Paroles et traduction Dramma feat. MAX EVIAN - Твои губы кокаин (feat. Max Evian)
Сегодня
я
заново
родился
-
Aujourd'hui,
je
suis
né
de
nouveau
-
Такая
трагедия,
я
в
тебя
влюбился.
Une
telle
tragédie,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi.
И
снова
один
стою
под
окном.
Et
encore
une
fois,
je
suis
seul
debout
sous
ta
fenêtre.
Твои
губы
- кокаин,
мне
покажутся
сном.
Tes
lèvres
sont
de
la
cocaïne,
elles
me
paraîtront
un
rêve.
Сегодня
я
заново
родился
-
Aujourd'hui,
je
suis
né
de
nouveau
-
Такая
трагедия,
я
в
тебя
влюбился.
Une
telle
tragédie,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi.
И
снова
один
стою
под
окном.
Et
encore
une
fois,
je
suis
seul
debout
sous
ta
fenêtre.
Твои
губы
- кокаин,
мне
покажутся
сном.
Tes
lèvres
sont
de
la
cocaïne,
elles
me
paraîtront
un
rêve.
Ты
не
дай
мне
остыть,
baby;
Ne
me
laisse
pas
refroidir,
mon
amour;
Ты
не
дай
мне
остыть,
baby;
Ne
me
laisse
pas
refroidir,
mon
amour;
Ты
не
дай
мне
остыть,
baby.
Ne
me
laisse
pas
refroidir,
mon
amour.
[Припев,
Dramma]:
[Refrain,
Dramma]:
Это
свет
от
Луны
- делай
что
угодно;
C'est
la
lumière
de
la
lune
- fais
ce
que
tu
veux;
Мы
делали
любовь
под
песни
Вани
Дорна.
Nous
faisions
l'amour
sur
les
chansons
de
Vanya
Dorn.
Снова
свет
от
Луны
- делай
что
угодно.
Encore
la
lumière
de
la
lune
- fais
ce
que
tu
veux.
Мы
делали
любовь
под
песни
Вани
Дорна!
Nous
faisions
l'amour
sur
les
chansons
de
Vanya
Dorn!
Песни
Вани
Дорна;
Les
chansons
de
Vanya
Dorn;
Песни
Вани
Дорна.
Les
chansons
de
Vanya
Dorn.
Твои
губы
- кокаин,
мне
покажутся
сном.
Tes
lèvres
sont
de
la
cocaïne,
elles
me
paraîtront
un
rêve.
И
я
уже
тобою
болен,
но
-
Et
je
suis
déjà
malade
de
toi,
mais
-
Твой
аромат,
детка,
меня
валит
с
ног.
Ton
parfum,
mon
amour,
me
fait
tomber
à
la
renverse.
В
миг
меня
унесло,
babe.
Baby
you're
my
soul!
En
un
instant,
tu
m'as
emporté,
babe.
Baby
you're
my
soul!
Ты
круче,
чем
море,
круче
всей
нарк*ты.
Tu
es
plus
cool
que
la
mer,
plus
cool
que
toute
la
drogue.
Ты
круче,
чем
алко,
круче,
чем
этот
дым.
Tu
es
plus
cool
que
l'alcool,
plus
cool
que
cette
fumée.
Целовал
губы
твои,
пусти
нас
J'ai
embrassé
tes
lèvres,
laisse-nous
Среди
этой
пустыни
ты
не
дай
мне
остыть.
Au
milieu
de
ce
désert,
ne
me
laisse
pas
refroidir.
Baby,
ты
не
дай
мне
остыть;
Mon
amour,
ne
me
laisse
pas
refroidir;
Baby,
ты
не
дай
мне
остыть;
Mon
amour,
ne
me
laisse
pas
refroidir;
Baby,
ты
не
дай
мне
остыть.
Mon
amour,
ne
me
laisse
pas
refroidir.
[Припев,
Dramma]:
[Refrain,
Dramma]:
Это
свет
от
Луны
- делай
что
угодно;
C'est
la
lumière
de
la
lune
- fais
ce
que
tu
veux;
Мы
делали
любовь
под
песни
Вани
Дорна.
Nous
faisions
l'amour
sur
les
chansons
de
Vanya
Dorn.
Снова
свет
от
Луны
- делай
что
угодно.
Encore
la
lumière
de
la
lune
- fais
ce
que
tu
veux.
Мы
делали
любовь
под
песни
Вани
Дорна!
Nous
faisions
l'amour
sur
les
chansons
de
Vanya
Dorn!
Песни
Вани
Дорна;
Les
chansons
de
Vanya
Dorn;
Песни
Вани
Дорна.
Les
chansons
de
Vanya
Dorn.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.