Paroles et traduction Dragon - Get That Jive - 2006 Remaster

Get That Jive - 2006 Remaster

Ooh Wup
Ooh Wup

Stand beside the mirror
Looking at her brand new face
She don't hear the phone call
Head is in another place
She thinks she likes to party
And you know she will
Night is just a mirror
And she sees you standing still

Oh she's gonna break your heart
And you know it's true
Cause she's telling you
Right from the very start
And you know it's true
Cause she's telling you
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get

Standing by the jukebox
Thinking bout the boys again
Think you gotta pay boy
Cause she's out on the streets again

Oh she's gonna break your heart
And you know it's true
Cause she's telling you
Right from the very start
And you know it's true
Cause she's telling you
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive

Oh she's gonna break your heart
And you know it's true
Cause she's telling you
Right from the very start
And you know it's true
Cause she's telling you
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
Gonna get that jive
(Ooh Wup)Get that jive

(Ooh Wup)Get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
(Ooh Wup)Get that jive
(Ooh Wup)Get that jive

Поймай этот ритм - ремастер 2006

Ох, Вау
Ох, Вау

Стоишь у зеркала,
Разглядываешь своё новое лицо.
Не слышишь телефонного звонка,
Твои мысли далеко.
Думаешь, что любишь вечеринки,
И я знаю, так и есть.
Ночь – это всего лишь зеркало,
И ты видишь, что я стою на месте.

О, ты разобьёшь мне сердце,
И ты знаешь это,
Ведь ты говоришь мне об этом
С самого начала.
И я знаю это,
Ведь ты говоришь мне,
Что хочешь поймать ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать...

Стоишь у музыкального автомата,
Снова думаешь о парнях.
Думаешь, тебе придется заплатить, парень,
Ведь она снова на улицах.

О, она разобьёт тебе сердце,
И ты знаешь это,
Ведь она говорит тебе об этом
С самого начала.
И ты знаешь это,
Ведь она говорит тебе,
Что хочет поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм.

О, она разобьёт тебе сердце,
И ты знаешь это,
Ведь она говорит тебе об этом
С самого начала.
И ты знаешь это,
Ведь она говорит тебе,
Что хочет поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм.

(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм,
(Ох, Вау) Поймать этот ритм.