Paroles et traduction Drake feat. Lil Wayne & Santigold - Unstoppable (remix)

Unstoppable (remix)

Неудержимый (ремикс)

My name is drizzy

Меня зовут Дриззи,

And I ain't perfect

И я не идеален,

But I work hard

Но я много работаю,

So I deserve it

Поэтому я этого заслуживаю.

And I belong

И мое место

Right where you see me

Там, где ты меня видишь.

Ain't no offence about it

Не обижайся,

I ain't mistah feeny

Но я не мистер Фини.

Nah I got a decent set of manners

Нет, у меня есть кое-какие манеры

And a job that fills up any empty schedule or planner

И работа, которая заполняет любой пустой график или ежедневник.

And I fall in love with girls caught up with superficial glamour

И я влюбляюсь в девушек, помешанных на поверхностном гламуре,

Who dress like Sarah Jessica

Которые одеваются как Сара Джессика

And live like princess Diana

И живут как принцесса Диана.

So often they have addictions

Так часто у них есть зависимости,

And I'm the one that'll feed it

И я тот, кто их подпитывает.

But truely you're bad enough that you don't even really need it

Но, честно говоря, ты и так достаточно хороша, тебе это даже не нужно.

You can show up at the party on dirty public transit

Ты можешь прийти на вечеринку на грязном общественном транспорте,

And I guarantee the cameraman will still be snappin candids

И я гарантирую, что папарацци все равно будут снимать тебя,

Of you and your posse partying

Тебя и твою тусовку,

Drinking watch you get handed

Пьющих, смотрят, как тебя передают из рук в руки,

With your virgin island tans

С твоим загаром с Виргинских островов,

All lookin like you just landed

Все выглядят так, будто только что приземлились.

I don't really understand it

Я действительно не понимаю этого,

I'm not sure I'm comprehending it

Я не уверен, что понимаю это,

But these girls are having fun with whoevas money they spendin

Но эти девушки развлекаются с деньгами того, с кем они их тратят.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

My name is weezy

Меня зовут Уизи,

I'm almost perfect

Я почти идеален.

And I work harder than hard workin

И я работаю больше, чем просто усердно,

Bizzare circus

Странный цирк.

That's where my bar surface

Вот где мой уровень,

Therefore I act a clown

Поэтому я веду себя как клоун,

Even when I'm laying on my back

Даже когда лежу на спине,

I'm never backin down

Я никогда не отступаю.

So overstand me

Так пойми меня,

I got a condo in Miami

У меня есть квартира в Майами,

And my doormat is always sandy

И мой коврик у двери всегда в песке.

And I run louisiana

И я управляю Луизианой,

But I've never pulled a hammy

Но я никогда не получал травм.

And I got a condo in Atlanta

И у меня есть квартира в Атланте,

And I always wear a bandana

И я всегда ношу бандану.

And when it comes down to stuntin

И когда дело доходит до трюков,

You boys is just buntin

Вы, мальчики, просто отбиваетесь.

I'm swinging for the fence

Я целюсь на забор,

Your girl hanging from my dick

Твоя девушка висит на моем члене,

Your girl sanging too much shit

Твоя девушка слишком много поет,

Like ah loli loli pop

Как "А, леденец, леденец",

She say I get that pussy wetter than a designer shop

Она говорит, что я делаю эту киску более мокрой, чем дизайнерский магазин,

She say I get that pussy better

Она говорит, что я делаю эту киску лучше,

Better than her gynecologist

Лучше, чем ее гинеколог.

Hoe just text me

Шлюха только что написала мне,

Everybody want some mo dick mo dick

Все хотят еще члена, еще члена,

Old bitch

Старая сучка,

Young bitch

Молодая сучка,

But I'll be like damnn

Но я буду как "Черт",

All I got is one dick

У меня только один член.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

I got the talk

У меня есть слова,

The beats and bass

Бит и бас.

Give me one I'll take it

Дай мне шанс, я воспользуюсь им,

Make you lose your place,

Заставлю тебя потерять себя,

Tell me I-I-I can play

Скажи мне, что я могу играть,

So I speed up the pace

И я ускорю темп.

I break it break it you can't stop me

Я ломаю, ломаю, ты не можешь остановить меня

In this ra-race

В этой гонке.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым,

I got to be unstoppable

Я должен быть неудержимым.

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь,

Ey ey ey ey

Эй, эй, эй, эй,

You don't lie

Ты же не врешь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Santi White, John Hill

Album

The Weezy Effects 2

1 Always Strapped
2 I'm at War
3 Rock Star
4 Tool on Deck (YP mix)
5 Hello World
6 Lift It Up
7 Red Rum
8 Renaissance Rap (remix)
9 AK 47
10 Ay Man
11 Loser (remix)
12 Murk Off 09 (Prod. By YP)
13 Yes
14 Rap Cemetary
15 New Orleans Magic
16 My Name Is Leak Jones
17 Blame It (remix)
18 Louisanimal (50 Cent Diss)
19 Unstoppable (remix)
20 Thank You
21 Every Girl

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

lil wayne , Santigold , Drake - Unstoppable (remix)

Paroles et traduction Drake feat. Lil Wayne & Santigold - Unstoppable (remix)

Album