Paroles et traduction Drake Bell - Rewind

Rewind

You keep checking your clock, keep checking your phone
Constantly worry when there's nothing wrong
He can't answer every time that you call
Making something so big out of someone so small
You mess around with my head, leave me waiting
On someone who's waiting for someone who's playing
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind, we can't rewind
You know I've been feeling you for a minute
You're a song in need of love, and I'm ready to give it
Oh, make off to too much lost time, we'll give up if I can't make you mine
You need your attention but that's just a given
You mess around with my head, leave me waiting
On someone who's waiting for someone who's playing
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind
We can't rewind, so don't waste your time
And we'll find that we're intertwined
Don't drown in your heart and I'll play my part
'Cause tonight we can't rewind

Перемотка

Ты все смотришь на часы, все проверяешь телефон,
Постоянно волнуешься, хотя все хорошо.
Я не могу отвечать каждый раз, когда ты звонишь,
Раздуваешь из мухи слона, делаешь трагедию из мелочи.
Ты играешь с моими чувствами, оставляешь меня в ожидании
Того, кто ждет кого-то, кто просто играет.
Мы не можем перемотать назад, так что не трать свое время,
И мы поймем, что связаны друг с другом.
Не утони в своих чувствах, и я сыграю свою роль,
Потому что сегодня мы не можем перемотать назад, мы не можем перемотать назад.
Знаешь, я чувствую тебя уже давно,
Ты — песня, жаждущая любви, и я готов ее дать.
О, слишком много потерянного времени, мы сдадимся, если я не смогу сделать тебя своей.
Тебе нужно внимание, но это само собой разумеется.
Ты играешь с моими чувствами, оставляешь меня в ожидании
Того, кто ждет кого-то, кто просто играет.
Мы не можем перемотать назад, так что не трать свое время,
И мы поймем, что связаны друг с другом.
Не утони в своих чувствах, и я сыграю свою роль,
Потому что сегодня мы не можем перемотать назад.
Не утони в своих чувствах, и я сыграю свою роль,
Потому что сегодня мы не можем перемотать назад.
Мы не можем перемотать назад, так что не трать свое время,
И мы поймем, что связаны друг с другом.
Не утони в своих чувствах, и я сыграю свою роль,
Потому что сегодня мы не можем перемотать назад.