Paroles et traduction Drake Bell - Sea Song

She's on her own.
Wonderin' if he misbehaves.
While he's out sea.
Lost in the ocean waves.
She doesn't know.
If his boat will ever show.
That's why I'm gonna say to you.
My dear.
Before my lips turn blue.
I'll say tou you.
Before you go.
Don't you know.

That it's me and it's you
I know what they've done and I know what they're comin' to do.
So don't pretend.
That you know.
'Cause you don't.
I know what they want and I saw where they wanted to go.
And I said no.
I said no.

She's (she's) on her own.
Wonderin' if he misbehaves.
While he's out at sea.
Lost in the ocean waves.
She doesn't know.
If his boat will ever show.
And that's why I'm gonna say to you.
My dear.
Before my lips turn blue.
I'll say to you.
Before you go.
Don't you know.

That it's me an it's you.
I know what they want an I know what they wanted to do.
So don't pretend.
That you know.
'Cause you don't.
I saw what they want an I saw where they wanted to go.
And I said no.
I said no.

And that's why I'm gonna say to you.
My dear.
Before my lips turn blue.
I'll say to you.
Before you go.
Don't you know.

That it's me an it's you.
I know what they want an I know what they wanted to do.
So don't pretend.
That you know.
When you don't.
I know what they want and I know where they wanted to go.
And I said no
I said no.

All about the air.
All about the water.
All about the sky.
All about the water.

Она сама по себе.
Интересно, плохо ли он себя ведет?
Пока он в море.
Затерянная в океанских волнах.
Она не знает.
Если его лодка когда-нибудь покажется.
Вот почему я хочу сказать тебе.
Дорогой мой.
Пока мои губы не посинели.
Я скажу тебе спасибо.
Прежде чем ты уйдешь.
Разве ты не знаешь?

Что это я и это ты
Я знаю, что они сделали, и я знаю, что они собираются сделать.
Так что не притворяйся.
Это ты знаешь.
Потому что это не так.
Я знаю, чего они хотят, и я видел, куда они хотят пойти.
И я сказал "Нет".
Я сказал "Нет".

Она (она) сама по себе.
Интересно, плохо ли он себя ведет?
Пока он в море.
Затерянная в океанских волнах.
Она не знает.
Если его лодка когда-нибудь покажется.
Вот почему я хочу сказать тебе.
Дорогой мой.
Пока мои губы не посинели.
Я скажу тебе.
Прежде чем ты уйдешь.
Разве ты не знаешь?

Что это я и это ты.
Я знаю, чего они хотят, и я знаю, что они хотели сделать.
Так что не притворяйся.
Это ты знаешь.
Потому что это не так.
Я видел, чего они хотят, и я видел, куда они хотят пойти.
И я сказал "Нет".
Я сказал "Нет".

Вот почему я хочу сказать тебе.
Дорогой мой.
Пока мои губы не посинели.
Я скажу тебе.
Прежде чем ты уйдешь.
Разве ты не знаешь?

Что это я и это ты.
Я знаю, чего они хотят, и я знаю, что они хотели сделать.
Так что не притворяйся.
Это ты знаешь.
Когда нет.
Я знаю, чего они хотят, и я знаю, куда они хотели пойти.
И я сказал Нет
Я сказал "Нет".

Все дело в воздухе.
Все дело в воде.
Все дело в небе.
Все дело в воде.