Paroles et traduction Dramatik - Dramaturge

Dramaturge

It's on you
It's on you
It's on you
It's on you
Baby, it's on you
It's on
Ma mère a immigré au Québec dans les années 70
Laissant Haïti derrière, tenant ses papiers d'affranchie
Rêve à l'Américaine sans un avenir garanti
L'espoir atterrit loin quand il s'agit d'voir grandir
Le dragon dans l'ventre, j'ai vu le jour au mois de mai
Élevé dans un cachot, mais c'est toujours à moi d'aimer
La monarchie, où est-ce que la porte est hermétique
Parce que j'suis un public ennemi, mais c'est eux qui ont pop un Kennedy
Cours! Run! Cours Rodney King
Ils veulent couper des barbelés pour en faire une couronne d'épines
La vie m'a fait pleurer, après ça j'ai gueulé, passez l'mic
Moi, ma life avait pas de quoi de nice, par les amis rejetés
Pas de gâteau d'anniversaire, pas de happy birthday
Pas de cadeaux, d'amis sincères et d'accolades ou de Hershey
Fuck le reste, juste une feuille et un stylo
J'suis dans ma forteresse plus que seul sur le micro
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure
L'enfant, qu'on n'voulait pas, s'enfonce comme un stérilet
Même solo, j'allais en marge, sans être ready, yo
Mère monoparentale, enceinte, stéréo
Mon père a même pas laissé d'empreintes sur le radio
Fuck, j'ai jamais entendu ses signaux
Mais je l'attendais les bras ouverts comme les antennes des 80's, yo!
Pour moi, le rap c'était ma bouteille à la mer
J'étais tellement cassé que j'ai même vendu des bootlegs à ma mère
Remercie la mer, bruh, j'tais impossible
Le passé a fait de moi un MC amer, but you can't touch it
Les nouveaux parents, responsables de cette vie entière, acceptent de vivre l'enfer
J'maudis l'État, vous direz qu'ils m'enferment
Y a pas d'répit sans stabilité financière
Fuck dat si l'idée vire en guerre, mon fils saura s'diriger si j'm'enterre
Belle photo, là, sans cadre, sans père, here we go
Verre de chocolat sans paille, sans lait, que de l'eau
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure, yo
Trois M, logo du groupe mythique
Muzion, c'est nous trois, deux dudes pis une fille
Rewind sur l'histoire comme sur un tourne-disque
Il fallait qu'on y croie pour que le crew se fixe
On est genre le meilleur groupe, on est unforgettable
Dans les sondages, on est on, c'est tellement fou ce shit
C'est qu'on n'a jamais frappé à une aucune porte de major
Aucun recording label, mon pen au bord des papers
Un an de négociation, on pouvait pas juste signer any deal
Déjà twenty years, Stanley, Jenny cheers
Eh oui, j'suis passé de ado à père de quatre enfants
J'arrose la fleur du rap, t'entends, y a d'autres rappeurs de quarante ans
Connecté par le cœur, j'collecte les droits d'auteur
Ma plume a le vertige, j'ai cette peur de poète à la hauteur
Check un replay value, l'art rare comme un DJ sur vinyl
Fly high, rest in peace à Le Voyou
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure
J'suis l'dramaturge de l'environnement qui m'entoure
C'est ma nature, j'ai grandi dans l'son qui rend sourd
C'est ça ma cure, j'ai envie d'entendre du lourd
C'est ça ma cure, c'est ça ma cure, yo
You the one, you the one
You the one, only you
You the one, you the one
You the one, only you

Драматург

Все зависит от тебя
Все зависит от тебя
Все зависит от тебя
Все зависит от тебя
Детка, все зависит от тебя
Зависит от
Моя мама иммигрировала в Квебек в 70-х
Оставив Гаити позади, держа в руках документы об освобождении
Американская мечта без гарантированного будущего
Надежда угасает, когда речь идет о взрослении
Дракон в утробе, я появился на свет в мае
Вырос в темнице, но я все еще должен любить
Монархию, где дверь герметично закрыта
Потому что я враг народа, но это они убили Кеннеди
Беги! Беги! Беги, Родни Кинг
Они хотят сплести колючую проволоку в терновый венец
Жизнь заставила меня плакать, после этого я закричал, дай микрофон
Моя жизнь была не сахар, отвергнутый друзьями
Ни торта на день рождения, ни поздравлений
Ни подарков, ни искренних друзей, ни объятий, ни Hershey
К черту все остальное, только лист и ручка
Я в своей крепости, больше чем один, у микрофона
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство
Ребенок, которого не хотели, застревает, как внутриматочная спираль
Даже в одиночку, я был на грани, не будучи готовым, йоу
Мать-одиночка, беременная, стерео
Мой отец даже не оставил следа на радио
Черт, я никогда не слышал его сигналов
Но я ждал его с распростертыми объятиями, как антенны 80-х, йоу!
Для меня рэп был посланием в бутылке
Я был настолько на мели, что даже продавал бутлеги своей матери
Спасибо морю, братан, я был невыносим
Прошлое сделало меня озлобленным МС, но ты не можешь к этому прикоснуться
Новые родители, ответственные за всю эту жизнь, соглашаются жить в аду
Я проклинаю государство, вы скажете, что они меня заточают
Нет передышки без финансовой стабильности
К черту это, если идея перерастает в войну, мой сын найдет свой путь, если я умру
Красивое фото, без рамки, без отца, вот так
Стакан шоколадного напитка без соломинки, без молока, только вода
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство, йоу
Три М, логотип легендарной группы
Muzion, это мы трое, два парня и девушка
Перемотка истории, как на проигрывателе
Мы должны были верить, чтобы команда состоялась
Мы типа лучшая группа, мы незабываемы
В опросах мы на высоте, это такая крутая штука
Мы никогда не стучались ни в одну дверь мейджора
Никаких звукозаписывающих лейблов, моя ручка на краю бумаги
Год переговоров, мы не могли просто подписать любой контракт
Уже двадцать лет, Стэнли, Дженни ликует
Да, я прошел путь от подростка до отца четверых детей
Я поливаю цветок рэпа, слышишь, есть и другие рэперы сорока лет
Связанный сердцем, я собираю авторские отчисления
Мое перо кружится, у меня есть этот страх поэта на высоте
Проверь реиграбельность, редкое искусство, как диджей на виниле
Лети высоко, покойся с миром, Le Voyou
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство
Я драматург окружающей меня среды
Это моя природа, я вырос в оглушающем звуке
Это мое лекарство, я хочу слышать тяжелый звук
Это мое лекарство, это мое лекарство, йоу
Ты единственная, ты единственная
Ты единственная, только ты
Ты единственная, ты единственная
Ты единственная, только ты