Paroles et traduction Drake - 5 Am in Toronto

5 Am in Toronto

Yeah
This song's from old Tommy Campos Dice Raw shit, you know
For my niggas, though
Uh, you underestimated greatly
Most number ones ever, how long did it really take me?
The part I love most is they need me more than they hate me
So they never take shots, I got everybody on safety
I could load every gun with bullets that fire backwards
You probably wouldn't lose a single rapper
Niggas make threats, can't hear 'em over the laughter
Yeah, that's cause I'm headed to the bank, nigga
Sinatra lifestyle, I'm just being Frank with you
I mean, where you think she at when she ain't with you?
Wildin', doin' shit that's way out of your budget
Owl sweaters and saddle luggage, you gotta love it
Damn, this shit could go on a tape
Bitches lovin' my drive, I never give it a break
Give these niggas the look, the verse, and even the hook
That's why every song sound like Drake featuring Drake
Straight white pre, why's it always me?
Got us watchin' our words like there's wire taps on the team
'Cause I show love, never get the same outta niggas
Guess it's funny how money can make change outta niggas
For real
Some nobody started feelin' himself
A couple somebodies started killin' themself
A couple albums dropped, those are still on the shelf
I bet them shits would have popped if I was willin' to help
I got a gold trophy from the committee for validation
Bad press during the summer for allegations
I ain't lyin', my nigga, my time is money
That's why I ain't got time for a nigga who's time is comin'
A lot of niggas PR stuntin' like that's the movement
And I'm the only nigga still known for the music
I swear, fuck them niggas this year
I made Forbes list, nigga
Fuck your list, everything's lookin' gorgeous
Without me, rap is just a bunch of orphans
But if I stay in this shit, there's a bunch of corpses
And me and my dread nigga from New Orleans
Stashin' money like quarters off multi-platinum recordings
Eat it like I'm seated at Swiss so to's and to so's
Nothin' was the same, this shit for Easy and Cocoa
This shit for Kareem, this shit for Jaevon
This shit for Julius, Milly Mill
Boy we do this shit for real
All them boys in my will
All them boys is my wheels
Anything happen to pop then I got you like Uncle Phil
Weezy been on that edge, you niggas just need to chill
If anything happen to poppy, might pop a nigga for real
Comin' live from the screwface, livin' out a suitcase
But I'm feelin' good, Johnny got me pushin' two plates
My weight up, I refuse to wait up, I started a new race
It's funny when you think a nigga blew up after Lupe
Niggas treat me like I've been here for 10
Some niggas been here for a couple, never been here again
I'm on my King James shit, I'm tryin' to win here again
A young nigga tryin' to win here again
Man, what's up?
Hey, yeah
A young nigga tryin' to win here again
If I like her, I just fly her to the city I'm in
I got her drinkin' with your boy
I got her fucked up, shorty
Aww yeah

5 утра в Торонто

Ага,
этот трек от старины Томми Кампоса, Dice Raw, сама знаешь,
для моих корешей,
э, ты меня сильно недооценила.
Больше всего хитов номер один, сколько времени мне на это понадобилось?
Больше всего мне нравится, что я им нужен больше, чем они меня ненавидят,
поэтому они никогда не стреляют, у меня все под контролем.
Я мог бы зарядить каждый ствол пулями, которые летят назад,
и ты бы, вероятно, не потеряла ни одного рэпера.
Пацаны грозятся, но я не слышу их за своим смехом.
Ага, потому что я иду в банк, детка.
Стиль жизни, как у Синатры, я просто честен с тобой.
Ну, как думаешь, где она, когда не со мной?
Отрывается, делает вещи, которые тебе не по карману.
Свитшоты OVO и дорогущие сумки, тебе это должно понравиться.
Черт, это можно было бы записать на альбом.
Телки любят мой драйв, я никогда не сбавляю обороты.
Даю этим парням образ, куплет и даже припев,
вот почему каждая песня звучит как Drake featuring Drake.
Чистый белый порошок, почему всегда я?
Заставляют нас следить за словами, как будто вся команда на прослушке.
Ведь я проявляю любовь, но никогда не получаю того же от этих парней.
Наверное, забавно, как деньги могут изменить людей.
Серьезно.
Какой-то ноунейм начал возомнил о себе,
пара знаменитостей начали убивать себя,
вышло пару альбомов, которые до сих пор пылятся на полках.
Держу пари, эти треки бы выстрелили, если бы я захотел помочь.
У меня золотой трофей от комитета за признание,
плохая пресса летом из-за обвинений.
Не вру, детка, мое время — деньги,
вот почему у меня нет времени на тех, чье время еще не пришло.
Куча парней пиарится, как будто это движение,
а я единственный, кто до сих пор известен своей музыкой.
Клянусь, в этом году — к черту этих парней.
Я попал в список Forbes, детка.
К черту ваш список, все выглядит великолепно.
Без меня рэп — это просто кучка сирот,
но если я останусь в этой игре, будет куча трупов.
Я и мой кореш с дредами из Нового Орлеана
прячем деньги, как мелочь, с мультиплатиновых записей.
Уплетаю все, как будто сижу в дорогом ресторане,
ничего не было таким же, это для Easy и Cocoa,
это для Kareem, это для Jaevon,
это для Julius, Milly Mill.
Парень, мы делаем это по-настоящему.
Все эти парни в моем завещании,
все эти парни — мои колеса.
Если что-то случится, я поддержу тебя, как дядя Фил.
Weezy был на грани, вам, парни, просто нужно расслабиться.
Если что-то случится с моим стариком, я могу реально кого-нибудь грохнуть.
В прямом эфире с хмурым лицом, живу на чемоданах,
но я чувствую себя хорошо, Джонни заставляет меня работать на износ.
Мой вес растет, я отказываюсь ждать, я начал новую гонку.
Забавно, когда думаешь, что я стал звездой после Lupe.
Парни относятся ко мне, как будто я здесь уже 10 лет,
некоторые были здесь пару раз и больше не вернулись.
Я в своем стиле Короля Джеймса, пытаюсь снова победить здесь.
Молодой парень пытается снова победить здесь.
Чувак, как дела?
Эй, да.
Молодой парень пытается снова победить здесь.
Если она мне нравится, я просто привожу ее в город, где нахожусь.
Она выпивает с твоим парнем,
я ее напоил, малышка.
О, да.