Paroles et traduction Dragged Under - Riot

Riot

Silence your speech
Stay A slave to the screen
And it's never ending
Wolves leading sheep
Make you practice what they preach
Just to keep you spending
They fake a smile while they praise your commitment
It ain't a choice if it's a crime to resist it
Cant even use what you own if you don't pay the toll
If you want what I got, Come try and take it

We'll start a riot never keep us quiet fighting on and on and on
A home divided up in arms one sided
All the love we used to share is gone
Force fed what they put in our head, We're beaten down
But we're not quite dead yet

So you think you got a say inside this game that they play?
Pre selected politicians passing pennies for change
Are you gonna kiss the ring, or will you cut your strings
Strike a match (Strike a match) we're setting fire to everything
If you want what I got, Come try and take it

We'll start a riot never keep us quiet fighting on and on and on
A home divided up in arms one sided
All the love we used to share is gone
Force fed what they put in our head, We're beaten down
But we're not quite dead yet
We'll start a riot never keep us quiet fighting on and on and on

We are a new generation
The under-minded. The angry, the hated
This world is ours
It's time to take it back
We are the new generation
We are the new generation

We'll start a riot never keep us quiet fighting on and on and on
A home divided up in arms one sided
All the love we used to share is gone
Force fed what they put in our head, We're beaten down
But we're not quite dead yet
We'll start a riot never keep us quiet fighting on and on and on

Бунт

Замолчи,
Оставайся рабой экрана,
И этому нет конца.
Волки, ведущие овец,
Заставляют тебя практиковать то, что они проповедуют,
Просто чтобы ты продолжала тратить.
Они фальшиво улыбаются, восхваляя твою преданность,
Это не выбор, если сопротивление — преступление.
Нельзя даже использовать то, что тебе принадлежит, если ты не платишь дань.
Если ты хочешь то, что у меня есть, попробуй отнять.

Мы начнем бунт, никогда не заставишь нас молчать, будем бороться снова и снова.
Дом разделен, поднявший оружие — в одиночестве.
Вся любовь, что нас связывала, исчезла.
Нас насильно кормят тем, что вкладывают в наши головы, нас избивают,
Но мы еще не совсем мертвы.

Ты думаешь, что у тебя есть право голоса в этой игре, в которую они играют?
Заранее выбранные политики раздают гроши за перемены.
Ты собираешься целовать перстень или перережешь свои нити?
Чиркни спичкой (Чиркни спичкой), мы подожжем все.
Если ты хочешь то, что у меня есть, попробуй отнять.

Мы начнем бунт, никогда не заставишь нас молчать, будем бороться снова и снова.
Дом разделен, поднявший оружие — в одиночестве.
Вся любовь, что нас связывала, исчезла.
Нас насильно кормят тем, что вкладывают в наши головы, нас избивают,
Но мы еще не совсем мертвы.
Мы начнем бунт, никогда не заставишь нас молчать, будем бороться снова и снова.

Мы — новое поколение,
Подпольные. Злые, ненавидимые.
Этот мир наш.
Пора вернуть его себе.
Мы — новое поколение.
Мы — новое поколение.

Мы начнем бунт, никогда не заставишь нас молчать, будем бороться снова и снова.
Дом разделен, поднявший оружие — в одиночестве.
Вся любовь, что нас связывала, исчезла.
Нас насильно кормят тем, что вкладывают в наши головы, нас избивают,
Но мы еще не совсем мертвы.
Мы начнем бунт, никогда не заставишь нас молчать, будем бороться снова и снова.