Paroles et traduction Drake - Ransom

Ransom

Yea, Drizzy baby
You already know who it is
It's the first time I'm high
It's the first time I smoked in like 3 months
I'm sorry mama, I had to do it to them
40 I see you
O, I see you homie
I stay late tonight right?
You know what happen when I stay late
Yea, Boy wonder
I swear it's like this every single time
Toronto I got you
I got us
I'm a hard guy to get along with
Get on a song with
When shit be going right, well I just flip it to the wrong shit
The team that I belong to
The artists I put on with
Don't ever ask for nothing cause them niggas got their own shit
Me and Weezy are like a mouth of hot peppers
Black Ferrari with the red seats, I call it "playing checkers"
I'm never doing verses, I'm forever giving lectures
If you trying to meet with money I'll be happy to connect ya
Life is better than it's ever been
Scheduling million-dollar meetings with the President
Someone cut the lights on! Where is Thomas Edison?
Got a a new condo, watch me as I settle in
I deserve a MTV show for me and my people
And if you trying to zone, I got a whole Swisher Sweet full
Rappers are liars and their women are deceitful
Add until they subtract me, I'll never be your equal
Last Place Drizzy is the nigga in the lead now
Weezy told me just write every single thing you need down
And he got it for me and I'm as happy can be now
Bout to start ballin' like I'm coming off a rebound
Yea, and I should have the most bragging rights
Because the nigga spit crack, bag it tight
Hate when rappers say they trying to get their swagger right
Cause I dunn came on more fire than a dragon fight
Fuck you pussy ass hater you should do you
You ain't heard of me then you should go and get a Blue's Clue?
Oops! I mean a red clue
Wayne's here, Soo-woo!
Bet he felt like the end of a pool cue
But I ain't banging, I ain't waving no flag
I'm ATF but they ain't seeing no badge
It's Heartbreak Drake I hate to see him so sad
I can son you, see a little me in your dad
I'm the same yellow boy that used to play up on the Degrassi
Can pocket 20 thousand to be anywhere they ask me
Cash like Johnny, Banks like Ashley
Burnin' like a Camel Light; stupid ho, ash me
But don't ask me shit about me
And no the game really ain't shit without me
She might have to pay me but I dick her down free
Wanna know if it's the truth then pull the zipper down and see
No homo though
Yea, um, I'm going in!
Drizzy I got us, this is my promise
Ima bring the barrel to them bitches eyeliners
And what I make up, will fuck up your skin
I pick buck up and buck-buck then buck-buck again
I will butt-fuck your friend
Then suck up her twin
I put the buck-up to him
Then buck-buck and buck-buck and buck-buck again
Suck nut, you duck, fuck your unloving kin
Now don't rub it in
Like Lubriderm on a new tattoo I had to
Kick my princess up out my castle
Dad, who? Never had that dude
Always had a black tool
Even when I was at school
Cause bullies aren't bullet-proof
Red scarf, hoody too
Probably ain't as hood as you
Stupid motherfucker the only thing in the hood is you
I do everything as good as you no I do everything better
I get paid for everything for every letter, A-B-C, et cetera
Fetch a bone. Like a dog motherfucker I am going for your neck
In a sec, intercept
Bring it back like work in a trunk
And my exit coming up, yo I am heading to the buck like
Buck-Buck again. Might fly to L.A and just fuck Karrine
Nahh fuck Karrine! Lets get bucks again, and fuckin' spend
Them bucks and then, just fuck Karrine
If I told you I'mma do it, I did it
Got my city on my fitted
Bout to pop a lets get it
Lets get it motherfucker whatcha waitin on
It is bout a minute past pissed and I'm about to get shitted
I'm with it if money is the it you want me with
And I prolly just spit on the chick you won't be wit
And I hate a boney bitch only like em only thick
And I own hip-hop, if you don't spit I'm gon' evict
And I just sold a lot of property to a buyer
And I think his name was kinda like Drake Drizzy Rogers
Or Drizzy Drake Rogers I'm too busy to play father
And when it comes to the game I'm too willing to play harder
So harder I go, there he go
They chant MVP when I shoot a free throw
C.E.O., Jas what it do
The haters are there facing and their ass is a shoe
Faster than you, badder than you
Radder than you, et cetera
I told ya, I get paid by the letter like
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y
ZZ Top, yes we rock
And me and Drizzy both wrote on Detox
That was just a foot note
How long can he could go
Wondering when he stop
Bitch when the beat stop
So I'mma keep rockin' to the sheet rock bend
Then the heat I send burn skin

