Dramma feat. Marq Markuz - 1000 лишних слов - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dramma feat. Marq Markuz - 1000 лишних слов




1000 лишних слов
1000 mots de trop
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.
Я знаю её наизусть, я помню её запах.
Je la connais par cœur, je me souviens de son odeur.
Я завязал бы зависать по ней, но она мажет.
J'aurais arrêté de traîner avec elle, mais elle me déçoit.
Кости хрустят, хочу ещё, ещё, ещё, не скажем
Les os craquent, je veux encore, encore, encore, on ne le dira pas
Что Малибу словно сон, и я был здесь!
Que Malibu est comme un rêve, et j'étais là !
Дай мне уйти, дай остыть, остановиться.
Laisse-moi partir, laisse-moi refroidir, arrête-toi.
О мой Бог, о мой Бог, мне это снится!
Mon Dieu, mon Dieu, je rêve !
Сон, где рука в твоих ладонях, -
Un rêve ta main est dans mes paumes, -
и мы лишь вдвоём.
et nous sommes juste tous les deux.
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.
Gave back, no love.
Donné en retour, pas d'amour.
Gave back, no love.
Donné en retour, pas d'amour.
Gave back, no love.
Donné en retour, pas d'amour.
Gave back, no love.
Donné en retour, pas d'amour.
А у меня приход, если она рядом.
Et j'ai un high, si elle est là.
На губах помада вкуса шоколада.
Sur les lèvres, du rouge à lèvres au goût de chocolat.
И стиль, на ней всегда стиль.
Et le style, elle a toujours du style.
Она, как дорогой автомобиль.
Elle, comme une voiture de luxe.
И мы поджигаем фитиль,
Et nous allumons la mèche,
Jна моя буря морей. Нет намека на стиль.
J'ai ma tempête de mer. Pas d'indice de style.
А я, а я, попадаю в комбо от твоих станов
Et moi, et moi, je me retrouve dans un combo de tes stands
B нет пути назад, назад.
Il n'y a pas de retour en arrière, en arrière.
А я, а я, а я, больше не хочу
Et moi, et moi, et moi, je n'en veux plus
Размениваться, ты мой сладкий яд.
Me changer, tu es mon poison sucré.
Мой яд, мой яд.
Mon poison, mon poison.
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Мне с ней хорошо и я хочу ещё,
Je me sens bien avec elle et je veux plus,
И я хочу ещё.
Et je veux plus.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.
Но трудно простить, no love,
Mais c'est difficile de pardonner, pas d'amour,
1000 лишних слов, 1000 лишних слов.
1000 mots de trop, 1000 mots de trop.





Writer(s): вадим жогов, стас святлов, шинкевич марк


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.