Paroles et traduction Drake Bell - Yesterday's Fool

Yesterday's Fool

Driving back from God knows where
How'd you stay so long in Bloomington?
Trying to figure out just what it is about him
Now you've found you're on your own
Trying to find a place to hang your coat
Can't you see that all the birds have flown away?
Yesterday's fool
Comes running back to you
Yesterday's fool, trying to play it cool,
Dropping out of school, breaking all the rules
But who is fooling who?
Patterns never seem to change
Same old heartache by a different name
You start out happy but when it all falls down again
You can come and cry to me
That's not the way that it's supposed to be
I keep wondering when you're going to see, I'm
Yesterday's fool
Running back to you
Yesterday's fool, trying to play it cool,
Dropping out of school, breaking all the rules
But who is fooling who?
Now yesterday's fool
Comes running back to you
Yesterday's fool, Trying to play it cool,
Dropping out of school, still breaking all the rules
But who is fooling?
Who is fooling?
Who's fooling who?

Вчерашний дурак

Еду назад, Бог знает откуда,
Как ты так долго пробыла в Блумингтоне?
Пытаюсь понять, что в нём такого,
Теперь ты одна,
Ищешь, куда повесить пальто.
Разве ты не видишь, все птицы улетели?
Вчерашний дурак
Снова бежит к тебе.
Вчерашний дурак, пытается строить из себя крутого,
Бросил школу, нарушает все правила,
Но кто кого дурачит?
Сценарий всё тот же,
Та же душевная боль, только под другим именем.
Ты начинаешь счастливой, но когда всё снова рушится,
Ты можешь прийти и поплакаться мне.
Всё не так, как должно быть.
Мне всё интересно, когда ты поймёшь, что я -
Вчерашний дурак,
Бегущий к тебе.
Вчерашний дурак, пытаюсь строить из себя крутого,
Бросил школу, нарушаю все правила,
Но кто кого дурачит?
Теперь вчерашний дурак
Снова бежит к тебе.
Вчерашний дурак, пытается строить из себя крутого,
Бросил школу, всё ещё нарушает все правила,
Но кто кого дурачит?
Кто кого дурачит?
Кто кого дурачит?