Paroles et traduction Dragon - Dile

Dile

Se fue sin adiós
Ni argumentos
Tu y yo
Perdido aquí en mis pensamientos

Detrás de su amor había escondido
Su adiós que me dejo o me ah venido
Dile que aun sigo vivo
Dile que que respiro

Dile que soy el
Que nunca he estado mejor
Que se me olvido el dolor de su ausencia
Dile que llore, una lagrima en su honor

Y que ya no me hace falta su presencia
Dile que el sabor y el aroma de su piel
Se fugaron poco a poco con el tiempo
Otra vez mejor

Dile que ya no me vez
No se puede revivir lo que esta muerto
Noooo
Dileeeee

Ya se que un amor
Te deja herido
También que hay amores que matan

Coro
Dile que aun sigo vivo
Dile que respiro
Dile que soy el
Que nunca he estado mejor

Que se me olvido el dolor de su ausencia
Dile que llore, una lagrima en su honor
Y que ya no me hace falta su presencia
Dile que el sabor y el aroma de su piel

Se fugaron poco a poco con el tiempo
Otra vez mejor
Dile que ya no me vez
No se puede revivir lo que esta muerto

Noo
Dile que aun sigo vivo
Dile que que respiro

Se repite coro
Dile dile dile

Скажи ей

Ушла без прощания,
Без объяснений,
Ты и я,
Потерян здесь, в своих мыслях.

За своей любовью она скрывала
Свое прощание, которое оставила или которое пришло ко мне.
Скажи ей, что я всё ещё жив,
Скажи ей, что я дышу.

Скажи ей, что я тот,
Кому никогда не было лучше,
Что я забыл боль её отсутствия,
Скажи ей, пусть прольет слезу в мою честь.

И что мне больше не нужно её присутствие,
Скажи ей, что вкус и аромат её кожи
Исчезли постепенно со временем,
Снова стало лучше.

Скажи ей, что меня больше нет,
Нельзя воскресить то, что мертво.
Неееет,
Скажииии.

Я знаю, что любовь
Оставляет раны,
И что есть любовь, которая убивает.

Припев:
Скажи ей, что я всё ещё жив,
Скажи ей, что я дышу,
Скажи ей, что я тот,
Кому никогда не было лучше.

Что я забыл боль её отсутствия,
Скажи ей, пусть прольет слезу в мою честь,
И что мне больше не нужно её присутствие,
Скажи ей, что вкус и аромат её кожи

Исчезли постепенно со временем,
Снова стало лучше,
Скажи ей, что меня больше нет,
Нельзя воскресить то, что мертво.

Неет,
Скажи ей, что я всё ещё жив,
Скажи ей, что я дышу.

Повторяется припев
Скажи, скажи, скажи.