Paroles et traduction Drake Bell - Intro

Intro

Was 2 A.M. on a 2 way street in the middle of Manhattan.
I′ve been walkin' around since the sun went down
Just waitin′ for something to happen.
And I wish I could make the world move a little faster.
I'm not sure how much longer I can last here.
I know it's me that′s got to change the moment.
Life goes on, I guess I think I′ve always know it.
Might not be tonight, tomorrow or the next day.
But everything is gonna be OK.
It's gonna be OK.
I remember a time when things were so fine my cup was overflowing.
Didn′t occur to me that eventually
You would leave me without a women.
And I've been searchin′ for a sympathetic ear.
But it's not workin′ I'm still alone and standing here.
I know it's me that′s got to change the moment.
Life goes on, I guess I think I′ve always know it.
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
But everything is gonna be OK.
It's gonna be OK.
It′s gonna be OK.
Gotta get a grip
Gotta deal with it
Gotta find find some way to live without you
Forget the past
Get a grasp
Cause my life ain't about you... anymore
I know it′s me that's go to change the moment.
Life goes on, I guess I think I′ve always known it.
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
But everything is gonna be OK.
I know it's me that's got to change the moment.
Life goes on, I guess I think I′ve always known it.
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
But everythig is gonna be OK.
It′s gonna be OK.
It's gonna be OK.
Yeah.

Вступление

Было 2 часа ночи на улице с двусторонним движением посреди Манхэттена.
Я брожу с тех пор, как село солнце.
Просто жду, когда что-нибудь произойдет.
И я бы хотел, чтобы мир двигался немного быстрее.
Я не уверен, сколько еще смогу здесь продержаться.
Я знаю, что это я должен изменить этот момент.
Жизнь продолжается, думаю, я всегда это знал.
Может быть, не сегодня вечером, не завтра и не послезавтра.
Но все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Я помню время, когда все было так хорошо, моя чаша переполнялась.
Мне не приходило в голову, что в конце концов
Ты оставишь меня одного.
И я искал сочувствующее ухо.
Но это не работает, я все еще один и стою здесь.
Я знаю, что это я должен изменить этот момент.
Жизнь продолжается, думаю, я всегда это знал.
Может быть, не сегодня вечером, не завтра и не послезавтра,
Но все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Надо взять себя в руки.
Надо с этим справиться.
Надо найти какой-то способ жить без тебя.
Забыть прошлое.
Взять себя в руки.
Потому что моя жизнь больше не о тебе...
Я знаю, что это я должен изменить этот момент.
Жизнь продолжается, думаю, я всегда это знал.
Может быть, не сегодня вечером, не завтра и не послезавтра,
Но все будет хорошо.
Я знаю, что это я должен изменить этот момент.
Жизнь продолжается, думаю, я всегда это знал.
Может быть, не сегодня вечером, не завтра и не послезавтра,
Но все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Да.