Dragón & Caballero - Lo Vas a Sentir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dragón & Caballero - Lo Vas a Sentir




Lo Vas a Sentir
You're Gonna Feel It
You know what I mean
You know what I mean
D&C
D&C
Ohhh oh oh
Ohhh oh oh
Ya no puedes negar lo que sientes por mi,
You can't deny your feelings any longer,
Se siente en el aire cuando me mira asi
They linger in the air when you look at me like that,
Tu dices que no,
You say no,
Pa mi eso es un si,
To me that's a yes,
Tu piel y mi piel hoy lo van a sentir
Your skin and mine will feel it today,
Ya no puedes negar lo que sientes por mi,
You can't deny your feelings any longer,
Se siente en el aire cuando me mira asi
They linger in the air when you look at me like that,
Tu dices que no,
You say no,
Pa mi eso es un si,
To me that's a yes,
Tu piel y mi piel hoy lo van a sentir
Your skin and mine will feel it today,
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
Mañana es tarde
Tomorrow is too late,
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
You know what I mean
You know what I mean
Siente como cambia el ambiente
Feel the atmosphere change,
Cuando tu y yo estamos de frente
When you and I are face to face,
Tu me miras fijamente veo lo quieres claramente
You look at me intently, I see you want it,
Hoy.yo te voy besar
Today I will kiss you,
Hoy.nos vamos a encerrar
Today we will lock ourselves away,
Hoy... no te vas acabar
Today... you will not be able to finish,
Tenemos algo pendiente y lo vamo arreglar
We have something pending, and we will fix it,
Si quieres mañana niegalo
If you want to deny it tomorrow,
No hay lio esto queda entre los dos
It's no big deal, this stays between the two of us,
Pero no me niegues desde hoy
But don't deny me from today on,
Tu amante bandido sere yo
Your outlaw lover, that will be me.
Si quieres mañana niegalo
If you want to deny it tomorrow,
No hay lio esto queda entre los dos
It's no big deal, this stays between the two of us,
Pero no me niegues desde hoy
But don't deny me from today on,
Tu amante bandido sere yo
Your outlaw lover, that will be me.
Ya no puedes negar lo que sientes por mi,
You can't deny your feelings any longer,
Se siente en el aire cuando me mira asi
They linger in the air when you look at me like that,
Tu dices que no,
You say no,
Pa mi eso es un si,
To me that's a yes,
Tu piel y mi piel hoy lo van a sentir
Your skin and mine will feel it today,
Ya no puedes negar lo que sientes por mi,
You can't deny your feelings any longer,
Se siente en el aire cuando me mira asi
They linger in the air when you look at me like that,
Tu dices que no,
You say no,
Pa mi eso es un si,
To me that's a yes,
Tu piel y mi piel hoy lo van a sentir
Your skin and mine will feel it today,
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
Mañana es tarde
Tomorrow is too late,
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
(Es hoy)
(It's today),
Hoy lo vas a sentir
You're gonna feel it today,
Dragon rojo
Red Dragon
Tu boca lleno tus ojos que si te rien
Your mouth full, your eyes, that when they smile,
Por que siempre voy detras de ti
Why do I always go after you,
La poca razon que tengo de ti,
The little reason I have for you,
Sigue causando ese efecto en mi,
Keeps causing that effect on me,
Vamonos de nuevo en ese vuelo,
Let's go again on that flight,
No lo pienses tanto ven y siente el fuego
Don't think so much, come and feel the fire
Tu me tocas y yo me elevo se que a ti no te detiene el miedo
You touch me and I rise, I know fear doesn't hold you back
Y que tal si te robo un beso de esos esquineao,
And what if I steal a corner kiss from you,
A quien le quiero mentir si usted me tiene estragao,
To whom do I want to lie if you have me spoiled,
Celebros nuestro encuentro,
We celebrate our encounter,
Disfrutemos del momento,
Let's enjoy the moment,
Mañana ya no sabremos si esto vuelva abrir...
Tomorrow we won't know if this will ever open again...
El equilibrio perfecto
The perfect balance
Si quieres mañana niegalo
If you want to deny it tomorrow,
No hay lio esto queda entre los dos
It's no big deal, this stays between the two of us,
Pero no me niegues desde hoy
But don't deny me from today on,
Tu amante bandido sere yo
Your outlaw lover, that will be me.
Si quieres mañana niegalo
If you want to deny it tomorrow,
No hay lio esto queda entre los dos
It's no big deal, this stays between the two of us,
Pero no me niegues desde hoy
But don't deny me from today on,
Tu amante bandido sere yo
Your outlaw lover, that will be me.
Ya no puedes negar lo que sientes por mi,
You can't deny your feelings any longer,
Se siente en el aire cuando me mira asi
They linger in the air when you look at me like that,
Tu dices que no,
You say no,
Pa mi eso es un si,
To me that's a yes,
Tu piel y mi piel hoy lo van a sentir
Your skin and mine will feel it today,





Writer(s): Armando Enrique Paez Jirado, Donny Rafael Caballero Vizcaino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.