Paroles et traduction Drake feat. The Weekend - Crew Love

Crew Love

Take your nose off my keyboard
What you bothering me for?
There's a room full of niggas
What you following me for?
This ain't no fucking sing-along
So girl, what you singing for?
It's cause we blowing like a C4
Got my whole crew blowing like a C4
20's keep the bar rolling
Fake ID's and the trash we going
Straight to the top, rooftop glows
With a handful of girls and they all so foreign
Rain so poisoned, rainbows flowing
Light-skinned chick, first flight from Poland
A whole lotta friends, first flight from Poland
A whole lotta girls, first flight from Poland, why? Cause
They loving the crew
Smoking weed under star projectors
I guess we'll never know what Harvard gets us
But seeing my family have it all
Took the place of that desire for diplomas on the wall
And really, I think I like who I'm becoming
There's times where I might do it just to do it like it's nothing
There's times when I might blow like 50k on a vacation
For all my soldiers just to see the looks on all they faces, all it took was patience
I got a lotta friends to come up off the strip for me
The same ones that'll come up off the hip for me
the realest niggas say that your lyrices do shit for me
I told my story, then made history
Tell them I'mma need reservations for 20
I've never really been one for the preservation of money, nah
Much rather spend it all while I'm breathing
That OVO and XO is everything you believe in, I know
Cause we blowing like a C4
Got my whole crew blowing like a C4
So broadcast that, nigga we the news in the city

Командная любовь

Убери свой нос с моей клавиатуры,
Чего ты ко мне пристаешь?
Здесь полно парней,
Зачем ты за мной ходишь?
Это не чертов караоке,
Так что, детка, чего ты распеваешься?
Потому что мы взрываемся, как C4,
Вся моя команда взрывается, как C4.
Двадцатки поддерживают бар на плаву,
С фальшивыми удостоверениями личности и мусором мы идем
Прямо наверх, крыша сияет,
С кучей девчонок, и все они иностранки.
Дождь такой отравленный, радуги текут,
Светлокожая цыпочка, первый рейс из Польши,
Целая куча друзей, первый рейс из Польши,
Целая куча девчонок, первый рейс из Польши, почему? Потому что
Они любят команду.
Курим травку под проектором звездного неба,
Наверное, мы никогда не узнаем, что нам даст Гарвард,
Но видеть, как моя семья имеет все,
Заменило мне желание получить диплом на стену.
И правда, мне нравится, кем я становлюсь.
Бывают времена, когда я могу сделать это просто так, будто это ничего не стоит.
Бывают времена, когда я могу потратить 50 тысяч на отпуск,
Для всех моих бойцов, просто чтобы увидеть выражение их лиц, все, что потребовалось, это терпение.
У меня много друзей, которые готовы впрячься за меня,
Те же самые, которые готовы пустить пулю за меня,
Самые настоящие парни говорят, что мои тексты что-то для них значат.
Я рассказал свою историю, а потом вошел в историю.
Скажи им, что мне нужно забронировать столик на 20 человек.
Я никогда не был тем, кто копит деньги, нет.
Я лучше потрачу все, пока дышу.
Этот OVO и XO - это все, во что ты веришь, я знаю.
Потому что мы взрываемся, как C4,
Вся моя команда взрывается, как C4.
Так что передай всем, ниггер, мы - главные новости в городе.