Paroles et traduction Drake Bell - Give Me a Little More Time

Give Me a Little More Time

Another drink another roller dice
Another night I paid the price
And too many times I turned way good advice
Give me just a little more time
I fell in love only once in my life
We'd never fight, well maybe once or twice
Then he came along now this whiskey is my wife
Give me just little more time
All my regrets carry weight
I'm broke and tired of losing my faith
Lit cigarette with her lipstick stain
Whispering sadly to me
All my regrets carry weight
I'm broke and tired of losing my faith
Lit cigarette with her lipstick stain
Whispering sadly to me
Curtain call end of the show
It's 4am, and I'm here alone
Bartender please I've got nowhere else to go
Give me just a little more time

Дай мне ещё немного времени

Ещё один стакан, ещё один бросок костей,
Ещё одна ночь, и я заплатил свою цену.
И слишком много раз я отвергал хорошие советы.
Дай мне ещё немного времени.
Я любил лишь один раз в жизни.
Мы никогда не ссорились, ну, может, раз или два.
Потом появился он, и теперь виски — моя жена.
Дай мне ещё немного времени.
Все мои сожаления давят на меня,
Я на мели и устал терять веру.
Прикуриваю сигарету от следа твоей помады,
Она грустно шепчет мне.
Все мои сожаления давят на меня,
Я на мели и устал терять веру.
Прикуриваю сигарету от следа твоей помады,
Она грустно шепчет мне.
Занавес, конец представления.
4 утра, и я здесь один.
Бармен, прошу, мне больше некуда идти.
Дай мне ещё немного времени.