Draganov - Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Draganov - Love




Love
Love
هنا راه كولشي مبني علخاوي
Here everything is built on lies
تا راه ولعاقة وماقداتنيش
Until I get fired up and you don't stop me
تا باش نطل راه مامساليش
Until I show up you don't even mention me
غي بلا مادق راه ماتلقانيش
Only without a push, you won't find me
كوبلي كلاس و ويسكي سيك
A glass of cola and a whiskey six
عيني فطابلة وعقلي ساهي
My eyes on the table and my mind adrift
بيتش راه صعيب تكالمي صداعي
Baby, it's hard to calm my head
را حسبت صحابي قبل من صباعي
I've counted my friends before I could count on my fingers
أشكون فوتيف فينا ماعرفتش انا شنو باغي
Who's lost in this game, I don't know what I want
هاد تران يا دنيا لي سايق بيا فين غادي
This train, oh world, where is it taking me?
ولعرق فالراس يبات يضرب فالدروغة تكالمي
And the sweat on my head beats in my temple, try to calm me
ولعرق فالراس يبات يضرب فالدروغة تكالمي
And the sweat on my head beats in my temple, try to calm me
وعيني شايفة دروغة قبر هادوك نموت فيه
And my eyes see the grave, that's where I'm going to die
وقبل مانموت خذ لواليدة نبات نبوس فيه
And before I die, I'll go to my mother and kiss her
ايه,نخسر واحد كل سيمانة
Yeah, I lose one every week
راه لساني خايب خاصو مينوط دياش
My tongue is bad, it needs a diach
را خسرت معاهم غي بقى لور بلا ريمات
I've lost with them, only the back remains without rhymes
بغاوك تبقى فايق بلا ؟
Do you want me to stay awake, without?
الحياة كيبوتا شمات الريسك صبحات مالاعباش
Life is like a pot, smell the risk, mornings without a rush
لعبات فالزنقة ومابليس من ربي ماخايفاش
Games in the street and I don't fear God
وانا رباوني نغطي فصحابي ونبقى انا بلا فراش
And I was raised to cover for my friends and I'm left without a bed
اووه, نبقى انا بلا فراش
Oh, I'm left without a bed
والزنقة علماتني نويسكي سيك وكل وليلة مانسحاش
And the street taught me whiskey six and every night I don't forget
را فين درت خلاوني نشد لارض أ مانطغاش
Where I did it, they left me to hold the ground, I won't fall
را ديما كانقول نقلب لورقة وقلبي مايسخاش
I always say I'll turn over a new leaf, and my heart doesn't warm
اووه قلبي مايسخاش
Oh, my heart doesn't warm
راه كرهت نكون ديما انا خايب ديما لي مانسواش
I hate being always wrong, always the one who doesn't forget
ميزينا كولشي ماعنديش على عشيري ماخفناش
I have nothing, I'm not afraid of my friends
نعست انا وراب ففراش الموت ومزال مافقناش
I slept and rapped in the death bed, I still haven't woken up
غانموت وماعندي حتا ايدول
I'm going to die and I don't even have an idol
بحالي بلا ماتحسب باكيدوش
Like me, without counting, for sure
تا انا معاهم باقي باكيبورش
I'm still with them, I'm still in a rush
دراغا را عارفينو را سطاج كيبورش
Draga, you know he's in a rush
من صغري غادي لقدام ماكندورش
Since childhood I'm going forward, I can't stand still
قويت علراب انا بحال شي طورش
I'm strong like a bull
بغاو يشريو بلاصتي وماقدوش
They wanted to buy my place, they couldn't
لي باعو الطرح بقاو فبون توش ييه
Those who sold the scarves stayed in a good touch, yeah
فصغري عرفنا عشران سبيطارات
In my childhood we knew ten hospitals
سطنا فلكابيطال
We settled in the capital
لبلية بديتها تا انا غي بطاف فعقلي كولشي بالي بيزار
I started my life, I'm still stupid, everything is weird in my head
نربح راجل نخسر كيدار
I win a man, I lose a house
فالظهر كايضربو من لور
From behind they hit from behind
ياكلوك قتلك كارنيفور
You know, I told you, carnivore
وحنا حمير مين تقنا ف Love
And we were donkeys when we believed in love
را كنا حمير منين تقنا ف Love
We were donkeys when we believed in love
Eh eh eh
Eh eh eh
غا كنا حمير ملي تقنا ف Love
We were donkeys when we believed in love
لاعب معاهم بعقلي لعاقة تشريهم
Playing with them with my mind, a lie will buy them
تشوفهم حداك
You'll see them next to you
راه جرينا فبلايص شوكة
We ran in places with thorns
شيطان و انا تا ملائكتي بكاو
A demon and I, even my angels cried
صافي بتراكس قاتل لي داز و كاع لي كان معاه
Enough with tracks, a killer who passed by and all who were with him
فصغري دراغا ماشي نايس حيت باغي يصوفي لي معاه
In my childhood, Draga wasn't nice, because he wanted to watch those with him
حيت بزاف بزاف بزاف
Because too many, too many, too many
باغيين يشوفوني كانسخف
They want to see me falling
حيت بزاف بزاف بزاف
Because too many, too many, too many
باغيين يشوفوني فالسقف
They want to see me on the roof





Writer(s): Demario Antionne Hammonds, Billy Larkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.