Paroles et traduction Dramatik feat. Muzion - Shadow

Shadow

J′suis dans l'soleil, t′es dans lune
T'es dans mon shadow
Tes idoles sont nos fans, t'es dans mon shadow
(Heee) timoun walk (heee heee) timoun walk
(Heee) timoun walk
T′es dans, t′es dans mon shadow

Au soleil j'ai touché et brûlé mes ailes comme Icar, j′suis le phœnix après le burn-out sun
Après le crash de la boîte noire, je l'ai passé dans la radiothérapie
Voici le third album
Un œuf décoré comme à Pâques, un drame différent de ceux d′avant
Neuf, restauré, j'come back, un mind si violent que Dieu m′pardonne (talk to the man in the mirror)
Cool, mais j'suis bègue (t'es un lyrical miracle)
Mon cœur est perforé comme Pac
Depuis qu′j′suis né, j'suis dans un cachot comme un minotaure
Ils ont mis la minorité dans les mines et, dans la une, ils ont mis nos torts
J′ai galéré, galéré, galéré
Sans me régaler, égaré, j'ai barré les jours dans ma prison mentale comme Mandela
Tu veux drama, la commande est là
Je garde le point en l′air comme la lettre i
Dès qu'j′ai mis un pied dans la game, c'tait un lègue ici

Blueprint comme la Bible en hébreux
Caractère gras, j'ai la plume dans l′pétrole
Mon nid on my mind, N-I-D
I′m the shit so I need the paper

C'est cool, le hype shit, les views, les likes
Mais comparé à moi, you don′t write shit
T'es limité dans les mots, le minimum m′alimente iniminimanimo, les minis me manient, mentent
À l'unanimité, je suis le sun que la lune a imité
Mon shine est légendaire (yeah)
J′éclaire même les gens derrière
L'un des best rappeurs, spectaculaire en spectacle
Teste et je laisse ton spectre âcre
L'euphémisme, c′est de dire "l′œuf est né"
Pour désigner le phœnix

J'suis l′enfant qui venait d'en bas, ah
Un monde à part comme wakanda, ah
J′écoutais Billie Jean, Beat It et, pour pas réveiller les parents
On pratiquait le moonwalk en bas

J'suis dans l′soleil, t'es dans lune
T'es dans mon shadow
Tes idoles sont nos fans, t′es dans mon shadow
(Heee) timoun walk (heee heee) timoun walk
(Heee) timoun walk
T′es dans, t'es dans mon shadow

C′est quand le nouvel album (you never know)
Tous les jours, tu m'questionnes (you never know)
Tous les jours, tu m′questionnes, yeah
Tous les jours, tu m'questionnes, yeah
Keep wishin′ on three stars, yeah
Keep wishin' on three stars, yeah
Toujours en super forme
J'ai jamais léché le cul d′personne

Crash sur ta planète, kiss mon "ass" téroïde
On est encore là, c′est un acte héroïque
On a monté la barre, j'parle pas d′stéroïdes
Les moutons noirs, nigga, black négroïde
J'tais dans l′305 dans le 408
Si j'reviens ici, c′est juste pour faire un rap génocide
Les plus réels, c'est catégorique
Trois géants dans le néant en train d'parler au vide

J′suis magni, magni, magni, magnifique
Tu juges ma fast life, nigga pas si vite
J′peux pas être une autre de leurs statistiques
Tout l'monde trap money money money money fric
Moi, j′ai d'autres choses à raconter
Mais j′fais plus d'freestyle, j′fais des Paid style
Faut quand même qu'y ait des dollar signs à compter
Zion, numéro un dans tous les comptés!

À l'encontre de la plupart
Qui n′vont nulle part
Vingt ans plus tard
Et la rue parle de Muzion

Qu′est-c'tu veux qu′y nous montrent (on a tout vu)
Qu'est-c′tu veux qu'y nous disent (tout entendu)
Tout l′monde est sur le lean (lean)
Comme la tour de Pise (Pise)
J'fais mon dernier tour et peace (peace)
Y font la guerre à la vérité
J'écoute quand même c′que les sourds disent
On bouffe tout, ils étudient en sour "dine"
Descends à leur niveau, rise comme le "faux" con
Tous leurs views, leurs likes viennent de faux comptes
Faut qu′on push, c'est ça (c′est ça)
Remets César ses Arts (ses Arts!)
Te l'expliquer, ça sert à rien
Nos "flows" sortent avant leur temps, césarienne, cut!

