Paroles et traduction Drast feat. LIL RUMORE - Cringe

Cringe

A VOLTE capita di trovare una persona con cui da subito, anche solo
Parlandoci, si scopre di avere una certa connessione.
A volte capita di trovare una persona con cui si sta bene davvero. Del
Tipo che ci si sveglia e si sorride,
Anche se piove, anche se si deve andare a
Scuola o al lavoro.
Un messaggio di buongiorno raddrizza inevitabilmente
Qualsiasi luna storta. Si sorride e viene spontaneo essere felici.
A volte capita di trovare una
Persona, che è quella giusta, quella che si
Aspetta da una vita intera,
Quella che ci fa andare avanti dopo ogni fine,
Dopo ogni addio;
Quella che si credeva un giorno di trovare, una persona
Migliore, che s'incastri con noi
Come se, anche se distanti fino a quel
Momento, si fosse destinati a essere semplicemente una cosa sola da
Sempre.
Capita, ma solo a volte.

Cringe

Sometimes you meet someone, and right away, just
Chatting, you find you have a certain connection.
Sometimes you meet someone you really do feel good with. The
Kind you wake up and smile,
Even if it's raining, even if you have to go to
School or work.
A good morning message inevitably straightens
Any crooked moon. You smile and it comes naturally to be happy.
Sometimes you meet a
Person, who is the right one, the one who
You've been waiting for your whole life,
The one who keeps us going after every end,
After every goodbye;
The one you once thought you would find one day, a person
Better, who fits with us
As if, even if distant until that
Moment, you were destined to be simply one thing from
Always.
It happens, but only sometimes.