Paroles et traduction Dragonfly - Viento de Libertad
Abre
los
ojos
y
escucha
Open
your
eyes
and
hear
Libera
tus
miedos
y
siente
Release
your
fears
and
feel
Latido
constante
surcando
un
camino
A
steady
heartbeat
furrowing
a
path
Hacia
tu
libertad
Towards
your
freedom
Caer,
levantarse
y
sentirte
más
fuerte
Fall,
rise
up,
and
feel
stronger
Contra
viento
y
marea
avanzar
Advance
against
all
odds
Recobra
tu
aliento
Regain
your
breath
Y
a
pleno
pulmón,
respira
And
with
full
lungs,
breathe
Se
abre
un
camino
entre
sombras
A
path
opens
between
shadows
Destellos
de
luz
en
tu
mente
Flashes
of
light
in
your
mind
Deseo
incesante
fluyendo
sin
freno
A
relentless
desire
flowing
without
restraint
Ante
la
adversidad
In
the
face
of
adversity
Mostrando
sin
miedo
orgulloso
estandarte
Showing
proudly
an
undaunted
banner
Desarmando
a
tu
eterno
rival
Disarming
your
eternal
rival
Entierra
el
silencio
Bury
the
silence
Y
a
los
cuatro
vientos
¡grita!
And
shout
it
to
the
four
winds!
Y
en
tu
interior
se
impone
la
razón
And
within
you,
reason
prevails
Muestras
valor
pintando
el
gris
de
color
You
show
valor
by
painting
the
gray
with
color
Ya
no
hay
lugar
para
la
rendición
There's
no
room
for
surrender
anymore
No
hay
marcha
atrás,
toca
avanzar
There's
no
turning
back,
it's
time
to
move
forward
Es
tu
momento
It's
your
time
Como
el
ave
de
vuelta
a
su
hogar
Like
a
bird
returning
home
Siguiendo
el
rumbo
del
viento
de
libertad
Following
the
course
of
the
wind
of
freedom
Deja
atrás
el
miedo,
yo
te
sigo,
no
existe
el
final
Leave
fear
behind,
I'm
following
you,
there's
no
end
Y
al
recordar
vestigios
del
ayer
And
in
remembering
the
vestiges
of
yesterday
No
encuentras
paz,
mas
debes
hoy
renacer
You
find
no
peace,
but
today
you
must
be
reborn
No
hay
concesiones,
muestra
dignidad
No
concessions,
show
dignity
Fuerza
y
valor
para
alcanzar
el
infinito
Strength
and
courage
to
reach
infinity
Como
el
ave
de
vuelta
a
su
hogar
Like
a
bird
returning
home
Siguiendo
el
rumbo
del
viento
de
libertad
Following
the
course
of
the
wind
of
freedom
Deja
atrás
el
miedo,
yo
te
sigo,
no
existe
el
final
Leave
fear
behind,
I'm
following
you,
there's
no
end
Y
entre
escombros
siempre
habrá
un
lugar
And
amidst
the
rubble,
there
will
always
be
a
place
Donde
tus
miedos
no
impidan
sembrar
la
paz
Where
your
fears
will
not
prevent
you
from
sowing
peace
Siempre
en
tu
horizonte
habrá
un
camino
hacia
la
eternidad
On
your
horizon
there
will
always
be
a
path
to
eternity
Évaluez la traduction
1
Ira Divina
2 Legado
3 Viento de Libertad
4 Mares de Sueños
5 Soy
6 Lágrimas Negras
7 Cenizas
8 Recuerda
9 Genesis
10 Hágase Tu Voluntad
11 Ni un Paso Atrás
12 Sin Mordazas
13 La Musa
2 Legado
3 Viento de Libertad
4 Mares de Sueños
5 Soy
6 Lágrimas Negras
7 Cenizas
8 Recuerda
9 Genesis
10 Hágase Tu Voluntad
11 Ni un Paso Atrás
12 Sin Mordazas
13 La Musa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.