Paroles et traduction Dramatik - Parle-moi

Parle-moi

Regarde-moi
Parle-moi
Appelle-moi
Emmène-moi loin là-bas, là-bas...

Baby pour mes bobos t'es un baume
Tu m'as tendu la main quand j'étais solo dans la zone de turbulence
Moi qui étais fly comme un cerf-volant
Le soleil m'a fait fondre comme un Rolo dans ta paume
Je faisais dodo dans la tombe
Tu m'as ouvert la fenêtre, vers une autoguérison, une urgence,
Toi t'étais high comme la sœur volante, t'étais mon autre religion,
Quand je t'ai demandé la main, j'me suis mis à genoux
Depuis ce jour on a fait du millage, passant par des villages
Des visages, des virages de fou, fallait profiter de ce visa
La vie ça s'écourte
Avec l'orgueil on se dévisage et boude,
Après tu dors seule sur un lit froid, écoute
J'suis un gars vraiment chill, des fois j'ai mauvais caractère,
J'suis un soul brotha, mais toi t'es la mère de la terre

Refrain

Oublie la Saint-Valentin, j'suis ton chocolat 4 ever
Ton coconut est meilleur que du Coca-Cola servi sans aspartame,
Brown suga', j'suis le drame fougueux, à l'âme trouble, t'es ma dame sucre
J'suis un gars qui est spontané comme du café instantané
Mais j'suis pas né dans une machine à cannette
J'suis organique à l'année,
Ce soir t'es toute classy comme Etha James,
À mon tour de faire la danse lascive, je connais ta game
On s'excite pour un feeling
C'est le sexual heeling
Whatever, viens dans mes bras
Pour être bien sous les draps, pour rêver viens dans les vapes

Refrain

Chacun à son portable, on met son password login,
On est rendus des cassettes, à fast speed dubbin'
On flash comme des comètes, sans passion commune
10 ans avant on serait partis faire du jogging
En '93, t'avais une salopette, comme une gazelle tu galopais
C'est ça le plaisir à saisir, chérie à l'échelle planétaire
L'amour est toujours existant
On est un couple moderne, berné par la distance
Check la physique quantique, la théorie des cordes
On fait de la télépathie, étant connecté de corps à corps
6 pieds 3, 220 livres, et j'suis un bébé lala,
J'veux tes caresses sur ma tête, j'veux plus que tu t'arrêtes baby halla!
Apparemment c'est causé par une carence affective,
Ça risque de rester même après 40 années de suite
J'veux pas te mettre de pression, chaque pétale est apprécié,
Et t'es ma précieuse...

Je te veux près de moi...
T'es mon chocococolat...
J'suis quoi?

Talk to Me

Look at me
Talk to me
Call me
Take me away, far away...

Baby, you're a balm for my pains
You reached out to me when I was solo in the turbulence zone
I who was flying like a kite
The sun melted me like a Rolo in your palm
I was sleeping in the tomb
You opened the window for me, towards self-healing, an emergency,
You were high like the flying nun, you were my other religion,
When I asked for your hand, I knelt down
Since that day, we've traveled the miles, passing through villages
Faces, crazy turns, we had to take advantage of this visa
Life is getting shorter
With pride, we stare each other down and pout,
Then you sleep alone on a cold bed, listen
I'm a really chill guy, sometimes I have a bad temper,
I'm a soul brother, but you're the mother of the earth

Chorus

Forget Valentine's Day, I'm your chocolate 4 ever
Your coconut is better than Coca-Cola served without aspartame,
Brown suga', I'm the fiery drama, with a troubled soul, you're my lady sugar
I'm a guy who's spontaneous like instant coffee
But I wasn't born in a soda machine
I'm organic all year round,
Tonight you're all classy like Etha James,
My turn to do the lascivious dance, I know your game
We get excited for a feeling
It's sexual healing
Whatever, come into my arms
To feel good under the sheets, to dream, come into the vapors

Chorus

Each on his cell phone, we put our password login,
We've become like cassettes, dubbing at fast speed
We flash by like comets, with no shared passion
10 years ago, we would have gone for a jog
In '93, you wore overalls, galloping like a gazelle
That's the pleasure to be seized, darling on a global scale
Love still exists
We're a modern couple, fooled by distance
Check out quantum physics, string theory
We do telepathy, being connected body to body
6 feet 3, 220 pounds, and I'm a baby lala,
I want your caresses on my head, I don't want you to stop baby halla!
Apparently it's caused by an emotional deficiency,
It's likely to stay even after 40 years straight
I don't want to put pressure on you, every petal is appreciated,
And you're my precious...

I want you near me...
You're my chocolate...
Who am I?