"
О ля ля! когда я пою это
Я больше не верю, что то, что я выпускаю своими
Руками, создало моду на треки за неделю

Братан, верь мне, я буду продолжать
Я обыскал свой район, чтобы найти то, что хотел, и перекопал все закоулки, и буду продолжать
И никто меня не остановит, сила приближается и растет
Ты знаешь тех, кто хочет тебя похоронить, просто не сдавайся, продолжай работать
Делай настоящий движ, останутся только рабы, и я буду продолжать
Братан, верь мне, я буду продолжать
Я обыскал свой район, чтобы найти то, что хотел, и перекопал все закоулки, и буду продолжать
И никто меня не остановит, сила приближается и растет
Ты знаешь тех, кто хочет тебя похоронить, просто не сдавайся, продолжай работать
Делай настоящий движ, останутся только рабы, и я буду продолжать

Братан, верь мне, я буду продолжать
Я обыскал свой район, чтобы найти то, что хотел, и перекопал все закоулки, и буду продолжать
И никто меня не остановит, сила приближается и растет
Ты знаешь тех, кто хочет тебя похоронить, просто не сдавайся, продолжай работать
Делай настоящий движ, останутся только рабы, и я буду продолжать

Khissous, эй эй!