Paroles et traduction Drake - Stories About My Brother

Stories About My Brother

(Conductor)
Yeah, right back
I walked in the studio, Noel said, "I thought you quit"
I said "Nah, I'm quittin' again 'cause I started again"
Gotta wait on that
This like the storm before the calm, we'll get to the vacation later
For real
Ayy
Look
Look

This is the decompress before the intermission
Done a lot of postgame talkin', but this one different
I told Lee to put him in the car, but don't – whip him
And definitely do not – 'til you get permission
People got a heavy misread on my disposition
Talkin' loose, then hit me up after on some "Please, Drake listen, listen"
Energy they bringin' is inconsistent

I got two Virgil Benzes, one that I'm whippin' right now
And the other one, I'm keepin' in mint condition
And –s bound to slip eventually like they sent permission
Imagine us gettin' our validation from an ex-musician searchin' for recognition
Same story every time, they heckle in repetition
I'm top of the mountain, these –s still down at base camp, they plannin' they expedition
Y'all the type to catch a charge, head to the deposition
And act like the rapper named after the sex position

But let me tell you 'bout my brother, though
Let me tell you 'bout my brother, though, for real
Let me tell you 'bout my brother
Man, let me tell you 'bout my brother, though

My brother a tool toter, my brother a tombstoner
Diamonds and violence made us bond, we grew closer
Brother a clip loader, my brother a sick soldier
That – stick'll it to you for real, he a lint roller
My brother a aim botter, I bought him a Range Rover

My brother a flame thrower
It's like he playin' EDM, that – a chain smoker
–s want smoke with us, I promise, it's game over
Get your – twist right here, he a kane roller
And then you – whine to J Prince, like some grape growers
Man, what the–? (Got it to here with that -)

Let me tell you 'bout my brother, though
Yeah
I mean, enough about me (conductor)
Let me tell you 'bout my brother, though

'Cause I'll backhand you boys with my writing hand
You –s do your shootin' on the web, you Spider-Man
My brother robbin' it down to you junes like Iron Man
My brother make your ace disappear like a slight of hand
My brother carry bundles and extensions like hair stores

It's me, him, and a white ting, we movin' like Paramore
He into some – that they call internal affairs for
I'm someone he care for, I'm someone he there for
My brother put some holes in your top, you a Air Force
I should charge for interviews, they want me to share more
A ticket just to check in with the boy, like the airport
This the part of the story you wasn't prepared for

Let me tell you 'bout my brother, though

My brother say I'm better than everyone, he biased as –
Blood is thicker than water, –, his iron is up
And if you keep eyein' me down, trust me, his iron is up
Your last album was buns, you –s Hawaiian as –

–s so down bad, they makin' alliances up
Cliquein' up with haters that was thinkin' of signin' to us
Knowin' good and well, that when I drop, they inspired as –
Secret admirers too embarrassed, they hide in the cut
CN Towerin' over you –s, I'm giant as –
Wait on whoever to say whatever, they quiet as –

The city don't love you like that and they fryin' you up
I can't wait for the day that you choose to retire your stuff
Takin' off the sneakers 'cause you tired of tyin' 'em up
That one day you wake up and tell 'em "Enough is enough"
That's how you gon' find out you not Kobe Bryant to us
Man, you not Kobe Bryant to us, at all

And if them – really love you, then them –, they lyin' to us
They say they miss when you got 'em wet and you dryin' them up
Also don't doubt that you sent them here, and they spyin' on us
Man, either way, –, beware of the dog, deep in my character flaws (conductor)
Humble back in 2012, now I give arrogant bars
I remember blue streak with Neeks, we sharin' Lacoste
Now we go for dinner and we joke about sharin' the cost
Got me a ranch in the H, – all the carryin' cause

Boy, I'm on top of the cake, just like some caramel sauce
– all the settlin' down, these boys married in-laws
I go for dinner, they wife is there and she starin' across
God forbid I take her and they suffer a terrible loss, yeah
But enough about me

Ha-ha, yeah

Истории о моём брате

(Дирижёр)
Да, вернёмся
За захожу в студию, Ноэль говорит: "Думал, ты завязал"
Я говорю: "Не, я снова завязываю, потому что снова начал"
Подожди немного
Это как затишье перед бурей, до отдыха доберёмся позже
Вот увидишь
Ага
Смотри
Смотри

Это передышка перед антрактом
Много болтал после игры, но в этот раз всё иначе
Сказал Ли посадить его в машину, но не трогать его
И уж точно не трогать, пока не дам добро
Люди сильно ошибаются в моём нраве
Несут всякую чушь, а потом пишут мне: "Пожалуйста, Дрейк, послушай, послушай"
Энергия, которую они несут, непостоянна

