Paroles et traduction Dragon One - 孵化

孵化

貴方は未来 罪木は高く
常闇游ぐ 殻に抱かれ
貪り伸びる 血潮の管
蔦のように今 翼となる
指先まで響く 心臓の爆音
壊れた未来へ 今 大輪の蓮華を咲かせよう
羽ばたけ 迦陵頻伽 嗚呼 気の触れた天使
輝く絶望の 産声をあげようか 今
壊れた未来さ 今 積み上げた塔の頂上から
羽ばたけ 迦陵頻伽 さぁ あの大空へ

Incubation

You are the future, sin is high
Often roaming in the darkness, embraced by a shell
Greedily growing blood vessels
Like vines, they now become wings
The throbbing of my heart echoes to my fingertips
In this broken future, let's bloom a grand lotus flower
Soar, Kalavinka, oh, a mad angel
Let's raise a cry of despair
From this broken future, from the top of the tower we've built
Soar, Kalavinka, let's fly into the vast sky