Paroles et traduction DragonForce - Astro Warrior Anthem

Astro Warrior Anthem

Sands of time are running low
The clock is ticking
Light the fuse, about to blow
Escape this city
Our planet under siege
Unleash the Necron fleet
Strapped in and set to go
Now blast into the great unknown
Into the great unknown

Protectors of the stars, we blaze towards the battlefield in force tonight
A pulse of energy lights up the sky like supersonic dynamite
The star of death awaits, our power growing brighter than the burning sun
Hold down your triggers and prepare to blow them all into oblivion
In a distant dream, but it's time to let it go
With a burning in your heart
Like lightning in the dark, flying

Faster than light, deadly we strike
Under the gun, nowhere to run
Meltdown approaching, the earth is burning

Masters of the cosmic skies
Faster, take a rocket ride
Through solar clouds our anthem sounds
To defend to the last survivor
Warriors of galactic fire
Soldiers of the great empire
For future kings our anthem rings
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardians of the sky
Hear our battle cry

We laugh at death, another enemy fighter bursting right into flames
Feel the G-force, caught in the crosshair of their lasers, fire in our veins
For the empire we fight and die above the wasteland burning down below
So one more time it's do or die, we're sent to fly into the danger zone
In a cosmic sea only memories of home
With a vengeance in our hearts
On the highway of the stars, flying

Fighters deployed, cities destroyed
Under the gun, out on the run
Meltdown approaching, the earth is burning

Masters of the cosmic skies
Faster, take a rocket ride
Through solar clouds our anthem sounds
To defend to the last survivor
Warriors of galactic fire
Soldiers of the great empire
For future kings our anthem rings
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardians of the sky
Hear our battle cry

Through the black hole, through the galaxy
For the glory of the federation
Through the firestorm, through the hurricane
For the dawn of a brand new day
Through the black hole, through the galaxy
For the glory of the federation
Through the firestorm, through the hurricane
For the dawn of a brand new day

Start a riot, start a war, touch the path to glory
Every age comes to an end
Tearing up, crashing down, it's an endless story
But we are one, the battle born, still flying

Faster than light, deadly we strike
Under the gun, nowhere to run
Meltdown approaching, the earth is burning

Masters of the cosmic skies
Faster, take a rocket ride
Through solar clouds our anthem sounds
To defend to the last survivor
Warriors of galactic fire
Soldiers of the great empire
For future kings our anthem rings
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardians of the sky

(Masters) of the storm
(Faster)
Through solar clouds our anthem sounds
To defend to the last survivor
(Warriors) one more song
(Soldiers)
For future kings our anthem rings
To defend to the last survivor
Astro Warriors, guardians of the sky
Hear our battle cry

Гимн Астро Воина

Пески времени на исходе,
Часы тикают.
Зажги фитиль, он вот-вот взорвётся,
Сбежим из этого города.
Наша планета в осаде,
Выпустите флот Некронов.
Пристегнулись и готовы,
Теперь ворвёмся в великое неизведанное,
В великое неизведанное.

Защитники звёзд, мы несемся к полю битвы этой ночью.
Импульс энергии освещает небо, словно сверхзвуковой динамит.
Звезда смерти ждёт, наша сила разгорается ярче палящего солнца.
Удерживайте гашетки и приготовьтесь стереть их всех в небытие.
В далёком сне, но пришло время отпустить его.
С огнём в сердце,
Словно молния во тьме, летим.

Быстрее света, смертоносно мы атакуем.
Под прицелом, некуда бежать.
Приближается коллапс, Земля горит.

Повелители космических небес,
Быстрее, прокатись на ракете.
Сквозь солнечные облака звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Воины галактического огня,
Солдаты великой империи.
Для будущих королей звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Астро Воины, хранители неба,
Услышьте наш боевой клич.

Мы смеёмся над смертью, ещё один вражеский истребитель вспыхивает прямо перед нами.
Чувствуем перегрузку, в перекрестии их лазеров, огонь в наших венах.
За империю мы сражаемся и умираем над пустошью, горящей внизу.
Так что ещё раз, пан или пропал, мы отправлены в опасную зону.
В космическом море остались лишь воспоминания о доме.
С местью в наших сердцах,
По звёздной дороге, летим.

Истребители развернуты, города разрушены.
Под прицелом, в бегах.
Приближается коллапс, Земля горит.

Повелители космических небес,
Быстрее, прокатись на ракете.
Сквозь солнечные облака звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Воины галактического огня,
Солдаты великой империи.
Для будущих королей звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Астро Воины, хранители неба,
Услышьте наш боевой клич.

Сквозь чёрную дыру, сквозь галактику,
Во славу федерации.
Сквозь огненный шторм, сквозь ураган,
Ради рассвета нового дня.
Сквозь чёрную дыру, сквозь галактику,
Во славу федерации.
Сквозь огненный шторм, сквозь ураган,
Ради рассвета нового дня.

Начни бунт, начни войну, коснись пути к славе.
Каждой эпохе приходит конец.
Разрываясь, рушась, это бесконечная история.
Но мы едины, рождённые в битве, всё ещё летим.

Быстрее света, смертоносно мы атакуем.
Под прицелом, некуда бежать.
Приближается коллапс, Земля горит.

Повелители космических небес,
Быстрее, прокатись на ракете.
Сквозь солнечные облака звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Воины галактического огня,
Солдаты великой империи.
Для будущих королей звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Астро Воины, хранители неба.

(Повелители) бури,
(Быстрее).
Сквозь солнечные облака звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
(Воины) ещё одну песню,
(Солдаты).
Для будущих королей звучит наш гимн,
Защищать до последнего выжившего.
Астро Воины, хранители неба,
Услышьте наш боевой клич.