Paroles et traduction DragonForce - Power of the Triforce
Power of the Triforce
Мощь Трифорса
See
the
legend
rising
from
the
gates
of
time
Узри
же
легенду,
восставшую
из
врат
времени,
Now
all
feel
the
magic
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
магию
Меча
Мастера.
We
need
a
hero
in
the
magical
land
of
Hyrule
Нам
нужен
герой
в
волшебной
стране
Хирул,
A
hero
feared
by
all
ghosts
and
ghouls
Герой,
которого
боятся
все
призраки
и
упыри,
With
the
power
to
save
us
from
Ganons
dark
force
tonight
С
силой,
способной
спасти
нас
от
темной
силы
Ганона
этой
ночью.
Fighting
through
the
overworld
fast
as
lightning
Он
сражается,
проносясь
по
миру
со
скоростью
молнии,
With
the
thunder
and
rain
behind
him
Гром
и
дождь
— его
спутники.
To
the
castle
to
crush
the
evil
demons
grasp
tonight
Он
должен
добраться
до
замка,
чтобы
сокрушить
хватку
злых
демонов
этой
ночью.
For
the
twilight
princess
Ради
Сумеречной
принцессы,
And
the
evil
priestess
И
злобной
жрицы,
For
the
lost
treasure
chest
far
beyond
the
sky
Ради
потерянного
сундука
с
сокровищами
далеко
за
небесами.
See
the
legend
rising
from
the
gates
of
time
Узри
же
легенду,
восставшую
из
врат
времени,
Now
all
feel
the
magic
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
магию
Меча
Мастера.
Wisdom,
courage,
and
the
power
unite
Мудрость,
отвага
и
сила
объединяются,
Now
all
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
славу
Меча
Мастера.
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
All
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
raised
high
Все
ощутят
славу
Меча
Мастера,
поднятого
высоко.
Over
lakes
and
mountains
Через
озера
и
горы,
The
hooves
of
our
horses
pounding
Звучит
топот
копыт
наших
коней,
The
cries
of
our
enemies
sounding
Раздаются
крики
наших
врагов,
The
numbers
of
the
dead
pile
high
in
the
mire
of
mystery
Число
погибших
растет
в
трясине
тайн.
Raging
with
the
magic
hammer
invading
В
ярости,
с
волшебным
молотом,
мы
вторгаемся,
Break
the
chains
of
the
Seven
Maidens
Чтобы
разрушить
оковы
Семи
Дев.
Now
the
pyramids
power
destroyed
by
the
lonely
Cursed
Fairy
И
вот,
сила
пирамид
уничтожена
одинокой
Проклятой
Феей.
In
the
swamp
of
evil
В
болоте
зла
Find
the
ancient
seal
Найди
древнюю
печать.
With
the
light
restored
behold
the
golden
key
Когда
свет
восстановится,
узришь
ты
золотой
ключ.
See
the
legend
rising
from
the
gates
of
time
Узри
же
легенду,
восставшую
из
врат
времени,
Now
all
feel
the
magic
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
магию
Меча
Мастера.
Wisdom,
courage,
and
the
power
unite
Мудрость,
отвага
и
сила
объединяются,
Now
all
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
славу
Меча
Мастера.
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
All
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
raised
high
Все
ощутят
славу
Меча
Мастера,
поднятого
высоко.
Dark
wizards
rise
from
dungeons
down
below
(dungeons
down
below)
Темные
колдуны
восстают
из
подземелий
внизу
(из
подземелий
внизу),
To
the
final
battle
now
with
Agahnim
we
go
И
вот
мы
идем
на
последний
бой
с
Аганимом.
Now
we
go
Теперь
мы
идем.
With
the
stones
of
power,
at
the
mystic
tree
С
камнями
силы,
у
мистического
древа,
With
the
green
lands
of
Hyrule
now
freed
Зеленые
земли
Хирула
теперь
свободны.
See
our
arrows
fly,
Ganons
last
defeat
Смотри,
как
летят
наши
стрелы,
Ганон
повержен,
And
the
stars
awaken
now
forever
free
И
звезды
пробуждаются
теперь
навсегда
свободные.
See
the
legend
rising
from
the
gates
of
time
Узри
же
легенду,
восставшую
из
врат
времени,
Now
all
feel
the
magic
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
магию
Меча
Мастера.
Wisdom,
courage,
and
the
power
unite
Мудрость,
отвага
и
сила
объединяются,
Now
all
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
Теперь
все
ощутят
славу
Меча
Мастера.
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
Power!
Power!
Power
of
the
Triforce
Сила!
Сила!
Сила
Трифорса!
All
feel
the
glory
of
the
Master
Sword
raised
high
Все
ощутят
славу
Меча
Мастера,
поднятого
высоко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herman Li, Sam Totman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.