Paroles et traduction Drake White - Giants

Giants

For some it's a cigarette
For some it's a blackjack bet
For some it's playing Russian roulette
With the bottle
For some it's a broken heart
Pink slip in a foreclosed yard
Eighteen in a goodbye car
Waving to her father
Whoa-whoa we all, we all, we all
We all got giants
We all feel like David facing Goliath sometimes
Well, they make us feel so small, back us against the wall
But they don't know they're turning underdogs to lions
So bring on those giants
For some it's a locker room
Makeup on a bourbon bruise
For some it's a Sunday pew
Talking to Jesus
For some it's the sound of goodbye
A single seeing two pink lines
Some people gotta stay high
And some are scared of flying
Scared of trying, scared of dying
We all got giants
We all feel like David facing Goliath sometimes
Well, they make us feel so small, back us against the wall
But they don't know they're turning underdogs to lions
So bring on those giants
Well, we all, we all, we all got them skeletons in the closet (ooh)
We all, we all, we all got them mountains worth climbin' (ooh)
They're testing our faith in defiance (ooh)
We all got giants
We all feel like David facing Goliath sometimes
Well, they make us feel so small, back us against the wall
But they don't know they're turning underdogs to lions
So bring on those giants (bring on, bring on the giants, yeah)
Bring on those giants (bring on, bring on the giants, yeah)
For some it's a cigarette
For some it's a blackjack bet
For some it's playing Russian roulette
With the bottle
For some it's a broken heart
Pink slip in a foreclosed yard
Eighteen in a goodbye car
Waving to her father

Гиганты

Для кого-то это сигарета,
Для кого-то - ставка в блэкджек,
Для кого-то - русская рулетка
C бутылкой.
Для кого-то - разбитое сердце,
Розовое уведомление о выселении,
Восемнадцатилетие в машине, уезжающей навсегда,
Прощание с отцом.
О-о-о, у всех нас, у всех нас, у всех нас
У всех нас есть свои гиганты.
Мы все чувствуем себя Давидом перед Голиафом время от времени.
Они заставляют нас чувствовать себя такими маленькими, прижимают к стенке,
Но они не знают, что превращают аутсайдеров во львов.
Так что давай, выходи на бой с этими гигантами.
Для кого-то это раздевалка,
Тональный крем на синяках от бурбона,
Для кого-то - церковная скамья в воскресенье,
Разговор с Иисусом.
Для кого-то это звук прощания,
Одна наедине с двумя полосками на тесте,
Некоторым людям нужно быть постоянно на высоте,
А некоторые боятся летать,
Боятся пытаться, боятся умереть.
У всех нас есть свои гиганты.
Мы все чувствуем себя Давидом перед Голиафом время от времени.
Они заставляют нас чувствовать себя такими маленькими, прижимают к стенке,
Но они не знают, что превращают аутсайдеров во львов.
Так что давай, выходи на бой с этими гигантами.
У всех нас, у всех нас, у всех нас есть свои скелеты в шкафу (ооо)
У всех нас, у всех нас, у всех нас есть свои горы, на которые нужно взобраться (ооо)
Они испытывают нашу веру на прочность (ооо)
У всех нас есть свои гиганты.
Мы все чувствуем себя Давидом перед Голиафом время от времени.
Они заставляют нас чувствовать себя такими маленькими, прижимают к стенке,
Но они не знают, что превращают аутсайдеров во львов.
Так что давай, выходи на бой с этими гигантами (выходи, выходи на бой с гигантами, да)
Выходи на бой с этими гигантами (выходи, выходи на бой с гигантами, да)
Для кого-то это сигарета,
Для кого-то - ставка в блэкджек,
Для кого-то - русская рулетка
C бутылкой.
Для кого-то - разбитое сердце,
Розовое уведомление о выселении,
Восемнадцатилетие в машине, уезжающей навсегда,
Прощание с отцом.