Выкуп

Да, Дриззи, детка
Ты уже знаешь, кто это
Это первый раз, когда я накурен
Это первый раз, когда я курил за, типа, 3 месяца
Прости, мама, я должен был это сделать
40, я вижу тебя
О, я вижу тебя, братан
Я задержусь сегодня допоздна, хорошо?
Ты знаешь, что происходит, когда я зарываюсь допоздна
Да, Бой Вандер
Клянусь, так происходит каждый раз
Торонто, я с тобой
Я с нами
Со мной трудно ладить
Записать песню со мной
Когда все идет хорошо, я все переворачиваю с ног на голову
Команда, к которой я принадлежу
Артисты, которых я продвигаю
Никогда ни о чем не просят, потому что у этих парней все свое
Мы с Weezy как острый перец во рту
Черная Ferrari с красными сиденьями, я называю это "игра в шашки"
Я никогда не читаю куплеты, я всегда читаю лекции
Если ты хочешь встретиться с деньгами, я буду рад тебя познакомить
Жизнь лучше, чем когда-либо
Планирую встречи на миллион долларов с президентом
Кто-нибудь, включите свет! Где Томас Эдисон?
У меня новая квартира, смотри, как я обустраиваюсь
Я заслуживаю шоу на MTV для меня и моих людей
И если ты хочешь расслабиться, у меня есть целая Swisher Sweet
Рэперы - лжецы, а их женщины - обманщицы
Складывай, пока они не вычтут меня, я никогда не буду тебе ровней
Дриззи, занимавший последнее место, теперь лидирует
Weezy сказал мне просто записать все, что тебе нужно
И он достал это для меня, и я счастлив как никогда
Сейчас начну зажигать, как будто я только что отыгрался
Да, и у меня должно быть больше всего прав хвастаться
Потому что этот парень читает рэп как огонь, упаковывает его плотно
Ненавижу, когда рэперы говорят, что пытаются наладить свой стиль
Потому что я пришел с большим огнем, чем драконий бой
Пошел ты, жалкий ненавистник, займись своими делами
Ты не слышал обо мне, тогда тебе стоит пойти и найти "Подсказки Блю"
Упс! Я имею в виду красную подсказку
Уэйн здесь, Су-ву!
Держу пари, он чувствовал себя как конец кия
Но я не бандит, я не размахиваю флагом
Я ATF, но они не видят значка
Это Дрейк с разбитым сердцем, мне жаль видеть его таким грустным
Я могу тебя заткнуть, вижу немного себя в твоем отце
Я тот же желтокожий парень, который играл в "Деграсси"
Могу положить в карман 20 тысяч, чтобы быть там, где меня попросят
Наличные как у Джонни, банки как у Эшли
Горю как сигарета Camel Light; глупая сучка, стряхни пепел с меня
Но не спрашивай меня ни о чем, что касается меня
И нет, игра действительно ничто без меня
Ей, возможно, придется заплатить мне, но я трахаю ее бесплатно
Хочешь знать, правда ли это, расстегни молнию и посмотри
Без гомосятины, конечно
Да, эм, я в деле!
Дриззи, я с нами, это мое обещание
Я подведу ствол к подводке этих сучек
И то, что я накрашу, испортит твою кожу
Я стреляю раз, два, три, потом еще раз, два, три
Я отымею твою подругу
Потом отсосу у ее близняшки
Я направлю ствол на него
Потом стреляю раз, два, три, и еще раз, два, три
Соси, утка, трахни свою нелюбящую родню
А теперь не три это
Как Lubriderm на новой татуировке, мне пришлось
Выгнать мою принцессу из моего замка
Папа? Никогда не было такого чувака
Всегда был черный ствол
Даже когда я был в школе
Потому что хулиганы не пуленепробиваемые
Красный шарф, тоже худи
Наверное, не такой крутой, как ты
Тупой ублюдок, единственное, что в капюшоне, это ты
Я делаю все так же хорошо, как ты, нет, я делаю все лучше
Мне платят за все, за каждую букву, A-B-C и так далее
Принеси кость. Как собака, ублюдок, я иду за твоей шеей
Через секунду, перехват
Верну это, как работу в багажнике
И мой съезд приближается, я направляюсь к баксам, как
Бакс-бакс снова. Может, полечу в Лос-Анджелес и просто трахну Каррин
Не-а, к черту Каррин! Давай снова заработаем баксы, и, блин, потратим
Эти баксы, а потом, просто трахнем Каррин
Если я сказал тебе, что сделаю это, я сделал это
Мой город на моей кепке
Сейчас взорвусь, давай сделаем это
Давай сделаем это, ублюдок, чего ты ждешь
Уже прошла минута после того, как я обоссался, и я сейчас обосрусь
Я в деле, если деньги - это то, чего ты хочешь от меня
И я, наверное, только что плюнул на ту цыпочку, с которой ты не будешь
И я ненавижу костлявых сучек, мне нравятся только толстые
И я владею хип-хопом, если ты не читаешь рэп, я тебя выселю
И я только что продал много недвижимости покупателю
И я думаю, его имя было что-то вроде Дрейк Дриззи Роджерс
Или Дриззи Дрейк Роджерс, я слишком занят, чтобы играть роль отца
И когда дело доходит до игры, я слишком хочу играть жестче
Так что я стараюсь еще больше, вот он идет
Они скандируют MVP, когда я бросаю штрафной
Генеральный директор, Джас, как дела
Хейтеры стоят передо мной, и их задница - это ботинок
Быстрее тебя, круче тебя
Моднее тебя, и так далее
Я же говорил тебе, мне платят за букву, как
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y
ZZ Top, да, мы зажигаем
И мы с Дриззи оба писали для Detox
Это было просто сноской
Как долго он мог продолжать
Интересно, когда он остановится
Сука, когда бит остановится
Так что я продолжу качать до изгиба гипсокартона
Тогда жар, который я посылаю, обжигает кожу