Paroles et traduction Drake Bell - Rewind

Rewind

You keep checking your clock, keep checking your phone
Constantly worry when there's nothing wrong
He can't answer every time that you call
Making something so big out of someone so small
You mess around with my head, leave me waiting
On someone who's waiting for someone who's playing
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind, we can't rewind
You know I've been feeling you for a minute
You're a song in need of love, and I'm ready to give it
Oh, make off to too much lost time, we'll give up if I can't make you mine
You need your attention but that's just a given
You mess around with my head, leave me waiting
On someone who's waiting for someone who's playing
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind

Rembobiner

Tu regardes constamment ton horloge, tu vérifies ton téléphone
Tu t'inquiètes constamment alors qu'il n'y a rien de mal
Il ne peut pas répondre à chaque fois que tu appelles
Tu fais de quelqu'un de si petit quelque chose de si grand
Tu me fais tourner la tête, tu me fais attendre
Quelqu'un qui attend quelqu'un qui joue
On ne peut pas revenir en arrière, alors ne perds pas ton temps
Et nous trouverons que nous sommes liés
Ne te noie pas dans ton cœur et je jouerai mon rôle
Parce que ce soir, on ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas revenir en arrière
Tu sais que je ressens quelque chose pour toi depuis un moment
Tu es une chanson qui a besoin d'amour, et je suis prêt à te le donner
Oh, on a perdu trop de temps, on abandonnera si je ne peux pas te faire mienne
Tu as besoin de ton attention, mais c'est évident
Tu me fais tourner la tête, tu me fais attendre
Quelqu'un qui attend quelqu'un qui joue
On ne peut pas revenir en arrière, alors ne perds pas ton temps
Et nous trouverons que nous sommes liés
Ne te noie pas dans ton cœur et je jouerai mon rôle
Parce que ce soir, on ne peut pas revenir en arrière
Ne te noie pas dans ton cœur et je jouerai mon rôle
Parce que ce soir, on ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière, alors ne perds pas ton temps
Et nous trouverons que nous sommes liés
Ne te noie pas dans ton cœur et je jouerai mon rôle
Parce que ce soir, on ne peut pas revenir en arrière