Paroles et traduction Drax Project - Holiday

Holiday

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday

You and I
Met before I had this
Kind of life
Before I hit the road like
All the time, over time
Not what we had in mind
Sorry I can't be there tonight

Happy birthday from my hotel room
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Our situation
Leaves a whole lot up to imagination
And we've been sitting trying to
Communicate our obligations
It's getting late but you're just waking
We'll never get used to this and I, I

Don't wanna miss our one year too
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
No
I ain't on holiday
Mmm

Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind
My only, only
Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind

Send me your love I'm gonna need it (Love I'm gonna need it)
I'm counting the nights until I see your face (See your face)
I wish things were different, a little less distance (Little less)
Just a couple of months until I leave LA (Couple months till I leave LA)
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Каникулы

Пошли мне свою любовь, она мне нужна
Считаю ночи до нашей встречи
Жаль, что все иначе, что между нами такая дистанция
Еще пара месяцев, и я уеду из Лос-Анджелеса
Я не на каникулах

Мы с тобой
Встретились до того, как у меня началась эта
Жизнь
До того, как я начал мотаться по миру
Постоянно, все время
Мы такого не планировали
Прости, что не могу быть с тобой сегодня вечером

С днем рождения из моего гостиничного номера
Знай, что я всегда думаю о тебе

Пошли мне свою любовь, она мне нужна
Считаю ночи до нашей встречи
Жаль, что все иначе, что между нами такая дистанция
Еще пара месяцев, и я уеду из Лос-Анджелеса
Я не на каникулах
Я не на каникулах

Наши отношения
Оставляют слишком много места для воображения
И мы все время пытаемся
Обсудить наши обязательства
Уже поздно, а ты только просыпаешься
Мы никогда к этому не привыкнем, и я, я

Не хочу пропустить нашу годовщину
Знай, что я всегда думаю о тебе

Пошли мне свою любовь, она мне нужна
Считаю ночи до нашей встречи
Жаль, что все иначе, что между нами такая дистанция
Еще пара месяцев, и я уеду из Лос-Анджелеса
Я не на каникулах
Нет
Я не на каникулах
Ммм

Не сплю всю ночь
Жду твоего звонка, звонка
Миллион миль позади
Моя единственная, единственная
Не сплю всю ночь
Жду твоего звонка, звонка
Миллион миль позади

Пошли мне свою любовь, она мне нужна (Любовь, она мне нужна)
Считаю ночи до нашей встречи (До нашей встречи)
Жаль, что все иначе, что между нами такая дистанция (Чуть меньше)
Еще пара месяцев, и я уеду из Лос-Анджелеса (Пара месяцев, и я уеду из Лос-Анджелеса)
Я не на каникулах
Я не на каникулах