Paroles et traduction Drangsal - Moritzzwinger

Moritzzwinger

Tonight I'm wandering around
Wondering wheer my peers are at
My peers are at
I feel like I have been looking for a lifetime now
Where are they at, where are they?
Where are they at, where are they?
Do I really have to...
Make the gates
Shake, shake?
Feel the locks
Break, break?
Hear the giant
Wake, wake?
Do I really have to...
Make the gates
Shake, shake?
Feel the locks
Break, break?
Hear the giant
Wake, wake?
I think I have to
So as I'm crawling about on my awfully battered bones
With shattering moans
With groans and ohs
I realize, I see now
I realize, I see now
My vision is jaded
My retina faded
I will never see
Someone like me
My vision is jaded
My retina faded
I will never see
Someone like me
But do I really have to...
Make the gates
Shake, shake?
Feel the locks
Break, break?
Hear the giant
Wake, wake?
I think I have to
Make the gates
Shake, shake?
Feel the locks
Break, break?
Hear the giant
Wake, wake?
I think I have to

Мориццвингер

Сегодня ночью я брожу,
Думаю, где мои ровесники,
Мои ровесники,
Мне кажется, я ищу их уже целую вечность,
Где же они, где же они?
Где же они, где же они?
Неужели мне действительно придется...
Заставить врата
Дрожать, дрожать?
Почувствовать, как замки
Ломаются, ломаются?
Услышать, как великан
Просыпается, просыпается?
Неужели мне действительно придется...
Заставить врата
Дрожать, дрожать?
Почувствовать, как замки
Ломаются, ломаются?
Услышать, как великан
Просыпается, просыпается?
Думаю, мне придется,
И пока я ползу на своих ужасно избитых костях,
С раздирающими стонами,
Со стонами и охами,
Я понимаю, я вижу теперь,
Я понимаю, я вижу теперь,
Мое зрение затуманено,
Моя сетчатка выцвела,
Я никогда не увижу
Кого-то похожего на меня,
Мое зрение затуманено,
Моя сетчатка выцвела,
Я никогда не увижу
Кого-то похожего на меня,
Но неужели мне действительно придется...
Заставить врата
Дрожать, дрожать?
Почувствовать, как замки
Ломаются, ломаются?
Услышать, как великан
Просыпается, просыпается?
Думаю, мне придется,
Заставить врата
Дрожать, дрожать?
Почувствовать, как замки
Ломаются, ломаются?
Услышать, как великан
Просыпается, просыпается?
Думаю, мне придется.