У меня два "Мерседеса" от Вирджила, один, на котором я сейчас гоняю
А второй храню в идеальном состоянии
И сучки обязательно облажаются, как будто им дали на это разрешение
Представь, мы получаем одобрение от бывшего музыканта, который ищет признания
Одна и та же история каждый раз, они зациклены на повторе
Я на вершине горы, эти неудачники всё ещё у подножия, планируют свою экспедицию
Вы из тех, кто получает обвинение, идёт на допрос
И ведёт себя как рэпер, названный в честь сексуальной позы

Но позволь мне рассказать тебе о моём брате
Дай мне рассказать тебе о моём брате, по-настоящему
Позволь мне рассказать тебе о моём брате
Чувак, позволь мне рассказать тебе о моём брате

Мой брат — мастер на все руки, мой брат — громила
Бриллианты и насилие сблизили нас, мы стали ближе
Мой брат заряжает магазины, мой брат — больной ублюдок
Эта хрень прилипнет к тебе по-настоящему, он как ролик для чистки одежды
Мой брат — мастер по стрельбе, я купил ему "Рендж Ровер"

Мой брат — огнеметатель
Он как будто играет EDM, этот парень — заядлый курильщик
Эти придурки хотят дыма с нами, обещаю, это конец игры
Скрути свой косяк прямо здесь, он мастер скручивать
А потом ты будешь жаловаться Джей Принцу, как какой-нибудь виноградарь
Чувак, какого чёрта? (Вот до чего довёл этот…)

Но позволь мне рассказать тебе о моём брате
Да
В смысле, хватит обо мне (дирижёр)
Дай мне рассказать тебе о моём брате

Потому что я ударю тебя тыльной стороной ладони своей пишущей руки
Вы, ребята, снимаете всё в интернете, вы Человек-паук
Мой брат грабит вас до последней копейки, как Железный Человек
Мой брат заставит твоего туза исчезнуть, словно фокусник
Мой брат носит с собой пачки денег и накладные волосы, как парикмахерские

Это я, он и белая цыпочка, мы двигаемся, как "Парамор"
Он занимается тем, что называют "внутренними разборками"
Я тот, о ком он заботится, я тот, для кого он здесь
Мой брат проделает дырки в твоём верхе, ты — "Вэйв Раннер"
Я должен брать деньги за интервью, они хотят, чтобы я рассказывал больше
Билет, чтобы просто отметиться у парня, как в аэропорту
Это та часть истории, к которой ты не был готов

Позволь мне рассказать тебе о моём брате

Мой брат говорит, что я лучше всех, он чертовски предвзят
Кровь гуще воды, детка, он всегда на боевом взводе
И если ты продолжишь на меня пялиться, поверь, он пустит в ход кулаки
Твой последний альбом был полным отстой, ты сладенький, как…

… эти неудачники настолько плохи, что создают союзы
Сбиваются в кучки с хейтерами, которые думали подписать контракт с нами
Прекрасно зная, что когда я выпускаю новый трек, они чертовски вдохновляются
Тайные поклонники, которые слишком смущены, чтобы выйти из тени
Я возвышаюсь над вами, ребята, как Си-Эн Тауэр, я гигантский, как…
Ждите, пока кто-нибудь что-нибудь скажет, они тихие, как…

Город не любит тебя так сильно, как тебе кажется, и они поджаривают тебя на медленном огне
Жду не дождусь того дня, когда ты решишь забросить всё это
Снимешь кроссовки, потому что устал их зашнуровывать
В тот день, когда ты проснёшься и скажешь им: "Хватит, хватит"
Вот тогда ты и поймёшь, что ты не Коби Брайант для нас
Чувак, ты совсем не Коби Брайант для нас

И если эти ребята действительно любят тебя, то они, блин, врут нам
Они говорят, что скучают по тем временам, когда ты поливал их деньгами, а теперь ты их обделил
И не сомневайся, что ты отправил их сюда шпионить за нами
Чувак, в любом случае, детка, берегись собаки, глубоко в моих недостатках характера (дирижёр)
Скромный в 2012 году, теперь я читаю высокомерные текста
Помню, как мы с Никсом носили "Лакост"
Теперь мы ходим ужинать и шутим, что делим счёт пополам
Купил себе ранчо в Хьюстоне, детка, всё дело в деньгах

Парень, я на вершине торта, как карамельный соус
Все эти разговоры об остеплении, эти парни женятся на родственниках
Я прихожу на ужин, там его жена, и она пялится на меня
Не дай бог я уведу её, и они понесут ужасную утрату, да
Но хватит обо мне

Ха-ха, да