Paroles et traduction Drake feat. Young Thug & 21 Savage - It's Up (feat. Young Thug & 21 Savage)
It's Up (feat. Young Thug & 21 Savage)
На всё плевать (совместно с Young Thug & 21 Savage)
I
love
all
my
friends
Я
люблю
всех
своих
корешей,
Thinkin'
about
this
life
I
provide
for
them
Думаю
об
этой
жизни,
которую
я
им
обеспечиваю.
This
world
has
some
real
things
dividin'
them
В
этом
мире
есть
вещи,
которые
их
разделяют.
My
right
hand,
he's
Muslim,
I'll
die
for
him
Моя
правая
рука
- он
мусульманин,
я
умру
за
него.
My
road
manager
is
drunk
as
hell
at
5 p.m.
Мой
тур-менеджер
уже
в
стельку
в
пять
вечера.
I
get
knocked
down,
they
help
me
rise
again
Меня
сбивают
с
ног,
они
помогают
мне
подняться.
Ref
1 leave
the
game,
I
ain't
sayin'
bye
with
him
Рефери
уходит
из
игры,
но
я
не
прощаюсь
с
ним.
(Drake,
turn
this
shit
the
fuck
up)
(Дрейк,
врубай
эту
хрень
погромче)
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
my
opps)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов),
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
no
opps)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов),
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
no
opp)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов).
Yeah,
take
a
pic
(take
a
pic),
Richard
Millie
Да,
сделай
фотку
(сделай
фотку),
Richard
Mille,
No
stopwatch
(let's
go,
uh-uh)
Без
секундомера
(поехали,
у-у),
Take
a
pic
of
your
lips
Сделай
фотку
твоих
губок,
Gobblin'
on
my
cock
(let's
go,
uh-uh,
shit)
Пока
насасываешь
мне
(поехали,
у-у,
блин),
I
don't
care
'bout
no
motherfuckin'
watch,
nah
(care
'bout
no,
uh,
nah)
Мне
плевать
на
эти
гребаные
часы,
нет
(плевать
на
них,
у,
нет),
I
don't
care
'bout
no
high-end
thot
(nah-nah,
nah)
Мне
плевать
на
этих
высокомерных
сучек
(нет-нет,
нет).
Bitch,
you
just
a
(bitch,
you
just
a)
bystander
(bystander)
Сучка,
ты
всего
лишь
(сучка,
ты
всего
лишь)
зевака
(зевака),
Christian
Dior
pajama,
Gucci
up
under,
body
number
Пижама
Christian
Dior,
под
ней
Gucci,
куколка.
I
just
picked
up
somethin'
from
Mercedes
Я
только
что
забрал
кое-что
у
Mercedes,
It's
a
One-of-One
Это
единственный
экземпляр,
Black
exterior,
the
one
that
I
want
Черный
снаружи,
именно
такой,
какой
я
хотел,
Red
inside
like
that
time
of
the
month
Красный
внутри,
как
в
эти
дни
у
тебя,
Blood
money,
that's
how
I
got
this
Кровавые
деньги,
вот
как
я
это
получил,
Blood
money,
that's
how
I
got
this
Кровавые
деньги,
вот
как
я
это
получил,
We
can
vacation
wherever
we
want
Мы
можем
отдохнуть
где
угодно,
'Cause
I
don't
care
where
none
of
my
opps
is
Потому
что
мне
все
равно,
где
мои
враги.
I
told
the
promoter
tonight,
put
me
across
from
they
section
Я
сказал
промоутеру
сегодня,
посади
меня
подальше
от
их
сектора,
We
don't
play
patty
cake,
they
just
be
lettin'
us
in,
we
don't
do
the
inspection
Мы
не
играем
в
ладушки,
нас
просто
впускают,
мы
не
проходим
досмотр.
I
can't
sleep
at
night
with
Thug
at
Cobb
County
Corrections
Я
не
могу
спать
по
ночам,
пока
Таг
в
тюрьме
округа
Кобб,
I
think
he
did
enough
reflectin',
I
think
my
brother
learned
his
lesson
Думаю,
он
уже
достаточно
поразмыслил,
думаю,
мой
брат
усвоил
урок.
It's
all
just
a
part
of
the
game,
we
all
gotta
roll
with
protection
Это
все
часть
игры,
мы
все
должны
быть
начеку,
And
just
like
the
motherfuckin'
judge
И
точно
так
же,
как
этот
гребаный
судья,
The
hammers
come
out
for
objections
Молотки
появляются
для
возражений.
Nigga,
what's
up?
143
Rolexes
in
my
collection
Чувак,
как
дела?
143
Rolex
в
моей
коллекции,
I
put
the
horns
on
the
front
of
the
'Bach
Я
поставил
рога
на
капот
"Майбаха",
You
know
Drizzy
gon'
roll
like
a
Texan
Ты
же
знаешь,
Дриззи
будет
кататься,
как
техасец.
