Paroles et traduction Drapeo - Diferente (feat. Axel brigo)

Diferente (feat. Axel brigo)

No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia
No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia

Todo lo que yo creia que pasaria paso
Y ahora todo lo que suena es lo que mi mente creo
No es que sea inteligente ni tampoco sea un dios
Pero yo saque versatil y todo el mundo saco

Cuando todos me decian que murio la vieja escuela
Que esa musica escuchaba inclusive hasta mi abuela
Pero la puse de moda la puse en la pasarela
Del rap soy un activista como fue nelson mandela
Y sigo siendo drapeo aunque gane la quiniela
Aunque pierda todo el oro y quede como venezuela
Nunca vendere mi estilo y le duela a quien le duela
Yo representare el barrio hasta el dia que me muera

Los que salen a patinar lo que salen a rapear
Los que pintaron las plazas los que hicieron explotar
Ellos tienen mi respeto y van a tener un lugar
De los que nunca se vendieron para poderla pegar

No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia
No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia

Ahora esta de moda grabar y llamarse artista
Si antes para hacer un tema te volvias alquimista
De hh groups yo sacaba hasta las pistas
Y grababa con la cam sin pensar en las visitas

Los temas eran virales cuando te apoyaba el barrio
Y no nos pagaba nadie pa subir a un escenario
Era todo autogestion me puse a explotar el craneo
Y con los años fui subiendo de nivel como hizo mario

Y me siento orgulloso del camino transcurrido
Yo agradezco al esfuerzo por todo lo que e vivido
A mis colegas que ayudaron yo a esos nunca los olvido
Los que me apoyaron antes estaran aca conmigo

No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia
No van a convencerme que siga a la mayoria
Si yo siempre fui distinto y mas de lo que yo queria
No entendia que pasaba yo vivia el dia a dia
Y ahora estoy mas que orgulloso de todo lo que decia

Axel Brigo rompiendo el sonido
Ahora drapeo drapea con flow de vieja escuela
Pero de nueva era, en otra dimension ha ha

Другой (feat. Axel brigo)

Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.
Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.

Все, что я предвидел, случилось,
И теперь все, что звучит, — плод моих фантазий.
Я не гений и не бог,
Но я выпустил "Versatil", а все остальные слились.

Когда все твердили, что олдскул умер,
Что такую музыку слушает даже моя бабуля,
Я вернул его в моду, вывел на подиум,
Я активист рэпа, как Нельсон Мандела, детка.
И я останусь Drapeo, даже выиграв в лотерею,
Даже если потеряю все золото и стану, как Венесуэла,
Никогда не продам свой стиль, кому бы это ни было больно,
Буду представлять свой район до самой смерти, моя королева.

Те, кто катается на скейте, те, кто читает рэп,
Те, кто разрисовывает площади, те, кто взрывает,
Они заслуживают моего уважения и найдут свое место
Среди тех, кто никогда не продавался ради хайпа.

Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.
Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.

Сейчас модно записывать треки и называть себя артистом,
А раньше, чтобы написать песню, нужно было стать алхимиком.
Я качал биты с hh groups,
И записывал на камеру, не думая о просмотрах.

Треки становились вирусными, когда тебя поддерживал район,
И никто не платил нам за выступления на сцене.
Все было на самоокупаемости, я ломал себе голову,
И с годами прокачивался, как Марио.

И я горжусь пройденным путем,
Благодарен своим усилиям за все, что пережил.
Своих друзей, которые помогали, я никогда не забуду,
Те, кто поддерживал меня раньше, будут здесь со мной.

Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.
Не заставишь меня плясать под дудку большинства,
Я всегда был другим, даже больше, чем хотел сам.
Не понимал, что происходит, жил одним днем,
А теперь горжусь всем, что говорил тогда, мадам.

Axel Brigo разрывает звук,
Теперь Drapeo читает с олдскульным флоу,
Но в новой эре, в другом измерении, ха-ха.