Paroles et traduction Dragonfly - Hágase Tu Voluntad

Hágase Tu Voluntad

Siento oscurecer bajo un gran sol
Y no amanece en mi interior
Se escapa el tiempo entre desilusión
Caigo ante el asedio de la fuerzas
Que atormentan mi interior
Bajo el imperio de la sinrazón

Llega la tempestad sumido entre una amarga confusión
Tendido en este infierno donde ni siquiera sé quién soy

Luego amanecer y un cielo gris
Augura llantos y dolor
Ya no hay mas actos para esta función
Cae el telón y no hay aplausos
Caras tristes, ecos de traición
Caída libre y desesperación

Cuando no hay marcha atrás al verse fracasado y perdedor
Las dudas de lamento, la ansiedad oprime el corazón

Di, ¿qué quieres de mí?
Te he entregado ya hasta mi último aliento
Di, si tanto sufrí por tu voluntad, ¿merezco este infierno?

Sin tregua ni piedad, ¿por qué me exiges tanto sin razón?
Vivir cada momento torturado por tu convicción

Di, ¿qué quieres de mí?
Te he entregado ya hasta mi último aliento
Di, si tanto sufrí por tu voluntad, ¿merezco este infierno?

Di, ¿qué esperas de mí?
He dejado atrás mi vida y mis sueños
Sí, lo hice por ti, fue tu voluntad vivir contra el viento

Да Будет Воля Твоя

Чувствую, как темнеет под ярким солнцем,
И рассвет не наступает в моей душе.
Время утекает сквозь разочарование,
Падаю под натиском сил,
Которые терзают меня изнутри,
Под властью безумия.

Наступает буря, я тону в горькой растерянности,
Простираюсь в этом аду, где я даже не знаю, кто я.

Затем рассвет и серое небо
Предвещают слезы и боль.
Больше нет действий для этого представления,
Падает занавес, и нет аплодисментов,
Печальные лица, отголоски предательства,
Свободное падение и отчаяние.

Когда нет пути назад, когда видишь себя неудачником и проигравшим,
Сомнения и стенания, тревога сжимает сердце.

Скажи, чего ты хочешь от меня?
Я отдал тебе уже свое последнее дыхание.
Скажи, если я так страдал по твоей воле, разве я заслуживаю этот ад?

Без передышки и жалости, почему ты так много требуешь без причины?
Жить каждое мгновение, истязаемый твоим убеждением.

Скажи, чего ты хочешь от меня?
Я отдал тебе уже свое последнее дыхание.
Скажи, если я так страдал по твоей воле, разве я заслуживаю этот ад?

Скажи, чего ты ждешь от меня?
Я оставил позади свою жизнь и свои мечты.
Да, я сделал это для тебя, это была твоя воля — жить против ветра.