She
textin'
she
love
me,
the
Mexicans
love
me
Она
пишет,
что
любит
меня,
мексиканцы
любят
меня,
I'm
out
here
just
makin'
connections
Я
здесь
просто
налаживаю
связи.
And
Junior
Boy
rollin'
like
Cinco
de
Mayo
А
Джуниор
Бой
отрывается,
как
в
Синко
де
Майо,
He
may
hold
a
fifth
in
possession
Он
может
держать
при
себе
пятерку.
The
way
that
I'm
used
to
playin'
the
politics
Судя
по
тому,
как
я
привык
играть
в
политику,
Swear
I
could
win
the
election
Клянусь,
я
мог
бы
выиграть
выборы.
You
niggas
is
overprotective
with
hoes
Вы,
нигеры,
слишком
трясетесь
над
своими
телками,
I'm
already
over
the
next
one
А
я
уже
думаю
о
следующей.
I'm
at
48
with
Ty
and
the
vino,
we
drunk
Мы
с
Таем
на
48-й
минуте,
пьем
вино,
мы
пьяны,
It's
not
even
a
question
Это
даже
не
вопрос.
These
niggas
tryna
send
a
message
Эти
нигеры
пытаются
послать
сообщение,
Well,
leave
that
shit
down
at
reception,
ay
Ну
так
пусть
оставят
эту
хрень
на
ресепшене,
эй.
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
my
opps)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов),
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
no
opps)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов),
I
don't
care
about
my
opps
(I
don't
care
about
no
opp)
Мне
плевать
на
моих
врагов
(Мне
плевать
на
моих
врагов).
Yeah,
take
a
pic
(take
a
pic),
Richard
Millie
Да,
сделай
фотку
(сделай
фотку),
Richard
Mille,
No
stopwatch
(let's
go,
uh-uh)
Без
секундомера
(поехали,
у-у),
Take
a
pic
of
your
lips
Сделай
фотку
твоих
губок,
Gobblin'
on
my
cock
(let's
go,
uh-uh,
shit)
Пока
насасываешь
мне
(поехали,
у-у,
блин),
I
don't
care
'bout
no
motherfuckin'
watch
Мне
плевать
на
эти
гребаные
часы,
Nah
(I
don't
care
'bout
no,
uh,
nah)
Нет
(плевать
на
них,
у,
нет),
I
don't
care
'bout
no
high-end
thot
(nah,
nah,
nah)
Мне
плевать
на
этих
высокомерных
сучек
(нет,
нет,
нет).
Bitch,
you
just
a
(bitch,
you
just
a)
bystander
Сучка,
ты
всего
лишь
(сучка,
ты
всего
лишь)
зевака,
Christian
Dior
pajama,
Gucci
up
under,
body
number
(whoo)
Пижама
Christian
Dior,
под
ней
Gucci,
куколка
(ууу).
I
just
picked
up
somethin'
from
Mercedes
Я
только
что
забрал
кое-что
у
Mercedes,
It's
a
One-of-One
Это
единственный
экземпляр,
Black
exterior
the
one
that
I
want
Черный
снаружи,
именно
такой,
какой
я
хотел,
Red
inside
like
that
time
of
the
month
Красный
внутри,
как
в
эти
дни
у
тебя,
Blood
money,
that's
how
I
got
this
Кровавые
деньги,
вот
как
я
это
получил,
Blood
money,
that's
how
I
got
this
Кровавые
деньги,
вот
как
я
это
получил,
We
can
vacation
wherever
we
want
Мы
можем
отдохнуть
где
угодно,
'Cause
I
don't
care
where
none
of
my
opps
is
Потому
что
мне
все
равно,
где
мои
враги.
You
hang
around
too
many
niggas
that's
pussy
Ты
водишься
с
кучей
кисок,
You
gotta
be
pussy
Ты
сам
должен
быть
киской.
If
it's
on
sight,
up
your
gun
on
me
Если
наметился
кипиш,
направь
на
меня
ствол,
All
that
muggin'
and
lookin'
Все
эти
взгляды
исподлобья,
Yeah,
niggas
doin'
all
that
woofin',
pussy
Да,
нигеры
только
и
делают,
что
тявкают,
киски.
4L
bomb
shit,
walk
inside
the
store,
that
switch
in
my
armpit
Бомба
4L,
захожу
в
магазин
с
пушкой
под
мышкой,
I
go
wherever,
I
keep
a
Beretta,
and
niggas
ain't
on
shit
Куда
бы
я
ни
шел,
я
держу
Beretta,
а
эти
нигеры
ни
на
что
не
способны.
