Paroles et traduction Dragon Ball - Makafushigi Adventure!

Makafushigi Adventure!

つかもうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー スリルな秘密
さがそうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー ユカイな奇跡
この世はでっかい宝島
そうさ今こそアドベンチャー!

胸ワクワクの愛が gissiri
色とりどりの夢が dossari
この世のどこかで ひかってる

そいつ見つけにゆこうぜboy
妖怪変化も ぶっとばし
雲のマシンで 今日も翔ぶのさ

Let's try, try, try 魔訶不思議
空を駆けぬけ 山を越え
Let's fly, fly, fly 大冒険
不思議な旅が始まるぜ

手に入れろ! Dragon Ball
世界でいっとー てごわいチャンス
追いかけろ! Dragon Ball
世界でいっとー イカした物語2
この世は でっかい宝島
そうさ今こそアドベンチャー!

体いっぱい 勇気vissiri
瞳いっぱい 笑顔niccori
悟空はmujakiな 挑戦者

だけどパワーは ハンパじゃないぜ
ジャン拳パンチに かめはめ波
どんな敵でも かないはしない

Let's try, try, try 魔訶不思議
虹のブリッジ くぐり抜け
Let's fly, fly, fly 大冒険
不思議な夢を見に行こう

つかもうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー スリルな秘密
さがそうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー ユカイな奇跡
この世はでっかい宝島
そうさ今こそアドベンチャー!

つかもうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー スリルな秘密
さがそうぜ! Dragon Ball
世界でいっとー ユカイな奇跡
この世はでっかい宝島
そうさ今こそアドベンチャー!

Mysterious Adventure!

Let's grab 'em! Dragon Ball
The world's most thrilling secret
Let's find 'em! Dragon Ball
The world's most exciting miracle
This world is a huge treasure island
Yeah, now's the time for adventure!

My chest is brimming with exciting love
A plethora of colorful dreams
Shining somewhere in this world

Let's go find them, boy
Kicking away all the yokai and monsters
Flying on the cloud machine again today

Let's try, try, try! Mysterious
Running through the sky, over the mountains
Let's fly, fly, fly! Great adventure
A mysterious journey begins

Get your hands on them! Dragon Ball
The world's most challenging chance
Chase after them! Dragon Ball
The world's coolest story
This world is a huge treasure island
Yeah, now's the time for adventure!

My body is full of courage
My eyes are full of smiles
Goku is an innocent challenger

But his power is incredible
Rock-Paper-Scissors punch and Kamehameha wave
No enemy can stand against him

Let's try, try, try! Mysterious
Passing through the rainbow bridge
Let's fly, fly, fly! Great adventure
Let's go see a mysterious dream

Let's grab 'em! Dragon Ball
The world's most thrilling secret
Let's find 'em! Dragon Ball
The world's most exciting miracle
This world is a huge treasure island
Yeah, now's the time for adventure!

Let's grab 'em! Dragon Ball
The world's most thrilling secret
Let's find 'em! Dragon Ball
The world's most exciting miracle
This world is a huge treasure island
Yeah, now's the time for adventure!