Dragon Rojo - Vamos a Festejar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dragon Rojo - Vamos a Festejar




Vamos a Festejar
Давай праздновать
Ella tiene algo espectacular (Wooh ohh)
В ней есть что-то невероятное (Вау ох)
Yo giro mi cabeza pa verla pasar (Yeah)
Я сворачиваю голову, чтобы увидеть, как она проходит мимо (Да)
Ella no se imagina que me trae loco
Она и не подозревает, что сводит меня с ума
Tan bella que ilumina mi corazón roto
Настолько прекрасна, что освещает мое разбитое сердце
Lo que no sabe que esta noche yo me la voy a llevar.
Чего она не знает, так это того, что сегодня вечером я её уведу.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Ven bailemos no lo pienses tanto
Давай потанцуем, не думай слишком много
Tu me bailas mientras yo te canto.
Ты танцуешь для меня, пока я пою тебе.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Brindaremos por tu dulce encanto
Выпьем за твое сладкое очарование
Que la fiesta apena está empezando. UM!
Ведь вечеринка только начинается. УМ!
Ella tiene magia y un aroma que enamora
В ней есть магия и аромат, который влюбляет
Es tan bella que hace que los días parezcan horas
Она так прекрасна, что дни кажутся часами
Cuando baila conmigo todo en mi se descontrola.
Когда она танцует со мной, всё во мне выходит из-под контроля.
Si estabas sola, tranquila yo seré tu escolta.
Если ты была одна, не волнуйся, я буду твоим эскортом.
Tu me traes calma te llevas mi dolor,
Ты приносишь мне спокойствие, забираешь мою боль,
Reparas mi alma con ese rico sabor,
Исцеляешь мою душу этим сладким вкусом,
La vida es corta para vivir con rencor,
Жизнь слишком коротка, чтобы жить с обидой,
A veces pierdo pero soy un ganador.
Иногда я проигрываю, но я победитель.
Quiero un shot de tequila olmeca
Хочу шот текилы Olmeca
Que hoy voy a bailar con esa bella nena,
Потому что сегодня я буду танцевать с этой прекрасной малышкой,
Aquí hay un fiestón la musica esta buena,
Здесь вечеринка, музыка отличная,
Esto es un paraíso lleno de mujer soltera.
Это рай, полный одиноких женщин.
Quiero un shot de tequila olmeca
Хочу шот текилы Olmeca
Que hoy voy a bailar con esa bella nena,
Потому что сегодня я буду танцевать с этой прекрасной малышкой,
Aquí hay un fiestón la musica esta buena,
Здесь вечеринка, музыка отличная,
Esto es un paraíso lleno de mujer soltera.
Это рай, полный одиноких женщин.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Ven bailemos no lo pienses tanto
Давай потанцуем, не думай слишком много
Tu me bailas mientras yo te canto.
Ты танцуешь для меня, пока я пою тебе.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Brindaremos por tu dulce encanto
Выпьем за твое сладкое очарование
Que la fiesta apena está empezando.
Ведь вечеринка только начинается.
Para que llanto, mejor bailo, río y canto.
Зачем плакать, лучше танцевать, смеяться и петь.
La vida no espera y el tiempo se va volando.
Жизнь не ждет, и время летит.
Si me caigo de una me levanto,
Если я упаду, я сразу же встану,
Me limpio cojo aire y doy un paso y me adelanto.
Отряхнусь, вздохну, сделаю шаг и пойду вперед.
Esto es así por eso ahora vivo feliz,
Вот так обстоят дела, поэтому сейчас я живу счастливо,
Si es pa ti no te tiene porque hacer sufrir
Если это для тебя, то не должно заставлять тебя страдать
Me costo pero finalmente comprendí
Мне потребовалось время, но наконец я понял,
Que no hay razón que valga cuando ellas se quieren ir.
Что нет веской причины, когда они хотят уйти.
Quiero un shot de tequila olmeca
Хочу шот текилы Olmeca
Que hoy voy a bailar con esa bella nena,
Потому что сегодня я буду танцевать с этой прекрасной малышкой,
Aquí hay un fiestón la musica esta buena
Здесь вечеринка, музыка отличная,
Esto es un paraíso lleno de mujer soltera.
Это рай, полный одиноких женщин.
Quiero un shot de tequila olmeca
Хочу шот текилы Olmeca
Que hoy voy a bailar con esa bella nena,
Потому что сегодня я буду танцевать с этой прекрасной малышкой,
Aquí hay un fiestón la musica esta buena,
Здесь вечеринка, музыка отличная,
Esto es un paraíso lleno de mujer soltera.
Это рай, полный одиноких женщин.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Ven bailemos no lo pienses tanto
Давай потанцуем, не думай слишком много
Tu me bailas mientras yo te canto.
Ты танцуешь для меня, пока я пою тебе.
Esta noche vamo a festejar
Сегодня вечером будем праздновать
Brindaremos por tu dulce encanto
Выпьем за твое сладкое очарование
Que la fiesta apena esta empezando.
Ведь вечеринка только начинается.
No me va importar,
Мне будет все равно,
Voy a amanecer,
Я буду встречать рассвет,
Que la vida es corta
Ведь жизнь слишком коротка,
Pa estar llorando
Чтобы плакать
Por quien se fue.
По тем, кто ушел.
No me va importar,
Мне будет все равно,
Voy a amanecer,
Я буду встречать рассвет,
Que la vida es corta
Ведь жизнь слишком коротка,
Pa estar llorando
Чтобы плакать
Por quien se fue.
По тем, кто ушел.
Te lo juro que esto suena bien bonito
Клянусь, это звучит очень красиво
Produciendo tus mellitos favoritos
Ваши любимые близнецы продюсируют
Chris - Ronny junto al Dragón Rojo
Chris - Ronny вместе с Красным Драконом
Desde la casa Targaryen
Из дома Таргариенов
Seguimos en PRIME TIME!!!
Мы всё ещё в прайм-тайм!!!
Lets get it now one more time
Давай сделаем это ещё раз
YOU KNOW WHAT I MEN.
ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ИМЕЮ В ВИДУ.





Writer(s): Armando Enrique Paez Jirado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.