Paroles et traduction Dragón & Caballero - Se Siente Bien (Remix)

Se Siente Bien (Remix)

Fue un placer volver a verte
Volver a hablarte y eso que jure no hacerlo mas
Pero tu eres inevitable eres mujer
Y yo triste un hombre que a ciegas va tras tu piel
Pero en tu mirada yo no vi la misma de ayer
Esa luz que brillaba a travez de ese par de luceros
Que me hicieron creer
Que las buenas intenciones pueden mas que el perdón
Y lo eche todo a perder
Y hoy es muy tarde pa decirte lo mucho que lo siento

Te juro que se siente bien (se siente bien)
(Volver a verte)
Tenerte cerca otra vez mirarte es todo un placer
Aun me tienes a tus pies (te juro que se siente bien)
Se siente bien (verte de frente)
Tantas noches mujer cuanto cuanto placer
Y hoy todo es diferente
Te juro que se siente bien(se siente bien)
Volver a verte
You now what i mind
Dicelo dragon

Me jure me dije que no volvia a caer
Pero ya vez usted me tienes a sus pies
Haces que yo me trague el orgullo a pedazos
Con tigo no hay caso siempre corriendo a tus brazos
Has hecho con este corazón lo que has querido
Me has dado tanto placer pero tambien me has herrido
No se como lo olvido pero que bien se siente
Verte de frente aunque hoy solo seamos amigos

Pero en tu mirada yo no vi la misma de ayer
Esa luz que brillaba a travez
De ese par de luceros que me hicieron creer
Que las buenas intenciones pueden mas que el perdón
Y lo eche todo a perder
Y hoy es muy tarde pa decirte lo mucho que lo siento

Te juro que se siente bien (se siente bien)
(Volver a verte)
Tenerte cerca otra vez mirarte es todo un placer
Me tienes a tus pies mujer (te juro que se siente bien)
Se siente bien (verte de frente)
Tantas noches mujer cuanto cuanto placer
Y hoy todo es diferente
Te juro que se siente bien(se siente bien)
Volver a verte

Y me delata esta sonrisa mi niña
Donde hubo fuego quedan las cenizas
Te juro que se siente bien
Verte de frente
Mira borron y cuenta nueva dale manbo

Con usted vivi momentos que nunca podre olvidar
Eres una herida difícil de cicatrizar
Eres como droga que me aprieta como soga
Que me ahoga no me deja respirar
Es verdad ya no tengo dignidad
Eres mi debilidad
Toda una tempestad
Hay dios a nadie le gusta perder
Pero hasta perder contigo también es un placer

Con usted vivi momentos que nunca podre olvidar
Eres una herida difícil de cicatrizar
Eres como droga que me aprieta como soga
Que me ahoga no me deja respirar

Jaja dragon y caballero el equilibrio perfecto
Lets get it on one more time
You now what i mind
Te juro que se siente bien, se siente bien mujer
Volver a verte
Y me delata esta sonrisa mi niña
Donde hubo fuego quedan las cenizas
Te juro que se siente bien, se siente bien mujer
Verte de frente
Dragon y caballero
You now what i mean

Приятное ощущение (Ремикс)

Было приятно снова тебя увидеть
Снова поговорить с тобой, хотя я клялся больше так не поступать
Но ты неотразима, ты женщина
А я глупый мужчина, который слепо бежит за твоей кожей
Но в твоем взгляде я не увидел того же, что вчера
Того света, который сиял сквозь эти две звёздочки
которые заставили меня поверить
что добрые намерения могут перевесить прощение
И я все испортил
И теперь уже слишком поздно говорить тебе, как сильно я сожалею

Клянусь, что это приятное ощущение (приятное ощущение)
(Снова видеть тебя)
Быть рядом с тобой, снова видеть тебя - это настоящее наслаждение
Ты всё ещё у моих ног (клянусь, что это приятное ощущение)
Приятное ощущение (видеть тебя снова)
Так много ночей, женщина, столько удовольствия
И теперь всё по-другому
Клянусь, что это приятное ощущение (приятное ощущение)
Снова видеть тебя
Ты знаешь, о чём я думаю
Говори, Дракон

Я поклялся себе, что больше не буду падать
Но видишь ли, ты держишь меня у своих ног
Ты заставляешь меня проглатывать гордость по кусочкам
С тобой всё бесполезно, я всегда бегу к твоим объятиям
Ты сделала с этим сердцем всё, что захотела
Ты дала мне так много удовольствия, но ты также ранила меня
Я не знаю, как забыть это, но как же это прекрасно
Видеть тебя снова, пусть даже мы теперь только друзья

Но в твоем взгляде я не увидел того же, что вчера
Того света, который сиял
сквозь эти две звёздочки, которые заставили меня поверить
что добрые намерения могут перевесить прощение
И я все испортил
И теперь уже слишком поздно говорить тебе, как сильно я сожалею

Клянусь, что это приятное ощущение (приятное ощущение)
(Снова видеть тебя)
Быть рядом с тобой, снова видеть тебя - это настоящее наслаждение
Ты у моих ног, женщина (клянусь, что это приятное ощущение)
Приятное ощущение (видеть тебя снова)
Так много ночей, женщина, столько удовольствия
И теперь всё по-другому
Клянусь, что это приятное ощущение (приятное ощущение)
Снова видеть тебя

И эта улыбка выдаёт меня, моя девочка
Там, где был огонь, остаётся пепел
Клянусь, это приятное ощущение
Видеть тебя снова
Давай забудем прошлое и начнём с чистого листа

С тобой я пережил моменты, которые никогда не смогу забыть
Ты рана, которая плохо заживает
Ты как наркотик, который душит меня, как верёвка
Ты меня душишь, не даёшь мне дышать
Правда, у меня больше нет достоинства
Ты моя слабость
Ты настоящая буря
Боже, никому не нравится проигрывать
Но даже проигрывать с тобой - это тоже удовольствие

С тобой я пережил моменты, которые никогда не смогу забыть
Ты рана, которая плохо заживает
Ты как наркотик, который душит меня, как верёвка
Ты меня душишь, не даёшь мне дышать

Ха-ха, Дракон и Кабальеро - идеальный баланс
Давай ещё раз
Ты знаешь, о чём я думаю
Клянусь, что это приятное ощущение, приятное ощущение, женщина
Снова видеть тебя
И эта улыбка выдаёт меня, моя девочка
Там, где был огонь, остаётся пепел
Клянусь, это приятное ощущение, приятное ощущение, женщина
Видеть тебя снова
Дракон и Кабальеро
Ты знаешь, что я имею в виду