Paroles et traduction DragonForce - Strike of the Ninja (Live)

Eternal temptation, their eyes to the sky
This nightmare is everywhere, my eyes open wide
Crash on through troubled waters, oceans collide
We stand alone until the end, we fight side by side

Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come

We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night

The sky will turn black as nightfall appears
The hatred surrounding, they hide in great fear
The evil all around, the sound they will hear
Will not be for long now, the time it is near

Raising hell forever, still milleniums go by
Fire in the heavens, bleeding ears hear the cry

We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night

Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come

We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja tonight

We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night

With the ninja forever, tonight

Вечное искушение, их глаза обращены к небу.
Этот кошмар повсюду, мои глаза широко открыты.
Разбивайтесь о бурные воды, сталкивайтесь с океанами.
Мы стоим одни до конца, мы сражаемся бок о бок.

Крепко стоим вместе, вечно идем вперед.
Огонь в небесах, теперь, когда пришло наше время.

Мы чувствуем огонь, ярко пылающий в ночи,
где воин живет и воин умирает.
Куда бы ты ни пошел, мы будем рядом с тобой.
Ибо Дух ниндзя будет нести ночь.

Небо почернеет, когда наступит ночь.
Ненависть окружает, они прячутся в великом страхе.
Зло вокруг, звук, который они услышат.
Теперь это ненадолго, время уже близко.

Вечно поднимая ад, все равно проходят тысячелетия.
Огонь в небесах, кровоточащие уши слышат крик.

Мы чувствуем огонь, ярко пылающий в ночи,
где воин живет и воин умирает.
Куда бы ты ни пошел, мы будем рядом с тобой.
Ибо Дух ниндзя будет нести ночь.

Крепко стоим вместе, вечно идем вперед.
Огонь в небесах, теперь, когда пришло наше время.

Мы чувствуем огонь, ярко пылающий в ночи,
где воин живет и воин умирает.
Куда бы ты ни пошел, мы будем рядом с тобой.
Ради Духа ниндзя этой ночью

Мы чувствуем огонь, ярко пылающий в ночи,
где воин живет и воин умирает.
Куда бы ты ни пошел, мы будем рядом с тобой.
Ибо Дух ниндзя будет нести ночь.

С ниндзя навсегда, этой ночью.