J′suis dans l'soleil, t′es dans lune
T'es dans mon shadow
Tes idoles sont nos fans, t'es dans mon shadow
(Heee) timoun walk (heee heee) timoun walk
(Heee) timoun walk
T′es dans, t′es dans mon shadow

Timoun, walk
So, tu veux ton temps sur mon clock
Sens la terre qui tourne
Grab my wrist
Passe la bis/l'abysse
Soon, nigga, night me up
Son/sun
Ton destin te questionne
"Do you remember what I done"
Well, I got this on lock
Pop this chain et walk mon histoire à la Jackson
Soul Train, tu veux gagner ta vie au sommet
Mais vas-tu donner ta vie au sommeil
Codéine, tu crois qu′c'est le rêve qui nous paye
Viens m′chercher sur les dunes
Sous le clair de lune
Laisse planer l'oseille
Laisse planer l′oseille

Konpran w ap vin fè lobey
Chimè pa kè pou nou
Somnifè ap mete manman nou en dey
Tu vois la lumière, mais tu ne vois pas le feu
Tu veux la victoire, connais pas le jeu
Tu veux ses fesses, ne regarde pas ses yeux
Professe tes ailes, mais tu ne parles pas des cieux
Merrily, merrily, mais really
Really?

T'as compris que la nuit se monnaye
Thriller
Te voilà qui défies le Soleil
J'suis là
Feu, le rêve incandescent
Tu t′réveilles dans mes cendres
Mon nom sur ses lèvres
Le jour se lève
Pour que, de moi, tu descendes

I know the kid′s my son
Cause I know the kid's my sun
I know the kid′s my sun
I know the kid's my son

You will never know
Never know
Never know
Never know...

Тень

Я на солнце, ты на луне
Ты в моей тени
Твои кумиры — мои фанаты, ты в моей тени
(Хэй) детская походка (хэй хэй) детская походка
(Хэй) детская походка
Ты в, ты в моей тени

На солнце я коснулся и обжёг свои крылья, как Икар, я феникс после выгорания на солнце
После крушения чёрного ящика, я пропустил его через лучевую терапию
Вот третий альбом
Яйцо, украшенное как на Пасху, драма, отличная от предыдущих
Новый, восстановленный, я вернулся, разум настолько буйный, что Бог простит меня (говорю с человеком в зеркале)
Круто, но я заикаюсь (ты лирическое чудо)
Моё сердце пробито, как у Пака
С рождения я в темнице, как Минотавр
Они отправили меньшинство в шахты, а на первых полосах выставили нашу вину
Я страдал, страдал, страдал
Не наслаждаясь, потерянный, я вычеркивал дни в своей ментальной тюрьме, как Мандела
Ты хочешь драмы, заказ принят
Я держу точку в воздухе, как букву "i"
Как только я ступил в игру, это стало наследием здесь

Чертеж, как Библия на иврите
Жирный шрифт, моё перо в нефти
Моё гнездо в моих мыслях, Г-Н-Е-З-Д-О
Я крутой, так что мне нужны деньги

Это круто, хайп, просмотры, лайки
Но по сравнению со мной, ты не пишешь ничего путного
Ты ограничена в словах, минимум питает меня, мини-я управляются мной, врут
Единогласно, я солнце, которое луна имитировала
Моё сияние легендарно (да)
Я освещаю даже тех, кто позади
Один из лучших рэперов, впечатляющ на выступлениях
Проверь, и я оставлю твой призрак едким
Эвфемизм — это сказать "яйцо родилось"
Чтобы обозначить феникса

Я ребёнок, который пришёл снизу, ах
Отдельный мир, как Ваканда, ах
Я слушал Billie Jean, Beat It и, чтобы не разбудить родителей
Мы практиковали лунную походку внизу

