Paroles et traduction Drake feat. Lloyd - A Night Off

A Night Off

Spending every moment in the studio
I never said it'd be fair
But when you're all alone
I hope you truly know
How bad I want to be there
Come right in
Set your bag down
I took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They're fitting for what I'm about to do
No you ain't explaining how you want it done
Just be quiet I'll be fine without your help girl
Can you work without a second for some fun
Now you finally got a moment to yourself girl
And I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I've been waiting for so long to get you all alone
Now I finally got you right here.
So baby imma lock my door and disconnect my phone
Cuz I wanna make one thing clear
I want you on top
So let your hair down
I took the night off for you.
Girl I'm gonna
Turn the lights off
But keep your heels on
They're fitting for what we're about to do
Come right in
Set your bag down
I took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They're fitting for what I'm about to do
No you aint explaining how you want it done
Just be quiet I'll be fine without your help girl
Can you work without a second for some fun
Now you finally got a moment to yourself girl
And I know what to do wit it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
It's 6 o'clock in the morning at the studio...

Ночной перерыв

Провожу каждый момент в студии,
Я никогда не говорил, что это будет честно.
Но когда ты совсем одна,
Я надеюсь, ты точно знаешь,
Как сильно я хочу быть рядом.
Заходи,
Поставь свою сумку,
Я взял ночной перерыв ради тебя.
Давай, выключай свет,
Но каблуки не снимай,
Они как раз подходят для того, что я собираюсь сделать.
Нет, не нужно объяснять, как ты хочешь, чтобы это было,
Просто молчи, я справлюсь без твоей помощи, детка.
Можешь поработать, не отвлекаясь на секунду, ради удовольствия?
Теперь у тебя наконец-то есть минутка для себя, детка,
И я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
Я так долго ждал, чтобы остаться с тобой наедине,
И вот ты наконец здесь.
Так что, детка, я запру дверь и отключу телефон,
Потому что я хочу прояснить одну вещь:
Я хочу, чтобы ты была сверху,
Так что распусти волосы.
Я взял ночной перерыв ради тебя.
Детка, я собираюсь
Выключить свет,
Но каблуки не снимай,
Они как раз подходят для того, что мы собираемся сделать.
Заходи,
Поставь свою сумку,
Я взял ночной перерыв ради тебя.
Давай, выключай свет,
Но каблуки не снимай,
Они как раз подходят для того, что я собираюсь сделать.
Нет, не нужно объяснять, как ты хочешь, чтобы это было,
Просто молчи, я справлюсь без твоей помощи, детка.
Можешь поработать, не отвлекаясь на секунду, ради удовольствия?
Теперь у тебя наконец-то есть минутка для себя, детка,
И я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
Я знаю, что с ней делать.
6 часов утра в студии...