Paroles et traduction Dragony - Dr. Agony

Dr. Agony

As I ask with great unease
"I feel a pain inside of me
Can you cure this agony?"

"Oh, oh the doctor sees!"
As he says as to appease
"The medicine you need from me
Might be a song by Dragony!"

Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I know what you need

When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He'll rip off your skin

When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you will ever see
Is the face of Doctor Agony!

"Doctor, doctor please
Find a cure for my disease!"
As I scream in silent misery
"I've sinned so most despicably!"

"Yes, your doctor still agrees"
He utters as smiles freeze
"The nature of your malady
Will be Doctor Agony!"

Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I've got what you need

When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He'll rip off your skin

When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you'll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!

Come take my hand, and come in, child
Here in the darkness I've got what you need

When the doctor is in
Let the madness begin
With his bone saw and scalpel
He'll rip off your skin

When the doctor is in
It is high time for sin
And the last thing you'll ever see
Is the face of Doctor Doctor Agony!

Доктор Агония

С беспокойством я спрашиваю:
"Боль терзает меня,
Излечишь ли ты эту агонию?"

"О, доктор тебя принимает!"
Говорит он, пытаясь успокоить,
"Лекарством от твоих мук
Станет песня Dragony!"

Дай мне руку и войди, дитя,
Здесь, во тьме, я знаю, что тебе нужно.

Когда доктор на месте,
Позволь безумию начаться.
С пилой и скальпелем в руках
Он сдерёт с тебя кожу.

Когда доктор на месте,
Настало время греха.
И последнее, что ты увидишь,
Будет лик Доктора Агонии!

"Доктор, доктор, умоляю,
Найди лекарство от моего недуга!"
Кричу я в немой агонии,
"Я грешила так низко!"

"Да, твой доктор всё ещё согласен",
Бормочет он с ледяной улыбкой,
"Природой твоей болезни
Будет сам Доктор Агония!"

Дай мне руку и войди, дитя,
Здесь, во тьме, у меня есть то, что тебе нужно.

Когда доктор на месте,
Позволь безумию начаться.
С пилой и скальпелем в руках
Он сдерёт с тебя кожу.

Когда доктор на месте,
Настало время греха.
И последнее, что ты увидишь,
Будет лик Доктора Доктора Агонии!

Дай мне руку и войди, дитя,
Здесь, во тьме, у меня есть то, что тебе нужно.

Когда доктор на месте,
Позволь безумию начаться.
С пилой и скальпелем в руках
Он сдерёт с тебя кожу.

Когда доктор на месте,
Настало время греха.
И последнее, что ты увидишь,
Будет лик Доктора Доктора Агонии!