Я на солнце, ты на луне
Ты в моей тени
Твои кумиры — мои фанаты, ты в моей тени
(Хэй) детская походка (хэй хэй) детская походка
(Хэй) детская походка
Ты в, ты в моей тени

Когда новый альбом (никогда не узнаешь)
Каждый день ты спрашиваешь меня (никогда не узнаешь)
Каждый день ты спрашиваешь меня, да
Каждый день ты спрашиваешь меня, да
Продолжай загадывать желания на три звезды, да
Продолжай загадывать желания на три звезды, да
Всегда в отличной форме
Я никогда никому не лизал задницу

Крушение на твоей планете, поцелуй мой астероид "задницу"
Мы всё ещё здесь, это героический поступок
Мы подняли планку, я не говорю о стероидах
Чёрные овцы, нигга, чёрный негроид
Я был в 305 в 408
Если я вернусь сюда, то только для того, чтобы устроить рэп-геноцид
Самые настоящие, это категорично
Три гиганта в небытии разговаривают с пустотой

Я великолепен, великолепен, великолепен, великолепен
Ты судишь мою быструю жизнь, нигга, не так быстро
Я не могу быть ещё одной их статистикой
Все хотят денег от трэпа, денег, денег, денег, бабла
У меня есть другие истории, чтобы рассказать
Но я больше не делаю фристайл, я делаю платный стиль
Всё равно нужно считать знаки доллара
Zion, номер один во всех округах!

В отличие от большинства
Которые никуда не денутся
Двадцать лет спустя
И улица говорит о Muzion

Что ты хочешь, чтобы они нам показали (мы всё видели)
Что ты хочешь, чтобы они нам сказали (всё слышали)
Все на лине (лин)
Как Пизанская башня (Пиза)
Я делаю свой последний круг и мир (мир)
Они воюют с правдой
Я всё равно слушаю, что говорят глухие
Мы всё съедаем, они учатся в тишине/глухоте ("sour dine")
Опустись на их уровень, поднимись, как притворщик ("faux con")
Все их просмотры, лайки - с фейковых аккаунтов
Мы должны давить, вот так (вот так)
Верни Цезарю его Искусство (его Искусство!)
Объяснять тебе это бесполезно
Наши флоу выходят раньше срока, кесарево сечение, разрезать!

Я на солнце, ты на луне
Ты в моей тени
Твои кумиры — мои фанаты, ты в моей тени
(Хэй) детская походка (хэй хэй) детская походка
(Хэй) детская походка
Ты в, ты в моей тени

Детская походка
Итак, ты хочешь своего времени на моих часах
Почувствуй, как вращается земля
Возьми меня за запястье
Передай/Перейди бездну
Скоро, нигга, освяти меня
Звук/Солнце
Твоя судьба спрашивает тебя
"Ты помнишь, что я сделал"
Ну, у меня это под замком
Сними эту цепь и пройдись по моей истории, как Джексон
Soul Train, ты хочешь зарабатывать на жизнь на вершине
Но отдашь ли ты свою жизнь сну
Кодеин, ты думаешь, что это мечта нас оплачивает
Приходи ищи меня на дюнах
Под лунным светом
Пусть деньги парят
Пусть деньги парят

Пойми, что ты придёшь повиноваться
Химеры не для нас
Снотворное уложит наших матерей
Ты видишь свет, но не видишь огня
Ты хочешь победы, не знаешь игры
Ты хочешь её задницу, не смотри ей в глаза
Проповедуй свои крылья, но не говори о небесах
Весело, весело, но на самом деле
На самом деле?

Ты понял, что ночь продаётся
Триллер
Вот ты бросаешь вызов Солнцу
Я здесь
Огонь, раскалённая мечта
Ты просыпаешься в моем пепле
Моё имя на твоих губах
Наступает день
Чтобы ты произошла от меня

Я знаю, что этот парень — мой сын
Потому что я знаю, что этот парень — моё солнце
Я знаю, что этот парень — моё солнце
Я знаю, что этот парень — мой сын

Ты никогда не узнаешь
Никогда не узнаешь
Никогда не узнаешь
Никогда не узнаешь...