Paroles et traduction Drago - 10 minuti
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Becco
il
contatto
tra
10
minuti
I'll
meet
my
contact
in
10
minutes
Guardo
l'orario
ogni
10
minuti
I
check
the
time
every
10
minutes
Che
già
lo
aspetto
da
10
minuti
I've
been
waiting
for
him
for
10
minutes
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Ho
banconote,
no
soldi
minuti
I
have
bills,
no
small
change
Ti
vengo
a
prendere
in
10
minuti
I'll
pick
you
up
in
10
minutes
Non
sai
che
ci
faccio
in
10
minuti
You
don't
know
what
I'll
do
to
you
in
10
minutes
Eran
10
minuti,
si
sa
il
plug
ritarda
It's
been
10
minutes,
we
know
the
plug
is
late
Così
tanto
che
poi
mi
cresce
la
barba
So
much
that
my
beard
has
grown
Scrollo
il
cellulare
da
seduto
su
una
panca
I
scroll
my
phone
while
sitting
on
a
bench
Gli
scrivo
un
messaggio
fra,
gli
chiedo
quanto
manca
I
send
him
a
message,
asking
how
long
before
he
gets
here
Porto
sempre
un
amico
gli
saliamo
sopra
il
mezzo
I
always
bring
a
friend,
we
get
on
the
motorbike
Manco
10
minuti
mi
fa
"il
tempo
che
la
smezzo"
It's
been
less
than
10
minutes,
he
tells
me
"I'll
cut
the
time
in
half"
Ci
stringiamo
la
mano
così
gli
pago
il
prezzo
We
shake
hands
and
I
pay
him
the
price
E
me
l'ha
fatta
grossa
così
frate
lo
apprezzo
And
he
gave
me
a
good
deal,
so
I
appreciate
it
Ho
sempre
qualche
amico
che
mi
tiene
compagnia
I
always
have
friends
that
keep
me
company
Se
voglio
stare
alto
con
tutta
la
compagnia
If
I
want
to
get
high
with
my
whole
crew
Tua
madre
da
la
colpa
a
noi,
quella
brutta
comitiva
Your
mother
blames
us,
that
awful
little
clique
Ma
mica
è
colpa
mia
se
ti
piace
quando
è
sativa
But
it's
not
my
fault
if
you
like
it
when
it's
sativa
Non
mi
piace
lo
sceriffo
ho
Lucky
Luke
sull'accendino
I
don't
like
the
sheriff,
I
have
Lucky
Luke
on
my
lighter
Ma
almeno
me
l'accende
e
mantiene
un
basso
profilo
But
at
least
he
lights
it
and
keeps
a
low
profile
Che
poi
se
me
lo
chiede
glielo
faccio
fare
un
tiro
If
he
asks
me,
I'll
let
him
take
a
hit
Togliti
cappello
e
giacca
e
lascia
a
casa
il
distintivo
Take
off
your
hat
and
jacket,
and
leave
your
badge
at
home
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Becco
il
contatto
tra
10
minuti
I'll
meet
my
contact
in
10
minutes
Guardo
l'orario
ogni
10
minuti
I
check
the
time
every
10
minutes
Che
già
lo
aspetto
da
10
minuti
I've
been
waiting
for
him
for
10
minutes
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Ho
banconote
no
soldi
minuti
I
have
bills,
no
small
change
Ti
vengo
a
prendere
in
10
minuti
I'll
pick
you
up
in
10
minutes
Non
sai
che
ci
faccio
in
10
minuti
You
don't
know
what
I'll
do
to
you
in
10
minutes
Son
10
minuti
che
ti
chiamo
I've
been
calling
for
10
minutes
10
minuti
prima
che
sali
sull'auto
10
minutes
before
you
get
in
the
car
Ti
aspetto
fuori
scuola
così
esci
e
ti
do
un
bacio
I'm
waiting
outside
the
school,
so
you
can
come
out
and
I
can
kiss
you
Che
sei
mia
rubacuori
anche
se
fuori
sono
macho
You're
my
heartbreaker,
even
if
I'm
macho
on
the
outside
E
c'ho
10
minuti
ma
vorrei
un
tempo
maggiore
And
I
have
10
minutes,
but
I
wish
I
had
more
time
Le
giornate
sono
brevi
non
bastan
24
ore
The
days
are
short,
24
hours
is
not
enough
Spero
in
un
tempo
migliore,
chissà
un
giorno
lo
troviamo
I
hope
for
better
times,
who
knows,
maybe
one
day
we'll
find
them
Sogniamo
in
tasca
un
milione
anche
se
ancora
non
lo
abbiamo
We
dream
of
having
a
million
in
our
pockets,
even
if
we
don't
have
it
yet
Sono
andato
a
dormire
dopo
ti
ho
sognato
I
went
to
sleep
after
I
dreamed
of
you
Eravamo
felici
seduti
su
un
prato
We
were
happy,
sitting
on
a
meadow
Scusa
se
il
sabato
sera
mi
alzo
un
palo
e
un
prato
Sorry
if
I
get
a
boner
on
Saturday
night
Però
un
ti
amo
suona
molto
meglio
in
questo
stato
But
an
"I
love
you"
sounds
much
better
in
this
state
Siamo
pallidi
fuori
e
colorati
dentro
We're
pale
on
the
outside
and
colorful
on
the
inside
E
quando
non
stiamo
insieme
il
tempo
va
a
rilento
And
when
we're
not
together,
time
goes
by
slowly
Parlami
fin
quando
non
ti
resta
voce
Talk
to
me
until
you
lose
your
voice
Perché
quando
stiamo
insieme
il
tempo
va
veloce,
che
sembran
Because
when
we're
together,
time
goes
by
fast,
it
feels
like
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Becco
il
contatto
tra
10
minuti
I'll
meet
my
contact
in
10
minutes
Guardo
l'orario
ogni
10
minuti
I
check
the
time
every
10
minutes
Che
già
lo
aspetto
da
10
minuti
I've
been
waiting
for
him
for
10
minutes
10
minuti,
10
minuti
10
minutes,
10
minutes
Ho
banconote,
no
soldi
minuti
I
have
bills,
no
small
change
Ti
vengo
a
prendere
in
10
minuti
I'll
pick
you
up
in
10
minutes
Non
sai
che
ci
faccio
in
10
minuti
You
don't
know
what
I'll
do
to
you
in
10
minutes
(Ah
10
minuti)
(Ah
10
minutes)
(Ah
10
minuti)
(Ah
10
minutes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrea Torrisi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.