Demons - Braden Barrie , Drawn To The Sky traduction en allemand

Demons

Lie to me to stay a while
Just to steal my heart
Now I sleep with demons in my room

Demons in the dark, like
Heaven fell apart
Crying 'cause I miss you
Shadows on my heart
Wish you wouldn't fake shit
Play me from the start
Dreaming of your face like
Demons in the dark
Demons in the dark
Falling apart, burning a spark, she left a mark (eh, yah)
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart (eh, yah)
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart

I hate all the words you've ever said
They're swimming round and round inside my head
Sometimes I wake up wishing I was dead
Sometimes I wish I was with you instead
I keep thinking I could get you back if I tired
But now you finally got a regular guy
I hope he takes your heart and fills it with lies (lies)
I wish I could take back the love that I gave to you
No one can save me from all these scary demons in my room

Demons in the dark, like
Heaven fell apart
Crying 'cause I miss you
Shadows on my heart
Wish you wouldn't fake shit
Play me from the start
Dreaming of your face like
Demons in the dark
Demons in the dark
Falling apart, burning a spark, she left a mark (eh, yah)
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart (eh, yah)
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart

Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart

You know that I'll be here in the evening
Tryna burn off every mother fucking feeling
No, guess I better just lay low yeah
Guess I'm better off if I just let you go yeah
Lay my body down here on the concrete
Watch you drive away but you swear that you never saw me
No, Guess I better just lay low yeah
'Cause lately I've been bleeding from my heart

Demons in the dark, like
Heaven fell apart
Crying 'cause I miss you
Shadows on my heart
Wish you wouldn't fake shit
Play me from the start
Dreaming of your face like
Demons in the dark
Demons in the dark
Falling apart, burning a spark, she left a mark (eh, yah)
Sleeping alone, dreamin' of you, wanna restart (eh, yah)
Pain in my head, ache in my chest, hole in my heart
Hole in my heart, hole in my heart, hole in my heart

Drowning in the fabric of the bed-sheets
It's like you never even knew me
Watch me fade away and fall apart
'Cause I got demons in this broken heart

Dämonen

Belüg mich, um eine Weile zu bleiben
Nur um mein Herz zu stehlen
Jetzt schlafe ich mit Dämonen in meinem Zimmer

Dämonen in der Dunkelheit, als ob
Der Himmel zerbrach
Ich weine, weil ich dich vermisse
Schatten auf meinem Herzen
Ich wünschte, du würdest nichts vortäuschen
Spiel mich von Anfang an
Ich träume von deinem Gesicht, wie
Dämonen in der Dunkelheit
Dämonen in der Dunkelheit
Zerbreche, entzünde einen Funken, sie hinterließ eine Spur (eh, yah)
Schlafe allein, träume von dir, will neu starten (eh, yah)
Schmerz in meinem Kopf, Schmerz in meiner Brust, Loch in meinem Herzen
Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen

Ich hasse all die Worte, die du jemals gesagt hast
Sie schwimmen in meinem Kopf herum
Manchmal wache ich auf und wünschte, ich wäre tot
Manchmal wünschte ich, ich wäre stattdessen bei dir
Ich denke immer wieder, ich könnte dich zurückbekommen, wenn ich es versuchte
Aber jetzt hast du endlich einen normalen Typen
Ich hoffe, er nimmt dein Herz und füllt es mit Lügen (Lügen)
Ich wünschte, ich könnte die Liebe zurücknehmen, die ich dir gegeben habe
Niemand kann mich vor all diesen gruseligen Dämonen in meinem Zimmer retten

Dämonen in der Dunkelheit, als ob
Der Himmel zerbrach
Ich weine, weil ich dich vermisse
Schatten auf meinem Herzen
Ich wünschte, du würdest nichts vortäuschen
Spiel mich von Anfang an
Ich träume von deinem Gesicht, wie
Dämonen in der Dunkelheit
Dämonen in der Dunkelheit
Zerbreche, entzünde einen Funken, sie hinterließ eine Spur (eh, yah)
Schlafe allein, träume von dir, will neu starten (eh, yah)
Schmerz in meinem Kopf, Schmerz in meiner Brust, Loch in meinem Herzen
Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen

Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen
Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen

Du weißt, dass ich am Abend hier sein werde
Versuche, jedes verdammte Gefühl zu verbrennen
Nein, ich denke, ich sollte mich besser zurückhalten, ja
Ich denke, es ist besser für mich, wenn ich dich einfach gehen lasse, ja
Lege meinen Körper hier auf den Beton
Sehe dich wegfahren, aber du schwörst, dass du mich nie gesehen hast
Nein, ich denke, ich sollte mich besser zurückhalten, ja
Denn in letzter Zeit blutet mein Herz

Dämonen in der Dunkelheit, als ob
Der Himmel zerbrach
Ich weine, weil ich dich vermisse
Schatten auf meinem Herzen
Ich wünschte, du würdest nichts vortäuschen
Spiel mich von Anfang an
Ich träume von deinem Gesicht, wie
Dämonen in der Dunkelheit
Dämonen in der Dunkelheit
Zerbreche, entzünde einen Funken, sie hinterließ eine Spur (eh, yah)
Schlafe allein, träume von dir, will neu starten (eh, yah)
Schmerz in meinem Kopf, Schmerz in meiner Brust, Loch in meinem Herzen
Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen, Loch in meinem Herzen

Ich ertrinke im Stoff der Bettlaken
Es ist, als ob du mich nie gekannt hättest
Sieh mir zu, wie ich verblasse und zerfalle
Denn ich habe Dämonen in diesem gebrochenen Herzen