Ladders - Drayton Farley traduction en russe

Ladders

One, two, three

Remember back when all we had to do was kill the time?
Friday nights were backyard fires just keeping us alive
Remember back when all we ever wanted was to live?
It was never what we'd take, but it was always what we'd give

And If I could find a way for me to do it all again, you know I would
And If I could find a way for me to do it one more time, I wish I could
I wish I could

Remember back when summer was still something to look forward to?
All those days we wasted were the days we thought we'd never lose
Remember back before all these little things here mattered?
Now we're losing touch and time and place, climbing all these ladders

And If I could find a way for me to do it all again, you know I would
And If I could find a way for me to do it one more time, I wish I could
I wish I could
I wish I could

Nothing ever cut so bad a little time could not stitch
Nothing ever hurt so bad a little love could not fix

And If I could find a way for me to do it all again, you know I would
And If I could find a way for me to do it one more time, I wish I could
I wish I could

Лестницы

Раз, два, три

Помнишь, когда всё, что нам нужно было — убить время?
Пятничные костры во дворе просто поддерживали нас
Помнишь, когда всё, чего мы хотели — просто жить?
Дело было не в том, что брали, а в том, что отдавали

Если б нашёл способ всё пережить снова, знаешь, я бы так и сделал
Если б нашёл способ сделать это ещё раз, я бы хотел
Я бы хотел

Помнишь, когда лето было тем, чего ждали?
Все те дни, что мы теряли, казались вечными тогда
Помнишь, до того как мелочи стали иметь значение?
Теперь теряем связь, время и место, карабкаясь по лестницам

Если б нашёл способ всё пережить снова, знаешь, я бы так и сделал
Если б нашёл способ сделать это ещё раз, я бы хотел
Я бы хотел
Я бы хотел

Нет раны, чтобы время не зашило
Нет боли, чтобы любовь не исцелила

Если б нашёл способ всё пережить снова, знаешь, я бы так и сделал
Если б нашёл способ сделать это ещё раз, я бы хотел
Я бы хотел