My
opps
together,
but
I
don't
discriminate,
I
got
'em
both
hit
Мои
враги
вместе,
но
я
не
делаю
различий,
я
уложил
их
обоих,
Them
niggas
be
lyin',
they
niggas
be
dyin'
and
they
don't
never
post
shit
Эти
нигеры
врут,
их
нигеры
умирают,
а
они
никогда
ничего
не
постят.
No
rap
cap
come
out
my
mouth,
made
a
couple
songs,
think
he
hot
now
Никакого
рэп-п**дежа
из
моих
уст,
записал
пару
песен,
думает,
что
крутой
теперь,
Hit
his
ass
up,
he
think
he
Pac
now,
broad
daylight,
he
got
shot
down
Напал
на
него,
думает,
что
он
Тупак
теперь,
средь
бела
дня,
его
пристрелили.
Chopper
bullets
make
his
ass
hop
'round,
bloodshed,
ain't
no
way
to
stop
now
Пули
из
автомата
заставили
его
задницу
подпрыгнуть,
кровопролитие,
теперь
не
остановить,
Goin'
live'll
get
your
ass
popped
now,
seem
like
everybody
want
an
opp
now
Выходишь
в
прямой
эфир
- и
тебя
пристрелят,
похоже,
теперь
каждый
хочет
быть
моим
врагом.
Leavin'
him
flat
line,
Slaughter
Gang,
knife
in
the
back,
I'm
on
that
time
Оставляю
его
на
полу
бездыханным,
Slaughter
Gang,
нож
в
спину,
я
в
деле,
Turn
him
to
a
hashtag,
make
him
a
"long
live,"
niggas
ain't
my
kind
Превращаю
его
в
хэштег,
делаю
его
"вечно
живым",
эти
нигеры
не
мои
кореша.
Tried
and
true,
I'ma
pop
mine,
I
was
17
with
a
Glock
9
Проверенный
и
настоящий,
я
взорву
свой
заряд,
мне
было
17,
у
меня
был
Glock
9,
I
wanna
see
red,
stop
sign,
I
wanna
see
red,
Clifford
Хочу
видеть
красный,
знак
остановки,
хочу
видеть
красный,
Клиффорд.
She
keep
tryna
rip
off
my
zipper,
I
moved
to
LA,
I'm
a
Clipper
Она
все
пытается
стянуть
с
меня
штаны,
я
переехал
в
Лос-Анджелес,
я
"Клиппер",
He
think
with
his
dick,
he
a
tricker
Он
думает,
что
у
него
большой
х*й,
хитрый
лис,
Get
your
bitch
out
the
car
'fore
we
blick
her
Убери
свою
сучку
из
машины,
пока
мы
не
трахнули
ее.
We
put
an
AirTag
on
his
car,
he
in
Miami
by
Brickell
Мы
подложили
AirTag
в
его
машину,
он
в
Майами,
в
Брикелле,
Say
hello
to
the
four-nickel,
I
got
a
magazine,
who
got
an
issue?
Передай
привет
45-му
калибру,
у
меня
полный
магазин,
у
кого
есть
вопросы?
Givin'
out
smoke,
pussy
Дымим,
киска,
My
trigger
finger
broke
Мой
палец
устал
жать
на
курок,
Don't
try
me
like
no
ho,
I
always
let
it
blow
Не
испытывай
меня,
как
какую-нибудь
шл*ху,
я
всегда
стреляю,
I
pull
up,
fah',
score,
nigga
Подъезжаю,
фа,
гол,
нигер,
We
caught
him
by
that
store
Мы
поймали
его
у
того
магазина,
How
much
you
wanna
bet
they
ass
Сколько
хочешь
поспорить,
что
их
задницы
Won't
stand
right
there
no
more?
Больше
там
не
появятся?
I'm
Slaughter
Gang
OVO
Я
Slaughter
Gang
OVO,
A
half
a
million
a
show,
but
I
still
walk
in
with
that
pole
Полмиллиона
за
шоу,
но
я
все
равно
прихожу
с
пушкой,
Ay,
I'm
feelin'
like
2 Chainz,
T.R.U.
Эй,
я
чувствую
себя
как
2 Chainz,
T.R.U.,
Bitch,
I'm
21,
bitch,
I'm
not
22
Сучка,
мне
21,
сучка,
мне
не
22,
Knockin'
off
the
name
brand
niggas
in
your
crew
Убираю
этих
брендовых
нигеров
из
твоей
команды,
Heard
you
miss
your
dogs,
now
it's
long
live
who?
Слышал,
ты
скучаешь
по
своим
корешам,
ну
и
кому
теперь
"вечная
память"?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aubrey Graham, Derrick Hill, Jeffrey Williams, Sheyaa Bin Abraham-joseph, James Cyr, Tom Levesque, Elias Sticken, Benjamin Macgregor Wilson, D. Ferguson, Gyz Akyuz
Album
100 GIGS
date de sortie
10-08-2024
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.