Paroles et traduction Drake Bell - Te Desenamoraste

Te Desenamoraste

En un minuto vi diez veces el celular
No has contestado y, la verdad, yo la paso mal
Sobrepensando que en dónde has estado
Que, si no soy yo, hay alguien más a tu lado

¿Será que yo soy el intenso y no existe nada de eso?
Es el pasado que no deja avanzar

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

Sé que no es tu culpa
Que tenga arriba mis defensas
Me hace más daño del que piensas
Ya lo intenté dejar atrás, mm

Pero me pega la inseguridad, mal
Y luego, luego me pongo a pensar mal
Hay mil motivos para reaccionar mal
Cómo quisiera sentirme normal

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

¿Será que yo soy el intenso y no existe nada de eso?
Es el pasado que no deja avanzar

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

Estaba durmiendo
Te extraño, bebé

You Fell Out of Love

I've checked my phone ten times in a minute
You haven't answered and, honestly, I'm having a bad time
Overthinking where you've been
Wondering if, if it's not me, there's someone else by your side

Is it me? Am I being too intense and none of this is real?
It's the past that won't let me move on

Maybe you fell out of love
Or maybe you just forgot to reply
Maybe you killed our love
Or maybe your phone battery died

This damn anxiety won't let me think
I don't know if you don't love me anymore or if you're about to call
Maybe you fell out of love
Maybe you fell out of love

I know it's not your fault
That I have my defenses up
It hurts me more than you think
I've already tried to leave it behind, mm

But insecurity hits me hard
And then, right away, I start thinking the worst
There are a thousand reasons to overreact
How I wish I could feel normal

Maybe you fell out of love
Or maybe you just forgot to reply
Maybe you killed our love
Or maybe your phone battery died

This damn anxiety won't let me think
I don't know if you don't love me anymore or if you're about to call
Maybe you fell out of love
Maybe you fell out of love

Is it me? Am I being too intense and none of this is real?
It's the past that won't let me move on

Maybe you fell out of love
Or maybe you just forgot to reply
Maybe you killed our love
Or maybe your phone battery died

This damn anxiety won't let me think
I don't know if you don't love me anymore or if you're about to call
Maybe you fell out of love
Maybe you fell out of love

I was sleeping
I miss you, baby