Dragon Ash - 運命共同体 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dragon Ash - 運命共同体




陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
Солнце тоже зажгло колею, и разрозненные товарищи объединились.
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
Мы все верующие во сны.
輪になって行こうぜ yours and my way
Давай пойдем по кругу, по-твоему и по-моему.
誰だってそうさoh my friends 暮らす日々は
О, мои друзья.
擦り傷だらけ惨憺all the way
Всю дорогу.
訳ないってdon't stop oh my friendsつまずきには
Не останавливайся, друзья мои.
次に向かってガイダンス walk again
Руководство к следующей прогулке снова.
We got music, unite! Freedom is in our eyes
У нас есть музыка, объединяйся! Свобода в наших глазах.
People unite! さあ夢のshow timeへ
Люди объединяются! давай, покажи время.
我ら運命共同体
Мы обречены.
時には挫折寸前の状態で 漕ぐんだ船を航海へ
Иногда ты на грани неудачи, и ты собираешься плыть на лодке.
無駄なんかないさ oh my friends通り雨に
О, друзья мои, идет дождь.
一人濡らしたkicksもall the way
Один мокрый удар-тоже на всем пути.
降り止んだ明日 oh my friends 共に歩み
Завтра, о, друзья мои.
緑も増したwinds road walk again
Зеленее ветров, дорога снова идти.
We got music, unite! Freedom is in our eyes
У нас есть музыка, объединяйся! Свобода в наших глазах.
People unite! さあ胸の包帯捨て
Люди объединяются! а теперь выбрось повязку на грудь.
踊れ運命共同体
Танцуем, обречены.
時に集った数千の兄弟へ 響け空前のshow time
Тысячи братьев, собравшихся в то время, повторили небывалое время шоу.
夕べ流した声にならない痛みも
И боль, которая не прошла прошлой ночью.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
射抜けかざした情熱更なる光を
Страсть, что была застрелена.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
Это печальный день.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
新しい胸弾む朝へ届くよ
Я тянусь к новому утру груди.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
吹きすさぶ風に凍える日も
Даже в те дни, когда дует ветер.
立ち塞ぐ壁によろめく日も
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
鳥の声響いたら 合図だ船の到来
Когда звенит птичий голос, это сигнал для прибытия корабля.
乗り込め帆なびいたら 進め運命共同体
Если ты попадешь на борт, ты продолжишь жить своей жизнью.
夕べ流した声にならない痛みも
И боль, которая не прошла прошлой ночью.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
射抜けかざした情熱更なる光を
Страсть, что была застрелена.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
Это печальный день.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
新しい胸弾む朝へ届くよ
Я тянусь к новому утру груди.
We gotta be free willy you're all
Мы должны быть свободны, Вилли, вы все.
俺たちはdream believer 窓際に咲いたfreedom
Мы-верующие во сны.
枯らさないで行こうぜ yours and my way
Давай не будем увядать, пойдем, по-твоему и по-моему.
陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
Солнце тоже зажгло колею, и разрозненные товарищи объединились.
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
Мы все верующие во сны.
輪になって行こうぜ yours and my way
Давай пойдем по кругу, по-твоему и по-моему.





Writer(s): Kj, Dragon Ash, kj, dragon ash


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.