Paroles et traduction Dragonette - High Five

High Five

You got a job, make money money money mula
Number one, one, you deserve a high five
You put your pants on, got some hair done
Talk a dirty dancing, high five

Uuuh uuuh uuuh
Hey, high five
Uuuh uuuh uuuh
Hey, high five

You made a friend, got a party in the west town
Slept on a bench, yeah you deserve a high five
You feeling fresh poppin' all these breathmints
Get a little tongue twist, high five

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

You help, work down, you've been having hard time
Macho macho man, high five
You got a job, make many many mula, many mula, high five
You put your pants on, got some hair done
Talk a dirty dancing, high five
You got a job, job
You made a friend, friend
You got laid, at a party in the west town

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

I've been talking a lot,
And I know you must be thinking that I'm calling the shots
I can miss all, I'm almost drinking connecting the dots
Connecting the dots, and poppin' the pops
I've been talking a lot,
And I know you must be thinking that I'm calling the shots
I can miss all, I'm almost drinking connecting the dots
Connecting the dots, and poppin' the pops

Дай пять

Ты нашел работу, зарабатываешь денежки, денежки, денежки, деньжата
Номер один, один, ты заслуживаешь пятёрку!
Ты надел штаны, причесался
Станцуй грязные танцы, дай пять!

Ууу ууу ууу
Эй, дай пять!
Ууу ууу ууу
Эй, дай пять!

Ты завел друга, устроил вечеринку в западной части города
Спал на скамейке, да, ты заслуживаешь пятёрку!
Ты чувствуешь себя свежим, рассасываешь все эти мятные конфетки
Немного покрути языком, дай пять!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ты помогаешь, работаешь до упаду, у тебя были тяжелые времена
Мачо, мачо мэн, дай пять!
Ты нашел работу, зарабатываешь много-много деньжат, много деньжат, дай пять!
Ты надел штаны, причесался
Станцуй грязные танцы, дай пять!
У тебя есть работа, работа
Ты завел друга, друга
Ты переспал с кем-то на вечеринке в западной части города

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я много болтала,
И я знаю, ты, должно быть, думаешь, что я командую
Я могу всё пропустить, я почти пьяна, соединяю точки
Соединяю точки и лопаю пузырьки
Я много болтала,
И я знаю, ты, должно быть, думаешь, что я командую
Я могу всё пропустить, я почти пьяна, соединяю точки
Соединяю точки и лопаю пузырьки