Kingdom of Steel - DragonForcetraduction en allemand
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Somewhere
out
there
beyond
where
all
rivers
run
to
the
sea
Irgendwo
da
draußen,
jenseits
dessen,
wo
alle
Flüsse
ins
Meer
münden,
We
left
behind
the
battlefield
that
laid
waste
to
our
dreams
Ließen
wir
das
Schlachtfeld
hinter
uns,
das
unsere
Träume
zerstörte,
meine
Liebste.
We're
the
sons
of
the
land,
we
fought
like
our
fathers
before
Wir
sind
die
Söhne
des
Landes,
wir
kämpften
wie
unsere
Väter
zuvor,
So
here
we
stand
beyond
the
cosmos
before
heaven's
door
Und
so
stehen
wir
hier,
jenseits
des
Kosmos,
vor
den
Toren
des
Himmels.
Raise
the
flag
high
on
this
great
mountainside
of
our
dreams
Hisst
die
Flagge
hoch
auf
dieser
großen
Bergseite
unserer
Träume,
Now
wave
goodbye
to
the
ones
left
behind
in
the
fields
Winkt
nun
zum
Abschied
denen,
die
auf
den
Feldern
zurückgeblieben
sind.
Stare
to
the
void
of
the
world
now
destroyed
Blickt
in
die
Leere
der
zerstörten
Welt,
But
the
legend
forever
remains
Doch
die
Legende
bleibt
für
immer
bestehen.
Raise
the
flag
high
as
the
lost
warriors
look
down
on
high
Hisst
die
Flagge
hoch,
während
die
verlorenen
Krieger
von
oben
herabschauen,
In
a
kingdom
of
steel
In
einem
Königreich
aus
Stahl.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Caught
in
the
crossfire
of
a
dream
we
all
fought
for
in
vain
Gefangen
im
Kreuzfeuer
eines
Traums,
für
den
wir
alle
vergeblich
kämpften,
meine
Liebste,
Out
on
the
frontline
now
behold
the
coming
storm
winds
of
change
Draußen
an
der
Front,
sieh
nun
die
kommenden
Sturmwinde
der
Veränderung.
See
the
vision
divine,
our
armies
march
over
the
lands
Sieh
die
göttliche
Vision,
unsere
Armeen
marschieren
über
die
Länder,
The
path
to
glory
now
behold
the
coming
downfall
of
man
Der
Weg
zum
Ruhm,
sieh
nun
den
kommenden
Untergang
der
Menschheit.
Raise
the
flag
high
on
this
great
mountainside
of
our
dreams
Hisst
die
Flagge
hoch
auf
dieser
großen
Bergseite
unserer
Träume,
Now
wave
goodbye
to
the
ones
left
behind
in
the
fields
Winkt
nun
zum
Abschied
denen,
die
auf
den
Feldern
zurückgeblieben
sind.
Stare
to
the
void
of
the
world
now
destroyed
Blickt
in
die
Leere
der
zerstörten
Welt,
But
the
legend
forever
remains
Doch
die
Legende
bleibt
für
immer
bestehen.
Raise
the
flag
high
as
the
lost
warriors
look
down
on
high
Hisst
die
Flagge
hoch,
während
die
verlorenen
Krieger
von
oben
herabschauen,
In
a
kingdom
of
steel
In
einem
Königreich
aus
Stahl.
For
the
fortress
of
chaos
Für
die
Festung
des
Chaos,
With
the
power
in
us
all
Mit
der
Kraft
in
uns
allen,
Into
battle
once
more
we're
united
Erneut
ziehen
wir
vereint
in
die
Schlacht,
'Til
the
last
warrior
falls
Bis
der
letzte
Krieger
fällt.
Raise
the
flag
high
on
this
great
mountainside
of
our
dreams
Hisst
die
Flagge
hoch
auf
dieser
großen
Bergseite
unserer
Träume,
Now
wave
goodbye
to
the
ones
left
behind
in
the
fields
Winkt
nun
zum
Abschied
denen,
die
auf
den
Feldern
zurückgeblieben
sind.
Stare
to
the
void
of
the
world
now
destroyed
Blickt
in
die
Leere
der
zerstörten
Welt,
But
the
legend
forever
remains
Doch
die
Legende
bleibt
für
immer
bestehen.
Raise
the
flag
high
as
the
lost
warriors
look
down
on
high
Hisst
die
Flagge
hoch,
während
die
verlorenen
Krieger
von
oben
herabschauen,
In
a
kingdom
of
steel
In
einem
Königreich
aus
Stahl.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.