Paroles et traduction Dragony - Vaults of Heaven

Vaults of Heaven

In the raging sea we're lost
In the hour of the wolf
We must pay a higher cost
Into the void of black we're tossed
As the dying light must cease
At the end of our days
As we're torn here, piece from piece
And as we fade into the haze

We face our fears
And we're fighting back the tears
We fly tonight - into the light!

If forever is ended
With the stardust in our eyes
And the ancient scars are mended
And our souls take to the skies

To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams

In the setting of the sun
As the shadows start to fall
With the end that's now begun
When we heed the siren's call
We live our lives
And we're fighting to survive
We rise tonight - to find the light!

If forever is ended
With the stardust in our eyes
And the ancient scars are mended
And our souls take to the skies

To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams

I can see your eyes are closed
And in my heart, you'll sleep

If forever is ended
With the stardust in our eyes
And the ancient scars are mended
And our souls take to the skies

To the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the celestial streams

And with all our hopes misgiven
And our trust in shatters spilt
When by grief and doubt we're riven
We will conquer heaven's quilt

In the open vault of heaven
On the wings of our dreams
We will journey through the neverending streams

Небесный Свод

Мы потеряны в бушующем море,
В час волка,
Нам суждено заплатить высокую цену,
В черную бездну нас бросает,
Гаснущий свет угасает,
В конце наших дней,
Нас разрывают на части,
Мы растворяемся в тумане.

Мы смотрим в лицо своим страхам,
Сдерживаем слёзы,
Мы взлетаем этой ночью – к свету!

Если вечности пришел конец,
С мерцанием звёздной пыли в глазах,
Древние раны затянулись,
И наши души устремляются в небеса.

К небесному своду,
На крыльях своей мечты,
Мы отправимся в путешествие по звёздным потокам.

На закате,
Когда сгущаются сумерки,
С началом конца,
Мы внимаем зову сирены.
Мы живем своей жизнью,
Боремся за выживание,
Мы восстанем этой ночью – чтобы найти свет!

Если вечности пришел конец,
С мерцанием звёздной пыли в глазах,
Древние раны затянулись,
И наши души устремляются в небеса.

К небесному своду,
На крыльях своей мечты,
Мы отправимся в путешествие по звёздным потокам.

Я вижу, твои глаза закрыты,
И в моём сердце ты уснёшь.

Если вечности пришел конец,
С мерцанием звёздной пыли в глазах,
Древние раны затянулись,
И наши души устремляются в небеса.

К небесному своду,
На крыльях своей мечты,
Мы отправимся в путешествие по звёздным потокам.

И со всеми нашими потерянными надеждами,
И нашим разрушенным доверием,
Когда нас разрывают горе и сомнения,
Мы покорим небесное покрывало.

К небесному своду,
На крыльях своей мечты,
Мы отправимся в путешествие по бесконечным потокам.