Paroles et traduction Drake - Bahamas Promises

Bahamas Promises

Dogs, man
Yeah, For All The Dogs
Mm, oh-oh-oh, ayy-ayy

Hayley, it's sad that I know all the tea
Broken pinky promises, you - up our Bahamas trip
I know that you're not for me
Hayley, I'm tired of your apologies
You put the "No" in monogamy (no)
You know that you're not for me

Hayley, I'm slidin' down Black Creek
My friends say they wanna meet, but (I don't have the energy)
But I don't have the energy 'cause, ooh
I'm tired of your apologies, oh
Broken pinky promises, you - up my Bahamas trip
I know that you're not for me, Hayley
You're livin' in my mind for free
And for someone you don't miss, I sure feel like somebody you need

Hayley, you ain't got nowhere to be
It's 'cause you should've been with me
The list of things we could've been, damn
Guess I'll see you in my dreams
I'm - up off of T3
Promise I won't cause a scene
I got too much respect for me

Dogs, man
Yeah, For All The Dogs

Багамские обещания

Псы, мужик,
Ага, "Ради всех псов"
Мм, о-о-о, ай-ай

Хейли, грустно, что я знаю весь расклад,
Нарушенные обещания на мизинцах, ты сорвала нашу поездку на Багамы.
Знаю, что ты не для меня.
Хейли, я устал от твоих извинений,
Ты вносишь "НЕ" в моногамию (нет),
Ты знаешь, что ты не для меня.

Хейли, я качу по Блэк Крик,
Друзья хотят встретиться, но (у меня нет сил),
Но у меня нет сил, потому что, уф,
Я устал от твоих извинений, о,
Нарушенные обещания на мизинцах, ты сорвала мою поездку на Багамы.
Я знаю, что ты не для меня, Хейли,
Ты живешь в моей голове бесплатно.
И для кого-то, по кому ты не скучаешь, я, черт возьми, чувствую себя тем, кто тебе нужен.

Хейли, тебе некуда идти,
Потому что тебе нужно было быть со мной.
Список того, чем мы могли бы быть, черт,
Похоже, увижу тебя во сне.
Я улетаю с Т3,
Обещаю, не буду устраивать сцен,
Я слишком себя уважаю.

Псы, мужик,
Ага, "Ради всех псов".