Paroles et traduction Draper - I Don't Wanna Go

I Don't Wanna Go

If I knew you would be waiting
I would run until we met
Know that I would never forget you

In the place we've been creating
Making a home for ourselves
Know that I would never want to go

I'm too in love
To let it go
Fuel the fire and watch the flames begin to grow
In this place
Not long ago
I fought the world so that I could call it home

You live your life in darkness when my world can bring you light
Take my hand in time
I'll hear you say that I don't wanna go
Let your spirit go
And watch the sky come from the deep unknown
Take my hand don't make me leave because
I don't wanna go

If I knew this world was ending
It would be my own mistake
Trust that I would make it all ok
Give me your hand and I'll take it
Lead you far into the light
Know that I would always fight for you

I'm too in love
To let it go
Fuel the fire and watch the flames begin to grow
In this place
Not long ago
I fought the world so that I could call it home

You live your life in darkness when my world can bring you light
Take my hand in time
I'll hear you say that I don't wanna go
Let your spirit go
And watch the sky come from the deep unknown
Take my hand don't make me leave because
I don't wanna go

Qu'est-ce que je vais te nommer
Je vais te nommer
L'amour
L'amour tendre
L'amour qui chant doucement
Dans mon coeur
L'amour
Nous sommes un

You live your life in darkness when my world can bring you light
Take my hand in time
I'll hear you say that I don't wanna go
Let your spirit go
And watch the sky come from the deep unknown
Take my hand don't make me leave because
I don't wanna go

I don't wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go

Я не хочу уходить

Если бы я знал, что ты ждешь,
Я бы бежал, пока мы не встретимся.
Знай, что я никогда тебя не забуду.

В месте, которое мы создавали,
Строя дом для нас двоих,
Знай, что я никогда не захочу уйти.

Я слишком влюблен,
Чтобы отпустить это.
Подпитываю огонь и наблюдаю, как разгорается пламя.
В этом месте,
Не так давно,
Я боролся с миром, чтобы назвать его своим домом.

Ты живешь во тьме, когда мой мир может дать тебе свет.
Возьми мою руку вовремя,
Я услышу, как ты скажешь, что не хочешь уходить.
Отпусти свой дух
И наблюдай, как небо появляется из глубокой неизвестности.
Возьми мою руку, не заставляй меня уходить, потому что
Я не хочу уходить.

Если бы я знал, что этот мир кончается,
Это было бы моей ошибкой.
Поверь, я бы все исправил.
Дай мне свою руку, и я возьму ее,
Поведу тебя далеко в свет.
Знай, что я всегда буду бороться за тебя.

Я слишком влюблен,
Чтобы отпустить это.
Подпитываю огонь и наблюдаю, как разгорается пламя.
В этом месте,
Не так давно,
Я боролся с миром, чтобы назвать его своим домом.

Ты живешь во тьме, когда мой мир может дать тебе свет.
Возьми мою руку вовремя,
Я услышу, как ты скажешь, что не хочешь уходить.
Отпусти свой дух
И наблюдай, как небо появляется из глубокой неизвестности.
Возьми мою руку, не заставляй меня уходить, потому что
Я не хочу уходить.

Как мне тебя назвать?
Я назову тебя
Любовью.
Нежной любовью,
Любовью, которая тихо поет
В моем сердце.
Любовь.
Мы – одно.

Ты живешь во тьме, когда мой мир может дать тебе свет.
Возьми мою руку вовремя,
Я услышу, как ты скажешь, что не хочешь уходить.
Отпусти свой дух
И наблюдай, как небо появляется из глубокой неизвестности.
Возьми мою руку, не заставляй меня уходить, потому что
Я не хочу уходить.

Я не хочу уходить.
Я не хочу уходить.
Я не хочу уходить.